Την... τιμητική του είχε χθες στα γερμανικά περίπτερα ο «Φύρερ» της Χρυσής Αυγής, Νίκος Μιχαλολιάκος, καθώς βρέθηκε κρεμασμένος στα μανταλάκια με χειροπέδες. Το πιο εντυπωσιακό πρωτοσέλιδο ήταν αυτό της αριστερής εφημερίδας του Βερολίνου Τageszeitung, που έβαλε τίτλο πάνω από τον σιδηροδέσμιο Μιχαλολιάκο το «Καληνύχτα, νεοναζιστές!» σε άψογα ελληνικά και δημοσίευσε ρεπορτάζ, σχόλιο και αναλύσεις. Η συντηρητική Welt, από την πλευρά της, είχε αναλυτικότατο ρεπορτάζ με τον τίτλο «Πόσο φασιστική είναι η αστυνομία της Ελλάδας;», ενώ η κλασική εφημερίδα της πόλης των τραπεζών, η Frankfurter Allgemeine, τιτλοφορούσε το δικό της άρθρο με το «Μαφιόζικη Αυγή».
Το πιο ενδιαφέρον σχόλιο ήταν αυτό της Τageszeitung με τίτλο «Με τα όπλα του ποινικού δικαίου, όχι δίκη φρονημάτων». Ο σχολιαστής της εφημερίδας εμφανίζεται ενθουσιασμένος που είδε τους νεοναζί με χειροπέδες, και θα ήθελε πολύ να δει το ίδιο στη Γερμανία, με τα στελέχη του NPD.
«Νεοναζιστές με χειροπέδες. Το ότι η κρατική εξουσία κινείται επιτέλους εναντίον των ακροδεξιών τραμπούκων φέρνει ανακούφιση, όχι μόνον στους περισσότερους Έλληνες. Ο κατάλογος των κατηγοριών είναι μακρύς, από ανθρωποκτονία από πρόθεση και πρόκληση σωματικής βλάβης, εκβιασμό και βομβιστικές επιθέσεις μέχρι ξέπλυμα χρήματος. Η Χρυσή Αυγή κηρύσσει την υποτιθέμενη προστασία του ελληνισμού και εργάζεται με βία, αναμόχλευση παθών και αντισημιτισμό.
...Νεοναζιστές με χειροπέδες. Ορισμένοι θα ήθελαν να δουν κάτι παρόμοιο και στη Γερμανία, όπου αξιωματούχοι του NPD κινούνται στη βάση σχεδόν ίδιων στερεοτύπων. Ωστόσο αυτό δεν είναι τόσο απλό. Ένα κράτος δικαίου μπορεί να κινηθεί μόνο εναντίον συγκεκριμένων αξιόποινων πράξεων, οι οποίες διαπράττονται από συγκεκριμένα άτομα. Όσο το NPD παραμένει νόμιμο κόμμα, απομένει μόνον ο δύσκολος δρόμος της απόδειξης αξιόποινων πράξεων και αυτό είναι και το σωστό. Και στην Αθήνα το ζητούμενο είναι οι αξιόποινες πράξεις και όχι τα φρονήματα.
...Παρά τις όποιες συγκρίσεις μεταξύ ελληνικών και γερμανικών ακροδεξιών κομμάτων, θα πρέπει να διαπιστωθεί το εξής: Στην Ελλάδα αστυνομικοί συνεργάστηκαν με το νεοναζιστικό κόμμα, έκαναν τα στραβά μάτια όταν μέλη του διέπρατταν βαριά ποινικά αδικήματα σε βάρος μεταναστών, και στη χειρότερη περίπτωση, μάλιστα, συμμετείχαν σε αυτά. Για πολύ καιρό η Δικαιοσύνη είχε πέσει σε λήθαργο. Συντηρητικοί πολιτικοί συμβούλευαν να αναζητηθεί ο διάλογος με τους νεοναζιστές και ορισμένα αθηναϊκά μέσα ενημέρωσης τους έδιναν πρόθυμα βήμα».
Στο ρεπορτάζ της Welt, τώρα, επισημαίνεται ότι «είναι εξοργιστικό το γεγονός ότι προφανώς η Χρυσή Αυγή είχε καταφέρει να διεισδύσει στην Ελληνική Αστυνομία. Το ερώτημα είναι πόσο στενή ήταν η συνεργασία μεταξύ νεοναζί και αστυνομικών και πόσο ευρεία. Οι πρώτες αποκαλύψεις είναι ανησυχητικές».
Οι δημοσιογράφοι της Welt γράφουν ότι «εδώ και καιρό κάποια ελληνικά μέσα ενημέρωσης έγραφαν για τις σχέσεις μεταξύ αστυνομικών και νεοφασιστών... γι' αυτό και τίθεται τώρα επιτακτικά το ερώτημα γιατί οι δυνάμεις ασφαλείας δεν έκαναν εσωτερικό έλεγχο για να εντοπίσουν τους οπαδούς των νεοναζί στους κόλπους τους. Και καλό θα ήταν να ακούσει κανείς προσεκτικά αυτά που ουρλιάζει ο Νίκος Μιχαλολιάκος, ότι δηλαδή το χτύπημα ενάντια στο κόμμα του έγινε εφικτό μόνο επειδή η κυβέρνηση διέταξε προηγουμένως αλλαγές σε πρόσωπα εντός της αστυνομίας».
