Μόνο γιαούρτι το οποίο παράγεται στην Ελλάδα σύμφωνα με τη μέθοδο στράγγισης η οποία έχει ως αποτέλεσμα να είναι το προϊόν σε υφή πυκνό και κρεμώδες μπορεί να ονομάζεται “ελληνικό γιαούρτι” στο Ηνωμένο Βασίλειο, σύμφωνα με απόφαση βρετανικού δικαστηρίου που δικαίωσε τη ΦΑΓΕ έναντι της εταιρείας Chobani.
Συγκεκριμένα, το βρετανικό δικαστήριο δέχτηκε το αίτημα της ΦΑΓΕ για εκτεταμένη παραβίαση πνευματικής ιδιοκτησίας και απέρριψε την ανταπαίτηση της Chobani για υποτιθέμενη συκοφαντική εμπορική δυσφήμηση, ενώ διέταξε μόνιμα ασφαλιστικά μέτρα κατά της εταιρείας, περιορίζοντάς την από την εμπορία οποιουδήποτε γιαουρτιού ως ελληνικό γιαούρτι, εκτός και εάν αυτό είναι ή περιέχει γιαούρτι που παράγεται στην Ελλάδα.
Σημειώνεται ότι η Chobani (από την περσική-τουρκική λέξη chob-ban, δηλαδή βοσκός - “τσομπάνης”) δημιουργήθηκε το 2005 στις ΗΠΑ από τον H. Ulukaya, Τούρκο μετανάστη, και παράγει-διακινεί γιαούρτι “greek-style”, το οποίο μάλιστα στις ΗΠΑ κυκλοφορεί ως “ελληνικό γιαούρτι”, ενώ στη βρετανική αγορά εισήλθε το 2012.
Η απόφαση αυτή, πάντως, ακολουθεί μια σειρά από άλλες βρετανικές δικαστικές υποθέσεις παραβίασης πνευματικής ιδιοκτησίας όπως αυτές της σαμπάνιας, της ελβετικής σοκολάτας και της βότκας.
