Μια ξεχωριστή συναυλία επρόκειτο να πραγματοποιηθεί στις 28 Φεβρουαρίου, αλλά αναβλήθηκε καθώς ήταν η ημέρα των μεγάλων διαδηλώσεων για το δυστύχημα των Τεμπών. Έτσι, «Των τραγουδιών τα μυστικά» θα ακουστούν το Σάββατο 26 Απριλίου στον Φιλολογικό Σύλλογο «Παρνασσός». Η Μαρία Φαραντούρη επιμελήθηκε ένα πρόγραμμα με κεντρική ερμηνεύτρια την Αργυρώ Καπαρού, με την οποία θα συμπράξουν ο Θανάσης Βούτσας και η Ελένη Καρτελιά, ενώ θα συμμετάσχουν φιλικά ο Μανώλης Μητσιάς αλλά και η συνθέτρια Αρετή Κοκκίνου. Μιλήσαμε με την Αργυρώ Καπαρού γι’ αυτό το απάνθισμα τραγουδιών των σημαντικότερων δημιουργών, συνθετών και στιχουργών, που -με τη σοφή καθοδήγηση της Μαρίας Φαραντούρη- θα μας παρουσιάσει μαζί με τους/τις συνεργάτες/ιδές της.
Ηταν δική σου η ιδέα για την παράσταση και πώς προέκυψε;
Οχι, δεν ήταν δική μου ιδέα, αλλά μια πρωτοβουλία της αγαπημένης μας Μαρίας Φαραντούρη. Είναι πολύς καιρός που συζητάμε για ένα πρόγραμμα το οποίο θα είχε ερμηνευτικό ενδιαφέρον και τέτοιο ρεπερτόριο ώστε να συμπράξουμε με τον Θανάση Βούτσα. Η Μαρία Φαραντούρη είναι μοναδικά γενναιόδωρη και, παρακολουθώντας τη διαδρομή μας εδώ και αρκετά χρόνια, θέλησε να μας αγκαλιάσει, υπό μια έννοια να μας θέσει υπό την αιγίδα της. Έτσι λοιπόν προέκυψε η πρωτοβουλία της να συναντηθούν τρεις διαφορετικές φωνές και να ερμηνεύσουμε μαζί -σε έναν θαυμάσιο χώρο, όπως η αίθουσα του Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός»- τραγούδια που αγαπάμε και πιστεύει ότι μας ταιριάζουν.
Τι σημαίνει «Των τραγουδιών τα μυστικά»; Εννοώ ότι ο/η ερμηνευτής/τρια για να ερμηνεύσει ένα τραγούδι, πρέπει να το «ξεκλειδώσει», άρα μαθαίνει τα μυστικά του, έτσι δεν είναι;
Αυτό ισχύει σε πολύ μεγάλο βαθμό, καθώς κάθε ερμηνευτής ή ερμηνεύτρια πρέπει να σκύψει πάνω από τον στίχο αλλά και την κάθε λεπτομέρεια της μελωδίας ώστε με τον δικό του/της τρόπο να μπορέσει να μεταφέρει στο κοινό αυτό που θέλει να πει το τραγούδι. Για κάθε τραγούδι λοιπόν πρέπει να ανακαλύψει τον ίδιο τον εαυτό του/της μέσα από αυτό που θα ερμηνεύσει. Πιστεύω ότι αυτό είναι το βαθύτερο νόημα του τίτλου.
Γενικότερα αλλά και συγκεκριμένα γι’ αυτή την παράσταση, ως ερμηνεύτρια θεωρείς πως είναι ο στίχος ή η μουσική που δίνει περισσότερο την ταυτότητα σε ένα τραγούδι;
Πιστεύω ότι ο στίχος το προσδιορίζει, δηλαδή ορίζει αυτό που οδηγεί και τον ίδιο τον συνθέτη στη μελοποίησή του. Βέβαια υπάρχουν και στίχοι που γράφτηκαν πάνω σε προϋπάρχουσες μελωδίες. Αλλά και σ’ αυτή την περίπτωση, πάλι ο στιχουργός ορίζει το μονοπάτι που παίρνει το τραγούδι προς το κοινό, δηλαδή ό,τι τραγουδάμε πιστεύω ότι ξεκινά από το έμμετρο κείμενο, από τον άνθρωπο που εμπνεύστηκε, σκέφτηκε, έγραψε αυτό που βάζουμε εμείς στα χείλη μας και απευθυνόμαστε στο κοινό. Ο συνθέτης έχει ένα υλικό από το οποίο εμπνέεται για να μελοποιήσουμε και έχουμε αυτό το αποτέλεσμα που πολλές φορές είναι αληθινά μαγευτικό.
