Σε χαμηλόμισθο υπάλληλο του "συστήματος" έπεσε η πρώτη βαριά καμπάνα για το σκάνδαλο χειραγώγησης του επιτοκίου διατραπεζικού δανεισμού Libor, ένα από τα πολλά των τελευταίων χρόνων που έχουν φέρει στο φως τον σκοτεινό κόσμο της χρηματοπιστωτικής βιομηχανίας. Η κομπίνα που κράτησε από το 2006 έως το 2010 είχε στόχο τη χειραγώγηση της τιμής του Libor, ενός κρίσιμης σημασίας επιτοκίου αναφοράς που με τη σειρά του καθορίζει τα επιτόκια σε όλη την τραπεζική αγορά, από στεγαστικά μέχρι καταναλωτικά δάνεια.
Ο Τομ Χέιζ, πρώην χρηματιστής των UBS και Citigroup, κρίθηκε ένοχος από δικαστήριο του Λονδίνου για "συνωμοσία και απάτη με σκοπό την υπεξαίρεση χρημάτων" και καταδικάστηκε σε 14 χρόνια φυλάκιση. Ο 35χρονος χρηματιστής προέβαινε σε αγοραπωλησίες παραγώγων σε γεν όταν εργαζόταν στο Τόκιο για λογαριασμό της ελβετικής UBS και στη συνέχεια για τη Citigroup.
Μάταια ο δικηγόρος του επέμεινε κατά την αγόρευσή του ότι διευθυντικά και ανώτερα στελέχη στις τράπεζες όπου δούλευε ο πελάτης του «γνώριζαν και σε ορισμένες περιπτώσεις παρέβλεπαν τη χειραγώγηση του Libor". Η δίκη του Χέιζ που διεξαγόταν από τις 26 Μαΐου σηματοδοτεί πλέον τη δικαστική φάση διερεύνησης του μεγάλου σκανδάλου, λόγω του οποίου 21 κατηγορούμενοι και μερικές από τις ισχυρότερες τράπεζες στον κόσμο πληρώνουν περίπου 9 δισ. δολάρια στο πλαίσιο διακανονισμών με τις ρυθμιστικές αρχές σε Βρετανία και ΗΠΑ.
