Financial Times: Η θέση της Κύπρου στη Γερμανική Ευρώπη
Επικριτικός έναντι της Γερμανίας, αλλά και του Ευρωπαϊκού Νότου, εμφανίζεται ο διάσημος σχολιαστής των Financial Times Γκίντεον Ράσμαν στο μακροσκελές άρθρο του με τίτλο: “Η θέση της Κύπρου στη Γερμανική Ευρώπη”.
“Τελικά οι Κύπριοι πήραν το πικρό φάρμακο. Αντιμέτωποι με μια εθνική ταπείνωση και ένα ζοφερό μέλλον, πολλοί παραπονούνται ότι το μικρό τους κράτος αναγκάστηκε να υποκύψει στη βούληση μιας μεγαλύτερης και άσπλαχνης δύναμης: της Γερμανίας. Οι εφημερίδες στην Κύπρο δείχνουν τη Γερμανίδα καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ ως Ούνο και κατηγορούν τον Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, τον υπουργό Οικονομικών, ότι μιλά ως «φασίστας». Το αντιγερμανικό αυτό αίσθημα εντείνεται επίσης στην Ελλάδα και την Ιταλία.
(...) Μετά την κυπριακή κρίση όμως, φαίνεται όλο και περισσότερο πως έχουμε μια Γερμανική Ευρώπη, επειδή η κατεύθυνση που ακολουθεί η Ήπειρος εν μέσω κρίσης διαμορφώνεται κυρίως από τις ιδέες και τις προτιμήσεις των πολιτικών και των αξιωματούχων του Βερολίνου.
Η αντίληψη ότι η Ευρώπη θα πρέπει να καθοδηγείται από μια γαλλο-γερμανική συμμαχία ήταν σημαντική για το γαλλικό τρόπο σκέψης, όπως αντικατοπτρίστηκε και από την αποφασιστικότητα του πρώην προέδρου Νικολά Σαρκοζί να συνάψει μια στενή συνεργασία με την κ. Μέρκελ. Η ιδέα πως η Ευρώπη καθοδηγείται από τους 'Μερκοζί' ήταν ανέκαθεν μια αυταπάτη. Τουλάχιστον όμως, έδειχνε την αποφασιστικότητα των Γάλλων να βρίσκονται στο επίκεντρο των αποφάσεων. Υπό τον πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ όμως, ουδείς υποστηρίζει πλέον ότι η Γαλλία έχει ισότιμο ρόλο με τη Γερμανία.
Μέρος του προβλήματος είναι το γεγονός ότι ο ίδιος ο κ. Ολάντ έκανε γνωστό πως δεν εγκρίνει τη γερμανική εμμονή στη λιτότητα, χωρίς όμως να αντιπροτείνει μια συνεκτική εναλλακτική. Δεν έθεσε εαυτόν στο τιμόνι μιας συμμαχίας των χωρών του Νότου που θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν τους Γερμανούς. Ούτε δημιούργησε καλή και αποδοτική σχέση με την κ. Μέρκελ.
Από την άλλη πλευρά, οι Γάλλοι αξιωματούχοι δεν έχουν πλέον τον κρίσιμο ρόλο που είχαν κάποτε στην καρδιά της Ευρώπης. Μετά την αποχώρηση του Ζαν Κλοντ Τρισέ, το τιμόνι της ΕΚΤ δεν βρίσκεται πλέον σε γαλλικά χέρια... Ακόμη και Γερμανοί αξιωματούχοι ελπίζουν να μη διαρκέσει αυτή η κατάσταση. Εκτιμούν ότι όταν τα πράγματα επιστρέψουν σε φυσιολογικούς ρυθμούς και μπουν σε ισχύ οι απαραίτητοι θεσμοί, τότε η Γερμανία δεν θα χρειάζεται να ηγείται τόσο φανερά. Μάλλον όμως πρόκειται για ευσεβή πόθο. Απέχουμε ακόμη πολύ από τη λήξη της κρίσης στην Ευρωζώνη και δεν είναι ακόμη σαφές ποιες νέες ευρωπαϊκές δομές θα προκύψουν στο τέλος, ούτε εάν θα εξασθενίσουν ή αντιθέτως θα ενδυναμώσουν περαιτέρω τη γερμανική ισχύ. Αυτό σημαίνει ότι η Γερμανία μένει με το δαχτυλίδι: θα υπογράφει τις επιταγές, θα επιβάλλει τους κανόνες, τους οποίους επίσης θα καθορίζει σε μεγαλύτερο βαθμό. Είναι μια επικίνδυνη κατάσταση για την Ευρώπη και εν κατακλείδι… για την ίδια τη Γερμανία”.
