Η ιστορία βγάζει γέλιο στη Γερμανία και κλάματα στην Τουρκία. Βγάζει όμως και θυμό και στις δύο χώρες. Ο λόγος για το βίντεο που προέβαλε την περασμένη εβδομάδα η σατιρική εκπομπή Extra 3 της γερμανικής τηλεόρασης, το οποίο ασκούσε κριτική στον Ερντογάν για τον υπερβολικό... σεβασμό του στην ελευθεροτυπία και προκάλεσε διπλωματικό επεισόδιο, όταν ο Τούρκος πρόεδρος απαίτησε από τον Γερμανό πρέσβη στην Άγκυρα να το αποσύρει.
Αυτή την εβδομάδα το Extra 3 ξαναχτύπησε. Όχι μόνο προέβαλε ξανά το βίντεο, αυτή τη φορά με τουρκικούς υπότιτλους - στον ρυθμό της επιτυχία της Νένα-, αλλά ανάρτησε, ως συνηθίζει, και τη φωτογραφία του "συνεργάτη του μήνα", εκείνου του προσώπου, δηλαδή, που εμπνέει τους δημιουργούς της εκπομπής να γράφουν τα περισσότερα σκετς.
Κορνιζαρισμένο στη φωτογραφία ήταν το πρόσωπο του Ερντογάν. Και ο παρουσιαστής της εκπομπής φρόντισε να κάνει μια πρόταση στον Τούρκο πρωθυπουργό, ανάλογη με τη συμφωνία Ε.Ε. - Τουρκίας: Για κάθε σκετς που θα σατιρίζει τον Ερντογάν και θα επιτρέπεται να προβληθεί στην τουρκική τηλεόραση, το Extra 3 θα φροντίζει να αποσύρει ένα από τη γερμανική τηλεόραση.
Πάντως, αυτή η δεύτερη εκπομπή πρωτίστως ασκούσε κριτική στη γερμανική κυβέρνηση, η οποία επί δύο μέρες έκανε γαργάρα το αίτημα του Ερντογάν. Όπως δριμεία κριτική της άσκησαν και οι περισσότερες γερμανικές εφημερίδες. Με περισσότερα λόγια από τους... χωρατατζήδες του Extra 3, που περιορίστηκαν στη φαρμακερή ατάκα: "Εάν ο Ερντογάν θέλει να ακούει κριτική, πρέπει να παρακολουθεί εμάς. Αν δεν θέλει, ας συναντηθεί με την καγκελάριο".
Κ.Μπ.