"Αφόρητη θλίψη" για τις πρόσφατες δηλώσεις, αλλά και για τη στάση που κράτησε ως υπουργός Εξωτερικών, εκφράζει το Εθνικό Συμβούλιο Διεκδίκησης των Οφειλών της Γερμανίας προς την Ελλάδα, με ανοιχτή επιστολή προς τον Κ. Παπούλια, την οποία υπογράφουν ο Μ. Γλέζος και ο Στ. Ληναίος.
Ως "επικίνδυνος και επιζήμιος" χαρακτηρίζεται ο δρόμος που άνοιξε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κατά την υπογραφή της κοινής πρόθεσης για την ίδρυση του Ελληνο-Γερμανικού Ιδρύματος Νεολαίας στο Βερολίνο, με την αναφορά ότι "το Ίδρυμα αυτό θα έχει τη δυνατότητα να παίξει και έναν άλλο πολύ σημαντικό ρόλο: στην αποκάθαρση της Ιστορίας από πολλά πράγματα τα οποία βαρύνουν χωρίς να είναι η πραγματικότητα. Πράγματι, έχουν γίνει πολλά τα οποία έχουμε καταδικάσει, για τα οποία έχουμε πολεμήσει, αλλά γίνονται και πάρα πολλά, τα οποία είναι πολύ θετικά στη συνεργασία των δύο χωρών». "Όποιος θέλει να αποκαθαρθεί, να αποπληρώσει το Αναγκαστικό Κατοχικό Δάνειο. Να καταβάλει τις καθορισμένες επανορθώσεις, να επιστρέψει τους αρχαιολογικούς και πολιτιστικούς θησαυρούς. Και να αποζημιώσει τα θύματα της θηριωδίας εκφράζοντας έμπρακτα τη μεταμέλεια για τις πράξεις του. Τότε θα έχει αποδοθεί δικαιοσύνη και θα ακολουθήσει και η κάθαρση", τονίζεται στην επιστολή, όπου υπενθυμίζεται στον Κ. Παπούλια ότι και ο ίδιος έχει αγωνιστεί την περίοδο 1941-1944 και ότι ο λαός δεν ξεχνά τους υπέροχους αντιφασίστες - πατριώτες.
Ο πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Μ. Γλέζος και ο γραμματέας της Συντονιστικής Επιτροπής Σ. Ληναίος επισημαίνουν στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας ότι "πρέπει να δοθούν εξηγήσεις στον ελληνικό λαό και για τις δηλώσεις σας αυτές και για τη στάση σας ως υπουργού Εξωτερικών το 1995, στο περιθώριο της ρηματικής διακοίνωσης προς τη Γερμανία. Όπως δήλωσε και προχθές στην αρμόδια Επιτροπή της Βουλής ο τότε πρέσβης της Ελλάδας στη Βόννη κ. Μπουρλογιάννης - Τσαγκαρίδης, ο τότε αναπληρωτής υπουργός των Εξωτερικών κ. Θ. Πάγκαλος του είχε δώσει εντολή να μεταβεί στο γερμανικό υπουργείο Εξωτερικών και να θέσει το θέμα με τη δέουσα βαρύτητα και το δέον ύφος. Εσείς, όμως, τον διατάξατε να πράξει άλλως», υπογραμμίζεται.
Στην επιστολή τονίζεται ο κίνδυνος "που επιφέρει η άγνοια της Ιστορίας και η λήθη", τη στιγμή, μάλιστα, που η άγνοια της φρίκης του ναζισμού συνέβαλε στη γιγάντωση του νεοφασισμού πανευρωπαϊκά.
