Για μια ηρωίδα που πάντα την γοήτευε και που δεν ήθελε να την βλέπει με τον συνήθη τρόπο, πίσω δηλαδή από έναν φόνο, μιλάει για την "Κλυταιμνήστρα" της Γιουρσενάρ η Μαρώ Τριανταφύλλου, με αφορμή την πρώτη της σκηνοθεσία τη Δευτέρα 4 Απριλίου στο Studio Μαυρομιχάλη. Με βαθιά γνώση για τα κείμενα αλλά και λατρεία για τους ηθοποιούς, η φιλόλογος, συγγραφέας και θεατρική κριτικός στην εφημερίδα "Εποχή", αφήνει για πρώτη φορά την πλατεία και ανεβαίνει στη σκηνή, προσφέροντας την πείρα και τη φροντίδα της σε κάτι που αγαπά πολύ.
"Αυτό το κείμενο μου αρέσει πάρα πολύ και ήθελα να το κάνω από τότε που το πρωτοδιάβασα στα 18 μου χρόνια, στο περιοδικό "Λέξη". Εκεί συναντώ μια Κλυταιμνήστρα πολύ διαφορετική, πολύ ενδιαφέρουσα, σε ένα κείμενο που παίζει ανάμεσα στο αρχαίο και το μοντέρνο, αποτελώντας ένα εξαιρετικό κομμάτι της γαλλικής κουλτούρας", εξηγεί. Και επιλέγει την ηθοποιό Ειρήνη Μελά για τον ρόλο.
Η σκηνοθέτις μιλά για τη Γιουρσενάρ, που "γράφει για μια γυναίκα μοντέρνα, η οποία υποφέρει, ζηλεύει, νιώθει ότι την έχει απορρίψει ο άνδρας που έχει λατρέψει και πριν τον γνωρίσει, ζει για να τον αγαπήσει. Ήθελα να αναδείξω και την τελευταία χροιά συναισθήματος, ωστόσο το διάβασα και με έναν άλλο τρόπο", σημειώνει. Και κάνει λόγο για μια γυναίκα δυναμική, σπουδαία, που "ενώ θα μπορούσε να ήταν αφέντρα, να κυβερνούσε δίνοντας άλλη πολιτική διάσταση στον τρόπο διακυβέρνησης ενός κράτους, την παίρνει αποκάτω ο έρωτας και υποφέρει επειδή ο άντρας που αγάπησε την απατά, και μάλιστα με γυναίκα νεώτερή της".
Η Μαρώ Τριανταφύλλου δεν διστάζει στο τέλος να αναρωτηθεί στην παράσταση που σκηνοθετεί "γιατί οι γυναίκες, ενώ μπορούμε να μπολιάσουμε την πολιτική με έναν εναλλακτικό λόγο και άλλη διάσταση, δεν το καταφέρνουμε, με αποτέλεσμα το φεμινιστικό κίνημα τα τελευταία χρόνια να έχει υπαναχωρήσει", όπως λέει.
Τη μετάφραση του έργου υπογράφει η Μαρία Φωστιέρη, τη μουσική ο Λεωνίδας Μαριδάκης, τη χορογραφία ο Σταμάτης Σουσούδης, τους φωτισμούς ο Σάββας Στρούμπος και στο τραγούδι είναι η Αιμιλία Ράπτη. Η πρεμιέρα είναι τη Δευτέρα 4 Απριλίου στο Studio Μαυρομιχάλη, οδός Μαυρομιχάλη 134. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9.15 μ.μ. για μικρό αριθμό παραστάσεων.
Μάνια Ζούση
