"Υπάρχει ένα στιγμιότυπο στην κλασική ταινία 'Καζαμπλάνκα' όπου ο Claude Raines -που υποδύεται τον αρχηγό της αστυνομίας στην πόλη- μπαίνει σε ένα κτήριο που γνωρίζει πολύ καλά πως είναι καζίνο και ξεστομίζει την αθάνατη ατάκα: 'Είμαι σοκαρισμένος. Σοκάρομαι που ανακαλύπτω πως εδώ μέσα τζογάρουν!'. Μια στιγμή αργότερα, ένας υπάλληλος του δίνει τα κέρδη του...
Σε ένα πρώτο επίπεδο, οι Ευρωπαίοι ηγέτες δεν θα πρέπει να εκπλήσσονται που οι υπηρεσίες Ασφαλείας των ΗΠΑ τους κατασκόπευαν. Οι περισσότερες κυβερνήσεις κατασκοπεύουν - είτε πρόκειται για συμμάχους είτε όχι.
Το πρόβλημα εδώ όμως είναι τρίπτυχο. Πρώτον, η εντελώς δημόσια αποκάλυψη του τι συμβαίνει, δεύτερον το επίπεδο της λεπτομέρειας, και τρίτον, η κλίμακα και το εύρος της επιχείρησης των ΗΠΑ. Αυτό φαίνεται πως έχει πραγματικά σοκάρει τους Ευρωπαίους ηγέτες.
Οι αποκαλύψεις αναμφισβήτητα θα επηρεάσουν το κλίμα των διαπραγματεύσεων της νέας εμπορικής συμφωνίας ανάμεσα σε ΗΠΑ και Ε.Ε. Μια τέτοια συμφωνία θα ήταν επικερδής και για τις δύο πλευρές και είναι απίθανο να σπάσει παρά την απειλή του προέδρου Ολάντ. Αλλά το να καταλήξουν σε συμφωνία με δεδομένες τις νέες συνθήκες, θα είναι πολύ δυσκολότερο".
