Λόγω της ελληνικής... ιδιαιτερότητας, ο διεθνής Τύπος ασχολήθηκε εκτεταμένα με τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές και προσπάθησε με τη σειρά του να ερμηνεύσει τα μηνύματα της κάλπης - αν και όλοι οι αρθρογράφοι θεωρούν ότι το μεγάλο τεστ θα είναι οι επικείμενες ευρωεκλογές.
«Οι ψηφοφόροι έβγαλαν τον θυμό τους για την πολιτική λιτότητας της κυβέρνησης», εκτίμησε το Reuters, προσθέτοντας ότι ο ΣΥΡΙΖΑ τα πήγε καλά σε κρίσιμες εκλογικές μάχες και θα συμμετάσχει στον δεύτερο γύρο της συμβολικά σημαντικής αναμέτρησης για την ανάδειξη δημάρχου στην Αθήνα, ενώ προηγείται και στην Περιφέρεια Αττικής, στην οποία ζει λίγο λιγότερο από το ένα τρίτο του πληθυσμού της Ελλάδας.
«Πρώτος γύρος χωρίς ξεκάθαρο νικητή», είναι ο τίτλος του Bloomberg, το οποίο αναφέρει ότι αν και υποψήφιοι της Νέας Δημοκρατίας προηγούνται σε οκτώ περιφέρειες, οι υποψήφιοι του κόμματος στην Αθήνα και στην ευρύτερη μητροπολιτική περιοχή δεν κατάφεραν να περάσουν στον δεύτερο γύρο.
Το πρακτορείο υπογραμμίζει ότι τελικά ο ΣΥΡΙΖΑ δεν κατάφερε να κάνει «επιδρομή» στις τοπικές κάλπες, πλην όμως «μια ξεκάθαρη νίκη του ΣΥΡΙΖΑ στις ευρωεκλογές της 25ης Μαΐου θα μπορούσε να απειλήσει τη συγκυβέρνηση, καθώς η αριστερή αντιπολίτευση ενδέχεται να εκφράσει πιο έντονα την απαίτησή της για πρόωρες εθνικές εκλογές».
Η Wall Street Journal αναφέρει ότι οι υποψήφιοι του ΣΥΡΙΖΑ είχαν δυναμική παρουσία στις εκλογές, «σε μια εξέλιξη που αποτελεί εμπόδιο για την κυβέρνηση συνεργασίας». Και προσθέτει ότι οι ευρωεκλογές αποτελούν τεστ για τον Αντώνη Σαμαρά, λέγοντας ότι είναι συμβολικές για την κυβέρνηση και την αριστερή αντιπολίτευση. «Υπάρχει μια χώρα όπου οι ευρωεκλογές πραγματικά μετράνε: Η Ελλάδα», γράφει η εφημερίδα, προσθέτοντας ότι «στην Ελλάδα, οι εκλογές θα καθορίσουν το μέλλον της κυβέρνησης συνεργασίας».
Για «αβέβαιο μήνυμα» μιλά το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων (AFP), καθώς οι ψηφοφόροι «έδωσαν ώθηση στη ριζοσπαστική Αριστερά στην Αθήνα και την περιφέρεια, αλλά επιβεβαίωσαν πολλούς από τους υποψήφιους της κυβέρνησης Δεξιάς - σοσιαλιστών στην επαρχία, μία εβδομάδα πριν από τις ευρωεκλογές».
Για τη γαλλική Le Monde, «η ριζοσπαστική Αριστερά προκάλεσε την έκπληξη στις δημοτικές» στην Ελλάδα, αφού ο ΣΥΡΙΖΑ πέτυχε «μια ώθηση πέρα από κάθε προσδοκία. Κατάφερε να κερδίσει τη δεύτερη θέση στην Αθήνα και να τεθεί επικεφαλής στην Περιφέρεια Αττικής».
Για τη Deutsche Welle, το αποτέλεσμα είναι «απόρροια της λιτότητας». Γι' αυτό τιμωρήθηκε η συντηρητική κυβέρνηση στις τοπικές εκλογές. Την ίδια εκτίμηση κάνει και η βρετανική Guardian, υποστηρίζοντας ότι «την απογοήτευσή τους για τα μέτρα λιτότητας εκφράζουν οι Έλληνες».