Ανεξάρτητα από αυτό, στην παράσταση έχει δοθεί έμφαση στους συνθέτες ή όχι απαραίτητα;
Εχει δοθεί έμφαση στα όμορφα τραγούδια, πιθανότατα και σε τραγούδια που έχει αγαπήσει πολύ ο κόσμος αλλά έχουν ιδιαίτερες ερμηνευτικές απαιτήσεις. Σίγουρα δίνεται έμφαση στους συνθέτες αλλά και στους στιχουργούς/ποιητές, γιατί χωρίς αυτούς πώς θα υπήρχαν όλα αυτά τα αριστουργήματα;
Με ποια κριτήρια αποφάσισες ότι το ερμηνευτικό σχήμα θα συμπληρωνόταν από τον Θανάση Βούτσα και την -πολύ λιγότερο γνωστή- Ελένη Καρτελιά;
Οπως προανέφερα, δεν ήταν δική μου η πρωτοβουλία, άρα δεν ήταν δική μου απόφαση. Σίγουρα όμως εμάς ήθελε η Μαρία Φαραντούρη να συμπράξουμε και με αυτή την πρόθεση μας έκανε όλους «μια αγκαλιά». Χαίρομαι πάρα πολύ γι’ αυτή τη σύμπραξη με ανθρώπους που δεν εκτιμώ μόνο ερμηνευτικά αλλά και προσωπικά.
Και οι δύο συμμετοχές; Με τον σπουδαίο Μανώλη Μητσιά έχεις συνεργαστεί πολλά χρόνια, αλλά γιατί στη συναυλία θα είναι μαζί σου η Αρετή Κοκκίνου, η οποία είναι κυρίως δημιουργός;
Η Αρετή Κοκκίνου είναι μια σημαντική συνθέτρια και επίσης δεξιοτέχνης της κιθάρας, με την οποία -συμπτωματικά ή μη- συνεργαζόμαστε αρκετό καιρό τόσο εγώ όσο και ο Θανάσης Βούτσας και η Ελένη Καρτελιά. Επίσης συμμετέχουμε και οι τρεις σε ένα άλμπουμ σε μουσική της Αρετής και ποίηση του Κώστα Καρτελιά που ήδη ηχογραφείται και μια πρώτη παρουσίασή του θα γίνει σε αυτή τη συναυλία. Θα ερμηνεύσουμε και άλλα ποιήματά του μελοποιημένα από τον Μίκη Θεοδωράκη στον κύκλο τραγουδιών «Οδύσσεια».
Δεν ήταν μεγάλος ο πειρασμός να προσκαλέσεις και την ίδια τη Μαρία Φαραντούρη να ερμηνεύσει δύο-τρία τραγούδια; Ή μήπως το έκανες, αποδέχτηκε την πρόσκληση και το κρατάτε για έκπληξη;
Η Μαρία Φαραντούρη είναι ένας άνθρωπος που διακρίνεται για τον αυθορμητισμό της. Προφανώς θα μας τιμήσει με την παρουσία της, οπότε αν θα το κάνει ή όχι θα είναι καθαρά δική της απόφαση.
Ο βιρτουόζος πιανίστας Τάκης Φαραζής είναι ένας πολύ έμπειρος ενορχηστρωτής που έχει κάνει εκλεκτές συνεργασίες. Το να είναι το μουσικό σχήμα ακουστικό και δίχως κρουστά ήταν δική του απόφαση ή την πήρατε από κοινού;
Από την αρχή θέλαμε ένα σχήμα λυρικό μεν αλλά και δωρικό, όπως απαιτούν τα τραγούδια που θα ερμηνεύσουμε, κι έτσι ήταν κοινή απόφαση να ακολουθήσουμε την κατεύθυνση που πρότεινε ο Τάκης Φαραζής. Το σχήμα συναποτελούν τρεις κορυφαίοι μουσικοί, ο Θύμιος Παπαδόπουλος στα πνευστά, ο κιθαρίστας Αριστείδης Χατζησταύρου και ο κοντραμπασίστας Δημήτρης Τσεκούρας.
Ο κόσμος που θα έρθει στη συναυλία να περιμένει να ακούσει πολύ καλά τραγούδια που ξέρει και αγαπά σε εξαίρετες ερμηνείες και εκτελέσεις ή φιλοδοξείτε κάτι περισσότερο από αυτό;
Ο κόσμος κάθε φορά έρχεται με ανοιχτή την ψυχή του και περιμένει σίγουρα να χαρεί, να συγκινηθεί και φεύγοντας να πάρει κάτι από όσα μοιραστήκαμε μαζί του. Εύχομαι να υπερβούμε τα αναμενόμενα και ο κόσμος να αποκομίσει μια πολύ όμορφη εμπειρία!
Η Αργυρώ Καπαρού, η Μαρία Φαραντούρη και οι υπόλοιποι/ες που θα συντελέσουν σε αυτή την ξεχωριστή συναυλία σίγουρα το εγγυώνται.
