Αρνείται να υπογράψει την κατάθεσή του ο CEO της Hellenic Train, Μαουρίσιο Καποτόρτο, όπως ενημέρωσε εγγράφως το προεδρείο της Εξεταστικής για το έγκλημα των Τεμπών, επικαλούμενος αντιρρήσεις σε σχέση με τη μετάφραση.
Σύμφωνα με την ομόφωνη απόφαση που πήρε η Επιτροπή, αντί του κ. Καποτόρτο θα υπογράψουν οι μεταφραστές, οι οποίοι είχαν δώσει σχετικό όρκο στην αρχή της διαδικασίας.
Με τον τρόπο αυτόν θα μπορέσει στη συνέχεια η κατάθεση του κ. Καποτόρτο να διαβιβαστεί στην αρμόδια εισαγγελία για να διερευνηθεί το αδίκημα της ψευδορκίας.