Η Ιερουσαλήμ, το ωμό και συνάμα ποιητικό μυθιστόρημα του πολυβραβευμένου Πορτογάλου συγγραφέα Γκονσάλο Ταβάρες, θα ανεβεί από το Σαββάτο στη σκηνή του Ιδρύματος Μ. Κακογιάννης, διασκευασμένο για το θέατρο από τον Γιάννη Καρκανεβάτο και τη Βάνα Πεφάνη, που το σκηνοθετεί.
Οι ήρωες του Ταβάρες είναι οκτώ μοναχικοί άνθρωποι, που ο συγγραφέας συγκεντρώνει επάνω τους το βλέμμα του σε μια συγκεκριμένη στιγμή μιας ιδιαίτερης ημέρας: Η σύζυγος, που είναι τρόφιμος για χρόνια σε ψυχιατρική κλινική. Ο ψυχίατρος, που φιλοδοξεί να σχεδιάσει ένα γράφημα που να απεικονίζει την κατανομή της φρίκης διαμέσου των αιώνων. Ο εραστής της συζύγου κατά τη διάρκεια της κοινής τους παραμονή στην κλινική. Ένας γιατρός με διοικητική θέση. Ένας προβληματικός και παροπλισμένος πολιτικός. Ένα ανάπηρο παιδί. Ένας πρώην πολεμιστής, που κυκλοφορεί διαρκώς οπλισμένος, μη μπορώντας να κατασιγάσει τον φόβο, και μια πόρνη. Τα βήματα των οκτώ αυτών μοναχικών ανθρώπων κάποτε συντονίζονται απροσδόκητα και τότε ο κόσμος τους καταρρέει. Η Ιερουσαλήμ δεν είναι παρά η πόλη που στοιχειώνει τα μυαλά των ηρώων ενός μυθιστορήματος που κινείται ανάμεσα στη μνήμη και τη σχιζοφρένεια, ανάμεσα στην Ιστορία, την ψυχιατρική και την Εκκλησία. Ανάμεσα σε αυτούς τους πόλους, ο καθένας είναι ανά πάσα στιγμή δυνάμει δήμιος και θύμα, αποδέκτης και μεταδότης της βίας...
Τα έργα του Γκονσάλο Ταβάρες (που ο Ζοζέ Σαραμάγκου είχε χαρακτηρίσει ως το επόμενο Νόμπελ Λογοτεχνίας για την Πορτογαλία) έχουν πολλές φορές αποτελέσει πηγή έμπνευσης για άλλους καλλιτέχνες και έχουν διασκευαστεί για τη σκηνή σε πολλές χώρες.
Στην παράσταση που θα παρουσιάζεται μέχρι τις 2 Οκτωβρίου στο Ίδρυμα Μ. Κακογιάννης παίρνουν μέρος οι ηθοποιοί Ιερώνυμος Καλετσάνος, Γιώργος Στριφτάρης, Κοραής Δαμάτης, Βασίλης Αφεντούλης, Βάνα Πεφάνη, Κυριάκος Κοσμίδης, Νικολίνα Μουαΐμη, Δημήτρης Κατσής.
