Αν και έφυγε μικρός από τη ζωή ο Ισπανός συγγραφέας Αλέξις Ραβέλο πρόλαβε και έγραψε, μεταξύ άλλων σκληρών αστυνομικών, οκτώ περιπέτειες με τον Ελάδιο Μονρόι. Τον πρωτογνωρίσαμε στις «Τρεις κηδείες για τον Ελάδιο Μονρόι» (εκδ. Τόπος) και συνεχίζουμε με το τελευταίο στη χώρα μας, «Μόνο τους πεθαμένους» (εκδ. Τόπος) σε δυνατή μετάφραση Κρίτωνα Ηλιόπουλου. Ο Μονρόι, όπως και ο Ραβέλο, γεννήθηκε στις Κανάριες Νήσους. Δεν είναι αστυνομικός ούτε καν ντετέκτιβ. Συνταξιούχος ναυτικός, συμπληρώνει τα οικονομικά του αναλαμβάνοντας διάφορες δουλειές, πολλές εκ των οποίων δεν είναι παντελώς νόμιμες. Ο άνθρωπος δεν συνηθίζει να λειτουργεί επαγγελματικά, ενίοτε δε παίρνει ρίσκα καθώς συνδυάζει το αγύριστο κεφάλι του με το περί δικαίου αίσθημα. Έτσι εμπλέκεται άθελά του σε χοντρές μπίζνες. Και, παρ’ όλη τη σφοδρή του επιθυμία να ζει χαλαρά στην πόλη Λας Πάλμας ντε Γκραν Κανάρια, ασχολείται με ανθυγιεινές υποθέσεις, γεμάτες άγχος και ένταση, που αναδείχνουν τις μεγάλες ταξικές αντιφάσεις της σύγχρονης ισπανικής κοινωνίας.
Τούτη τη φορά ο Ελάδιο Μονρόι καλείται να βρει πού εξαφανίστηκε ένας υπάλληλος ιδιωτικής εταιρείας. Ήταν σε αεροπλάνο για τα Γκραν Κανάρια. Έκτοτε αγνοείται η τύχη του. Κάποιος του αναθέτει την αποστολή εντόπισής του, μιας και ο ιδιότυπος Μονρόι ξέρει την πρωτεύουσα του νησιού, Λας Πάλμας, σαν την παλάμη του.
«Μόνο τους πεθαμένους»
Πίσω στον χρόνο ο φακός εστιάζεται σε τρεις τύπους: Φάρες, Μπολάνιο και Αράνα (ο αρχηγός), πίνουν ουίσκι και καταριώνται την τύχη τους. Μια σειρά από χοντρά λάθη τακτικής έστειλαν στον άλλο κόσμο την εργαζόμενη υπάλληλο Εστέρ και τον συνάδελφό της Φουέντες στο άγνωστο. Στο μεταξύ ο Ελάδιο πίνει στο μπαρ του Κασιμίρο ενώ σκέφτεται τι δώρα να κάνει στη γοητευτικότατη φίλη του Γκλόρια που δουλεύει στο βιβλιοπωλείο Εi2, χώρο συνάντησης διανοουμένων. Είναι μέσα Ιανουαρίου και η πόλη έχει συνέλθει -εδώ και καιρό- από τις ορδές των δεκάδων χιλιάδων τουριστών. Κι ενώ όλα βαίνουν καλώς, του τηλεφωνεί ο Κάρλος Μολίνα εκ μέρους του γραφείου ερευνών Γκρατσιάν και Πουίγκ.
Κάποιος Έκτορ Δαβίδ Φουέντες Ουρτάδο εξαφανίστηκε. Δούλευε δεκαπέντε χρόνια σε πολυεθνική στη Μαδρίτη, ως διευθυντής Ποιοτικού Ελέγχου. Η εταιρεία έκανε εισαγωγές φαρμάκων και τροφίμων απ’ την Άπω Ανατολή. Υπάρχει φόβος να πουλήσει μυστικά της εταιρείας σε ανταγωνιστές. Μάλιστα, τώρα τελευταία η συμπεριφορά του είχε αλλάξει εμφανώς. Η εντολή στον Μονρόι είναι απλά να τον βρει - δεν του εξηγούν τον λόγο, βέβαια. Παράλληλα, ο συνταξιούχος ναυτικός αναλαμβάνει να συνετίσει τον κακοποιητικό μάτσο άνδρα της κόρης ανάπηρου φίλου - του Πάκο Νιέβες. Οπότε και αυτό πράττει με έναν μάλλον βίαιο αλλά αποτελεσματικό τρόπο. Τώρα, ο λόγος που ο Φουέντες κατέφυγε στο Λας Πάλμας είναι διότι εκεί ζει ο ερωτικός του σύντροφος Νίκο. Ο Μονρόι εύκολα τον εντοπίζει, όμως τα πράγματα εξελίσσονται απρόβλεπτα καθώς ο φυγάς βρίσκεται δολοφονημένος. Έτσι από μια υπόθεση ρουτίνας τείνει να χάσει το κεφάλι του και ο ίδιος! Το γιατί βρίσκεται στο έξυπνα κρυμμένο στικάκι του θύματος.
INFO
Αλέξις Ραβέλο
«Μόνο τους πεθαμένους»
Εκδόσεις Τόπος
Σελίδες: 264
Τιμή: 13,41 ευρώ
