Από το Λος Αντζελες όπου βρίσκεται, ο Κώστας Γαβράς υπερασπίστηκε και πάλι την ευρωπαϊκή "πολιτιστική εξαίρεση" για την προστασία του κινηματογράφου, σε δημόσια συζήτηση με τον παραγωγό-σεναριογράφο Μαρκ Μπόαλ, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου που διεξάγεται εκεί. Ο Μπόαλ ρώτησε τον Γαβρά να εξηγήσει πώς συνδυάζεται η κρατική υποστήριξη του κινηματογράφου με την θέση που εξέφρασε ο Ελληνογάλλος σκηνοθέτης κατά τη διάρκεια της συζήτησης ότι "το κράτος είναι εχθρός". Ο Γαβράς απάντησε με μια ιστορική αναδρομή, θυμίζοντας ότι η μεγάλη υποχώρηση του γαλλικού κινηματογράφου σημειώθηκε μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν οι θεατές στην Ευρώπη βρέθηκαν μπροστά σε μια πλημμυρίδα αμερικανικών ταινιών, μετά το "εμπάργκο" των χρόνων του πολέμου, γεγονός που ήταν η απαρχή της αμερικανικής πολιτισμικής κυριαρχίας στην Ευρώπη. Ανέφερε μάλιστα χαρακτηριστικά ότι ενώ στα γαλλικά δικαστήρια παραδοσιακά αποκαλούσαν τον επικεφαλής του δικαστηρίου "Κύριε πρόεδρε", σήμερα τείνει να επικρατήσει το "Εντιμότατε", ολοφάνερη επιρροή από τις αμερικανικές δικαστικές ταινίες! "Ο ρόλος της τέχνης", είπε ο Γαβράς, "είναι να κάνει ορατό αυτό που συνήθως είναι αόρατο στις κοινωνίες".
Ο Γαβράς ανέφερε στη συζήτηση ότι η αρχική του πρόθεση κατά τη δεκαετία του '50 στην Ελλάδα ήταν να φύγει για την Αμερική και όχι για τη Γαλλία, για να σπουδάσει κινηματογράφο (είχε μάλιστα συγγενείς στην Αμερική -η σκηνοθέτρια Πηνελόπη Σφήρις είναι εξαδέλφη του), αλλά δεν του δόθηκε βίζα γιατί ο πατέρας του, που συμμετείχε στην Αντίσταση, είχε χαρακτηριστεί κομμουνιστής.
Στο Φεστιβάλ του Λος Αντζελες ο Γαβράς παρουσίασε την τελευταία του ταινία, το "Κεφάλαιο", μια ιστορία για τους ανθρώπους που κινούν τα νήματα στο μεγάλο χρηματοπιστωτικό «παιχνίδι» των τραπεζών και των χρηματιστηρίων, εις βάρος των απλών ανθρώπων που χάνουν τις δουλειές τους και συνθλίβονται στο περιθώριο. Ανέφερε ότι τη σχεδίαζε επί δέκα χρόνια, πριν την εμφάνιση της οικονομικής κρίσης. "Είναι ίσως η πρώτη ταινία που θέλω στο τέλος της ο θεατής να νιώσει αναστατωμένος". Σε ερώτηση που του έγινε, εάν θα τον ενδιέφερε να γυρίσει μια ακόμη ταινία στην Αμερική, εφόσον βρεθεί παραγωγός, ο Γαβράς απάντησε αυθόρμητα "ναι".