Liberation: Η Κύπρος δέχεται πόλεμο. Οικονομικό πόλεμο
Η γαλλική Liberation στρέφεται εναντίον των αποφάσεων για την επίλυση της κρίσης στην Κύπρο και το κάνει χωρίς τα πρόσφατα ταμπού και τις “προκαταλήψεις” της ισπανικής El Pais, συνοδεύοντας το ρεπορτάζ της ανταποκρίτριάς της στη Λευκωσία, Κορντέλια Μπονάλ, με τη φωτογραφία ενός πανό που παρομοιάζει τη Μέρκελ με τον... Χίτλερ.
Σε άλλο σχολιογραφικό άρθρο, του Νικολά Κορί, έναν “μικρό οδηγό χρήσης για φορολογικούς εξόριστους”, καυτηριάζει το γεγονός ότι υπάρχουν ήδη διαφημίσεις για τη μεταφορά εταιρειών από την Κύπρο στη Μάλτα, όπου η φορολογία είναι μόλις 5%! Φθάνει μάλιστα να πληκτρολογήσει κανείς “Κύπρος”, “Μάλτα” ή “offshore” και η μηχανή αναζήτησης εμφανίζει τη σχετική διαφήμιση στα... αγγλικά, “δείχνοντας τον δρόμο για πλούσιους Ρώσους”.
Le Figaro: Οι πολιτικές αντιθέσεις τροφοδοτούν τη μετάδοση της κρίσης
Η γαλλική συντηρητική Le Figaro εκτιμά, στον τίτλο της, ότι “Οι πολιτικές αντιθέσεις τροφοδοτούν τη μετάδοση της κρίσης”, ενώ στο πλούσιο πρόγραμμα της τηλεοπτικής της έκδοσης έδωσε βάρος και στις δηλώσεις του ηγέτη του Μετώπου της Αριστεράς, Ζαν-Λυκ Μελανσόν.
La Repubblica: Να βγούμε από τον φαύλο κύκλο Βορρά - Νότου
“Σε αυτή τη Χελώνα που μετατράπηκε η Κύπρος παίζεται το μέλλον μας: η διαχείριση της μικρής αυτής κρίσης το θέτει σε μεγάλο κίνδυνο. Να αναβιώσουμε το παρελθόν μας θα ήταν μπανάλ, μα ο εναγκαλισμός του Ναπολιτάνο με τον πρόεδρο της Γερμανίας Γκάουκ στη Σαντ' Άννα ντι Στατζέμα [χωριό που σφαγιάστηκε από τις γερμανικές δυνάμεις κατοχής] μας θυμίζει από πού ήρθαμε. Για αιώνες οι οικονομικές συγκρούσεις μεταξύ των μεγάλων ευρωπαϊκών δυνάμεων κατέληγαν σε πόλεμο. Ήταν η νοοτροπία που ζωγράφισε ο Κέυνς στο 'Οι οικονομικές συνέπειες του πολέμου' Στις Βερσαλίες, το 1919, ο Γάλλος πρωθυπουργός Κλεμανσό ήθελε να εκμηδενίσει τη Γερμανία, για να την καταδικάσει σε ήττα για τον επόμενο πόλεμο”, τονίζει ο Σαλβατόρε Μπραγκαντίνι.
