"Πολλές φορές οι πρόβες της 'Lysistrata-X' γίνονταν υπό καθεστώς βομβαρδισμών και τότε σταματούσαμε και τρέχαμε στα καταφύγια". Με αυτήν τη φράση απάντησε η Ισραηλινή σκηνοθέτης της παράστασης που ανεβαίνει στο Ίδρυμα Κακογιάννης από τις 11 έως τις 13 Σεπτεμβρίου, Emanuella Amichai, για το πώς επηρέασαν τους καλλιτέχνες αλλά και το έργο οι πολεμικές συγκρούσεις των τελευταίων μηνών. Και έσπευσε να διευκρινίσει πως "το Πρόγραμμα Ειρήνη Μέσω των Παραστατικών Τεχνών, στο οποίο εντάσσεται και η παράσταση, στοχεύει στην από κοινού συνεργασία των λαών και των ανθρώπων διαφορετικών εθνικοτήτων. Η δική μας ερμηνεία εστιάζει μάλλον στους μηχανισμούς της εξουσίας και στην αλλοτρίωση του ατόμου από κάθε είδους ρατσιστική και κριτική ιδεολογία των φύλων. Η ίδια η Λυσιστράτη έχει εξελιχθεί σε έναν μηχανικό - ψυχολογικό υπερ-άνθρωπο, ο οποίος εξουσιάζει μέσω ιδεολογίας και τεχνολογικού ελέγχου. Και θέτει το ερώτημα τι γίνεται όταν οποιαδήποτε ιδεολογία οδηγείται στα άκρα", κατέληξε η σκηνοθέτης.
Την ίδια ώρα το Ίδρυμα Κακογιάννης οργανώνει για τρίτη χρονιά το πρόγραμμα «Αρχαίο Δράμα: Επιρροές και Σύγχρονες Προσεγγίσεις» και φιλοξενεί το τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Εβραϊκού Πανεπιστημίου της Ιερουσαλήμ. Έως και τις 10 Σεπτεμβρίου, οι ακαδημαϊκοί του τμήματος παραδίδουν μια σειρά σεμιναρίων και εργαστηρίων τα οποία θα παρακολουθήσουν δωρεάν οι ενδιαφερόμενοι που δήλωσαν συμμετοχή κατά τη σχετική διαδικασία που προηγήθηκε. 11, 12 και 13 Σεπτεμβρίου θα ακολουθήσει η "Lysistrata-X" με ελεύθερη είσοδο, που εμπνευσμένη από την κωμωδία του Αριστοφάνη, δημιουργεί μια ιδιαίτερη σκηνική και εικαστική γλώσσα που, εκτός της μουσικής επένδυσης, συνδυάζει τη χορογραφία με βίντεο και φωτογραφίες.
