Τον ρόλο του καθηγητή ενσαρκώνει και φέτος ο Δημήτρης Καταλειφός, καθώς, μετά την πολύ επιτυχημένη Ολεάννα του Ντ. Μάμετ, επιστρέφει στη σκηνή πρωταγωνιστώντας στην Εκδοχή του Μπράουνινγκ του Τέρενς Ράτιγκαν (1911-1977), που θα παρουσιάζεται από τα Χριστούγεννα στο Θέατρο Εμπορικόν, σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη.
Έργο γραμμένο στα 1948 από έναν παρεξηγημένο στην εποχή του αλλά αναγνωρισμένο σήμερα ως έναν από τους κορυφαίους Βρετανούς δραματουργούς του 20ού αιώνα, υπήρξε σημείο καμπής για τον συγγραφέα του, εγκαινιάζοντας την πλέον ώριμη περίοδό του, όπως τόνισε χθες, κατά την παρουσίαση της παράστασης, ο Δ. Καταλειφός.
Ήρωάς του είναι ένας εξαιρετικός κλασικός φιλόλογος, που όμως όλοι απεχθάνονται: οι συνάδελφοί του, οι μαθητές του, ακόμα και η κατά πολύ νεότερη γυναίκα του. Αυστηρός και στεγνός, διανύει την τελευταία του μέρα στο σχολείο, έπειτα από 18 χρόνια διδασκαλίας. Ένα αποχαιρετιστήριο δώρο από κάποιον μαθητή του, τον μόνο ίσως άνθρωπο που δεν τον απεχθάνεται, θα προκαλέσει μια εσωτερική ρωγμή στον άκαμπτο καθηγητή, που θα τον αναγκάσει να αντιμετωπίσει τη ζωή του με ειλικρίνεια.
Για τον πρωταγωνιστή της πρώτης ελληνικής παρουσίασης του έργου, "είναι ένα αριστούργημα, ένα συγκινητικό ποίημα, που βάζει στο κέντρο του την έλλειψη αγάπης, την επιτυχία και την αποτυχία, τις ψευδαισθήσεις και την πραγματικότητα". Όπως είπε ο Δ. Καταλειφός, μολονότι στο έργο η ζωή μοιάζει χωρίς διέξοδο, αυτή προκύπτει από "την καλοσύνη των άλλων, που είναι η μόνη ελπίδα για να γίνει η πραγματικότητα λιγότερο γκρίζα", ενώ παρατήρησε ότι ο συγγραφέας, στις κατηγορίες ότι τα έργα του είναι απολίτικα, απαντούσε ότι "τον ενδιαφέρουν τα ηθικά ζητήματα του ανθρώπου, διότι αυτά είναι πάντα πολιτικά". Όπως είπε, στη συνέχεια, μαζί με την Ελ. Σκότη θα παρουσιάσουν τη Συλλογή του Πίντερ.
Από τη μεριά της, η σκηνοθέτις μίλησε για τον "βαθύ ανθρωπισμό" του έργου, που δίνει την αίσθηση ότι "δεν είμαστε αιχμάλωτοι της μοίρας μας, αλλά με αγάπη και ενθάρρυνση μπορούμε ν' αλλάξουμε πράγματα στη ζωή μας".
Τέλος, η Λουκία Μιχαλοπούλου, αφού παρατήρησε ότι οι απώλειες θεατρικών εστιών πληθαίνουν, ευχήθηκε μέσα από τη συνεργασία "να καταφέρουμε να κάνουμε κάτι σημαντικό, γιατί λείπει".
Στην παράσταση του Θεάτρου Εμπορικόν παίρνουν ακόμη μέρος οι ηθοποιοί Κυριάκος Ψυχαλής, Άγης Εμμανουήλ, Μαρία Καλλιμάνη, Βύρων Σεραϊδάρης, Αλέξανδρος Μαυρόπουλος, Λουκία Μιχαλοπούλου. Τα σκηνικά και τα κοστούμια επιμελείται η Εύα Μανιδάκη, τη μουσική ο Σταύρος Γασπαράτος.
Σ.Κ.