Il Manifesto: Η μη λύση της Κύπρου
“Η Λευκωσία σώθηκε, αλλά γιορτάζει μόνο το Βερολίνο”, γράφει στο εξώφυλλό του το “Il Manifesto”, ενώ στο εσωτερικό φιλοξενεί μακροσκελή ανάλυση του αριστερού οικονομολόγου Αντρέα Μπαρανές με τίτλο: “Η μη λύση της Κύπρου”.
“Ο χρηματοοικονομικός τομέας δεν αποτελεί τη μοναδική αιτία της κρίσης, αλλά τον τελευταίο σκοπό των πολιτικών που εφαρμόζονται. Στην περιπέτεια της Κύπρου, το βασικό πρόβλημα αφορά το ευρωπαϊκό τραπεζικό σύστημα που όχι μόνο είναι πολύ μεγάλο, αλλά κυρίως πολύ διασυνδεδεμένο για να μπορεί να πτωχεύσει... Όπως η ελληνική κρίση μόλυνε τον κυπριακό χρηματοοικονομικό τομέα... αυτός μπορεί να μολύνει άλλες χώρες, πυροδοτώντας ένα ντόμινο στο ευαίσθητο ευρωπαϊκό τραπεζικό σύστημα”, εκτιμά ο οικονομολόγος και υψηλόβαθμο στέλεχος της Ηθικής Τράπεζας, Αντρέα Μπαρανές
El Pais: “Η Κύπρος και το φάντασμα της Ισλανδίας”
“Σκεφτήκαμε ότι είχαμε περάσει όλα τα όρια οικονομικής ανικανότητας όταν το Eurogroup ψήφισε ομόφωνα για την Κύπρο το κούρεμα των προστατευμένων καταθέσεων και την επιβολή ενός 'κοραλίτο' [Αργεντινής] στη φυγή των καταθέσεων που θα τη δικαιολογούσε”, τόνισε στο σχόλιό του με τίτλο “Η Κύπρος και το φάντασμα της Ιρλανδίας” ο γνωστός Ισπανός οικονομολόγος Χοσέ Κάρλος Ντίεθ, προειδοποιώντας ότι “δεν θα πρέπει ποτέ να υποβαθμίζουμε την ικανότητα των ατόμων που έχουν τα ηνία της Ευρώπης να κάνουν λάθη”.
Journal de Negocios: Δεν αξίζει πλέον το ίδιο ένα ευρώ στη Λευκωσία και το Βερολίνο;
H πορτογαλική οικονομική εφημερίδα Journal de Negocios σε άρθρο του Νούνο Αγκιάρ με τίτλο “Δεν αξίζει πλέον το ίδιο ένα ευρώ στη Λευκωσία και το Βερολίνο;” διερωτάται εάν μετά τις αποφάσεις του Eurogroup οι χώρες της Ευρωζώνης θα διασφαλίζουν μια έστω και τυπικά ισότιμη παρουσία, που να μπορεί να οδηγήσει κάποια στιγμή σε ουσιαστική οικονομική ολοκλήρωση.
The Guardian: Η Ρωσία θα εκδικηθεί την Ευρώπη [για το κούρεμα]
Η Guardian προειδοποίησε για πιθανή εκδίκηση της Μόσχας για το κούρεμα των καταθέσεων στις κυπριακές τράπεζες.
Η βρετανική εφημερίδα εκτιμά ότι αυξάνονται οι φόβοι για ρωσικά αντίποινα στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις, αφού η Κύπρος οδηγείται σε κούρεμα ύψους ενδεχομένως και 25% για καταθέσεις άνω των 100.000 ευρώ, σύμφωνα με δηλώσεις στην εφημερίδα του πρώην συμβούλου της ρωσικής κυβέρνησης Αλεξάντερ Νεκράσοφ.
«Εάν πράγματι συμβεί αυτό, εάν δηλαδή επιβληθεί έκτακτος φόρος 25% σε καταθέσεις άνω των 100.00 ευρώ τότε κάποιοι Ρώσοι θα υποστούν βαρύ πλήγμα», εκτιμά ο Α. Νεκράσοφ αναφερόμενος στα 30 δισ. ρωσικών κεφαλαίων που εικάζεται ότι έχουν επενδυθεί σε κυπριακές τράπεζες.