Αντίθετα, η ανταπόκριση των Financial Times από την Αθήνα τιτλοφορείται «Η κυβέρνηση της Ελλάδας αποσπά προβάδισμα τις τοπικές εκλογές». Η εφημερίδα παρατηρεί ότι ο ΣΥΡΙΖΑ «πέταξε το γάντι» στον κυβερνητικό συνασπισμό στον πρώτο γύρο των τοπικών εκλογών, καταφέρνοντας να καταγράψει υψηλά ποσοστά στις εκλογές για τον Δήμο της Αθήνας και την Περιφέρεια της Αττικής.
Για «μάχη στήθος με στήθος» κάνει λόγο η Frankfurter Allgemeine Zeitung, η οποία καταλήγει με το σχόλιο ότι οι τοπικές εκλογές ήταν μια πρόγευση των ευρωεκλογών και μια δοκιμασία για την κυβέρνηση συνεργασίας: «Οι αναλυτές περίμεναν μάχη στήθος με στήθος μεταξύ των δυνάμεων της κυβέρνησης και του συνασπισμού ριζοσπαστικής Αριστεράς του Τσίπρα. Σε περίπτωση νίκης στις ευρωεκλογές, ο ΣΥΡΙΖΑ θέλει να ζητήσει πρόωρες βουλευτικές εκλογές».
«Οι τοπικές εκλογές πυροδοτούν πολιτική αναταραχή» είναι ο τίτλος ανταπόκρισης του Spiegel, στην οποία αναφέρεται: «Ο αριστερός συνασπισμός και οι ακροδεξιοί θριάμβευσαν στις τοπικές εκλογές. Τώρα η ατμόσφαιρα κορυφώνεται, η πίεση προς τον πρωθυπουργό Σαμαρά αυξάνεται». Τα κόμματα προετοιμάζονται τώρα, σύμφωνα με το δημοσίευμα, για τη «μάχη των μαχών» της επόμενης Κυριακής. «Σε περίπτωση που ο ΣΥΡΙΖΑ ενισχυθεί περαιτέρω, θα μπορούσε να είναι δύσκολο για τον κ. Σαμαρά να συνεχίσει να ηγείται της κυβέρνησής του» τονίζεται και παρατίθεται η χθεσινοβραδινή δήλωση του πρωθυπουργού, όπως και αυτή του Αλέξη Τσίπρα.
Τέλος, για τη συντηρητική γερμανική Welt, ο πρώτος γύρος των δημοτικών και περιφερειακών εκλογών στην Ελλάδα δεν αφήνει περιθώρια να εξαχθούν σαφή συμπεράσματα, καθώς χαρακτηρίζει τα αποτελέσματα «οριακά». «Στην Περιφέρεια Αττικής, μετά την καταμέτρηση του 30% περίπου των ψήφων μέχρι νωρίς το πρωί της Δευτέρας, ο ΣΥΡΙΖΑ προηγείται οριακά, ενώ στην ίδια την πόλη της Αθήνας προηγείται το μέχρι πρότινος σοσιαλδημοκρατικό ΠΑΣΟΚ, το οποίο στο μεταξύ έχει μετονομασθεί σε Ελιά. Σε πολλούς δήμους και περιφέρειες κρίνεται απαραίτητη η προσφυγή στις κάλπες την ερχόμενη Κυριακή», γράφει η εφημερίδα.
Αγωνία για τη Χρυσή Αυγή
Να σημειωθεί ότι το σύνολο του διεθνούς Τύπου και με σχεδόν πανομοιότυπο τρόπο αναφέρεται στο υψηλό ποσοστό του Ηλία Κασιδιάρη στις εκλογές για τον Δήμο της Αθήνας, υπογραμμίζοντας ότι ψηφίστηκε παρά το γεγονός ότι η Χρυσή Αυγή έχει χαρακτηριστεί ως «εγκληματική οργάνωση».