Την έντονη αντίθεσή τους στη φήμη που θέλει την πολύκροτη δίκη της Χρυσής Αυγής να διεξάγεται εντός των φυλακών Κορυδαλλού εκφράζουν οι συνήγοροι της πολιτικής αγωγής, προτείνοντας ως εναλλακτικό τόπο διεξαγωγής την αίθουσα εκδηλώσεων του Εφετείου Αθηνών.
Όπως αναφέρουν οι συνήγοροι, δίκες μέσα σε φυλακές γίνονται σε χώρες με χαμηλό δείκτη δημοκρατίας, προσθέτοντας ότι η αρχή αυτή "δεν εγκαταλείπεται από το ότι οι συνήγοροι αλλάζουν έδρανα".
Τονίζουν επίσης ότι η δυσχερώς προσπελάσιμη περιοχή του Κορυδαλλού από συγκοινωνιακή και κυκλοφοριακή αποχή θα επιδράσει αρνητικά τη δημοσιότητα της δίκης και θα αποκόψει τους δικηγόρους από κάθε άλλη δραστηριότητα και επικοινωνία καθιστώντας τους ουσιαστικά αιχμάλωτους.
Δεν παραλείπουν επίσης να τονίσουν ότι η επιδεικτική αστυνόμευση σε συνδυασμό με την καθημερινή καταγραφή των στοιχείων των εισερχομένων "εκφοβίζουν, τρομοκρατούν εύλογα και αποθαρρύνουν καθέναν που επιθυμεί να παρακολουθήσει τη δίκη" και εκφράζουν την έντονη ανησυχία τους για το γεγονός ότι "η απομάκρυνση από την περιοχή δεν είναι εύκολη, ούτε σύντομη, με αποτέλεσμα να προκαλείται κάθε μέρα κίνδυνος αντεγκλήσεων και επεισοδίων και αστυνομικών επεμβάσεων".
Σύμφωνα με τους δικηγόρους της πολιτικής αγωγής, τέλος, με βάση τα προαναφερθέντα "η αμαύρωση της δημόσιας εικόνας απονομής της δικαιοσύνης στη χώρα είναι βέβαιη, με ό,τι αυτό συνεπάγεται σε επίπεδο εντυπώσεων μέσα και έξω από αυτήν".