«...Η Μόσχα θα αναζητήσει τρόπους να τιμωρήσει την Ευρωπαϊκή Ένωση. Υπάρχουν πολλές γερμανικές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στη Ρωσία. Θα περίμενε κανείς πάγωμα περιουσιακών στοιχείων ή ακόμη και φορολόγησή τους. Το Κρεμλίνο υιοθετεί πάντα την πολιτική του «βλέποντας και κάνοντας», συμπλήρωσε ο Νεκράσοφ απορρίπτοντας το ενδεχόμενο η Ρωσία να αντεπιτεθεί διακόπτοντας την παροχή φυσικού αερίου, τακτική που ακολούθησε το 2009 μετά την κατάρρευση των συνομιλιών με την Ουκρανία.
«Το φυσικό αέριο δεν συνιστά πλέον όπλο. Την προηγούμενη φορά η Μόσχα κατάλαβε ότι το διεθνές ενεργειακό λόμπυ αντέδρασε και αυξήθηκαν οι προσπάθειες να βρεθούν εναλλακτικές λύσεις. Η Ρωσία ξέρει ότι εάν συνέχιζε να απειλεί, τότε κανείς δεν θα αγόραζε από εκείνη φυσικό αέριο για τα επόμενα 20 χρόνια», κατέληξε ο Νεκράσοφ.
The Telegraph: Η Μάργκαρετ Θάτσερ είχε ένα στόχο για τη Γερμανία!
Ο γνωστός σχολιογράφος της The Telegraph Γιάν Μάρτιν τροφοδότησε τις ανησυχίες του συντηρητικού κοινού της εφημερίδας εναντίον της Γερμανίας διαμέσου της ευρωπαϊκής πολιτικής της ...Μάργκαρετ Θάτσερ. Η ανάλυση του Μάρτιν συνοδεύτηκε μέσα σε λίγο χρόνο από 320 σχόλια αναγνωστών, που σε μεγάλο βαθμό αναβιώνουν τις εθνικιστικές αντιπαραθέσεις στο εσωτερικό της Ευρώπης και αντιπαλότητες του προηγούμενου αιματοβαμμένου αιώνα.
Spiegel: Το Βερολίνο αποδιοπομπαίος τράγος
Η Γερμανία κατάφερε να επιβάλει την άποψή της στη διαπραγμάτευση για την επιλογή της λύσης όσον αφορά την κρίση στην Κύπρο, από την οποία ωστόσο εξέρχεται με μώλωπες και ανησυχία για την εικόνα της, μετά τις σκληρές επικρίσεις και τις αναφορές στο ναζιστικό παρελθόν της από διαδηλωτές.
"Η μάχη για να σωθεί η Κύπρος άφησε βαθιά τραύματα στην Ευρωζώνη. Το τίμημα της διάσωσης είναι υψηλό: η Γερμανία είναι εκ νέου ο αποδιοπομπαίος τράγος", υπογράμμισε χθες το περιοδικό Spiegel στην ηλεκτρονική του σελίδα, εκτιμώντας πως ό,τι “συνέβη όπως στην Ιρλανδία, την Πορτογαλία, την Ισπανία, την Ελλάδα” συνέβη και “στην τωρινή περίπτωση της Κύπρου”. “Στην Ιταλία, η τελευταία προεκλογική εκστρατεία σημαδεύτηκε από την εκμετάλλευση αντιγερμανικών συναισθημάτων, κυρίως από τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι και τον πολιτικό και πρώην κωμικό Μπέπε Γκρίλο. Κάθε φορά που ευρωπαϊκή χώρα αντιμετωπίζει μια κρίση χρέους και απευθύνει έκκληση στους εταίρους της για βοήθεια, αναπαράγεται το ίδιο σενάριο: η Γερμανία θεωρείται η χώρα που κινεί τα νήματα και επιβάλλει δρακόντεια μέτρα λιτότητας στους λαούς με αντάλλαγμα μια σανίδα χρηματοπιστωτικής σωτηρίας”, συμπληρώνει το γερμανικό περιοδικό.
