Με μία σέλφι έξω από ένα βιβλιοπωλείο, η Ζιλιέτ Μπινός και ο Ρέιφ Φάινς, κρατώντας στα χέρια τους μια πρόσφατη μετάφραση της «Οδύσσειας» του Ομήρου από την Έμιλι Γουίλσον, απάντησαν στην πρόταση του Ουμπέρτο Παζολίνι να πρωταγωνιστήσουν στην ταινία του που πραγματεύεται την επιστροφή του Οδυσσέα στην Ιθάκη.
Αυτή την είδηση αποκάλυψαν οι δύο διάσημοι ηθοποιοί κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου που παραχώρησαν στο 65ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, λίγες ώρες πριν από την πρεμιέρα της ταινίας «Η Επιστροφή» στο Ολύμπιον.
Στη συνέντευξη συμμετείχαν επίσης ο σκηνοθέτης Ουμπέρτο Παζολίνι και ο παραγωγός Κωνσταντίνος Κοντοβράκης, οι οποίοι αναφέρθηκαν στο δικό τους «ταξίδι» μέχρι την ολοκλήρωση της ταινίας.
Ο Παζολίνι αποκάλυψε ότι σκεφτόταν αυτή την ταινία για περισσότερα από τριάντα χρόνια, δηλώνοντας ότι εργάστηκε ξανά και ξανά πάνω στο σενάριο, με σκοπό να εστιάσει στην προσωπική ιστορία μιας οικογένειας που διαλύθηκε αλλά τελικά επανενώθηκε, παρά στον μύθο του Οδυσσέα.
Ο Ρέιφ Φάινς ανέφερε ότι αρχικά σκέφτηκε να αναλάβει τη σκηνοθεσία, αλλά τελικά πείστηκε ότι ο Παζολίνι ήταν ο κατάλληλος για αυτό το έργο, καθώς είχε μια σαφή ιδέα και όραμα για την ταινία.
Η Ζιλιέτ Μπινός, καθισμένη ανάμεσα στους δύο άνδρες, χαρακτήρισε «καρμικό» το γεγονός ότι συνεργάζονται ξανά μετά από τις ταινίες «Ανεμοδαρμένα Ύψη» και «Ο Άγγλος Ασθενής».
«Όταν ο Ουμπέρτο Παζολίνι μοιράστηκε το σενάριο μαζί μου, υπήρξε η σκέψη να κάνω εγώ τη σκηνοθεσία. Πίστευα όμως τελικά ότι αυτός πρέπει να τη σκηνοθετήσει, καθώς είχε ξεκάθαρη ιδέα και όραμα για το πώς ακριβώς πρέπει να γίνει», σημείωσε ο Ρέιφ Φάινς.
65ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης @filmfestivalgr - Συνέντευξη Τύπου με τους: Ζιλιέτ Μπινός, Ρέιφ Φάινς & Ουμπέρτο Παζολίνι / 65th #Thessaloniki International Film Festival. Press Conference with: #JulietteBinoche, #RalphFiennes & #UmbertoPasolini! #Tiff65 pic.twitter.com/059uh0Fm4p
— George Roussos (@baphometx) November 2, 2024
Τα γυρίσματα της ταινίας, που αρχίζει από την στιγμή που ο Οδυσσέας (Ρέιφ Φάινς) φτάνει στην Ιθάκη, πραγματοποιήθηκαν και στην Κέρκυρα. Η Ζιλιέτ Μπινός, που υποδύεται την Πηνελόπη, εξέφρασε τη χαρά της για την ευκαιρία να γνωρίσει την ατμόσφαιρα του νησιού.
Ο Ρέιφ Φάινς, μαζί με τον Ουμπέρτο Παζολίνι, επισκέφτηκαν την Ιθάκη πριν αποφασίσουν να γυρίσουν στην Κέρκυρα, περιγράφοντας την πατρίδα του Οδυσσέα ως έναν τόπο με ιδιαίτερη ενέργεια. Ο Φάινς ανέφερε ότι η ταινία έχει μια πιο εσωτερική προσέγγιση, εστιάζοντας στην ψυχολογία των ηρώων, κάτι που ήταν πρόκληση για αυτόν.
Η Ζιλιέτ Μπινός τόνισε ότι αντιμετώπισε την Πηνελόπη ως μια σύγχρονη γυναίκα και μίλησε για τη διαδικασία εκμάθησης της υφαντικής τέχνης για το ρόλο της, αναγνωρίζοντας ότι ήταν δύσκολη αλλά και συναρπαστική εμπειρία.
Vol. 3 - 65ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης @filmfestivalgr - Συνέντευξη Τύπου με τους: Ζιλιέτ Μπινός, Ρέιφ Φάινς & Ουμπέρτο Παζολίνι / 65th #Thessaloniki International Film Festival. Press Conference with: #JulietteBinoche, #RalphFiennes & #UmbertoPasolini! #Tiff65 pic.twitter.com/fT2s6bc42x
— George Roussos (@baphometx) November 2, 2024
«Είναι μια δύσκολη τεχνική, αλλά είναι κάτι συναρπαστικό, μοιάζει με διαλογισμό, υπάρχει ένας ρυθμός που το συνοδεύει και μία σύνδεση με το παρελθόν, αν σκεφτείς ότι το έκαναν οι γυναίκες χιλιάδες χρόνια πριν», είπε χαρακτηριστικά και παραδέχτηκε ότι το απόλαυσε πάρα πολύ.
Η συνέντευξη Τύπου συντονίστηκε από τον Γιώργο Κρασσακόπουλο, επικεφαλής προγράμματος του Φεστιβάλ. Η ταινία θα προβληθεί σήμερα στις 18:30 στο Ολύμπιον και θα κυκλοφορήσει στις ελληνικές αίθουσες στις 28 Νοεμβρίου από την Rosebud.21.
