Ένα "l" έκανε τα πάντα άνω - κάτω. Έτσι, όταν η "λέξη"... έφαγε τον "κόσμο" και η επιγραφή που αναρτήθηκε στον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων για να σημάνει και τυπικά την ένταξή του στον κατάλογο της UNESCO, αντί να αναγράφει World Heritage Site (Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς) ανέφερε Word Heritage Site (word σημαίνει λέξη) η φωτογραφία της υπουργού Πολιτισμού την ώρα των αποκαλυπτηρίων έκανε τον γύρο του Διαδυκτίου, με σχόλια αρκούντως κακεντρεχή και άκομψα. Τώρα, πόσο σωστό είναι να επισημαίνεις ένα λάθος διά του διαδικτυακού bullying είναι μια άλλη ιστορία...
Εν πάση περιπτώσει, από χθες στο σημείο αναγράφεται το ακριβές γεγονός ότι δηλαδή ο αρχαιολογικός χώρος των Φιλίππων είναι World Heritage Site (Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς). Τέλος καλό, ωστόσο καλύτερο θα ήταν το λάθος να είχε αποφευχθεί. Βέβαια, η υπάρχει και η άλλη ανάγνωση, αυτή που αναδεικνύει το υπουργείο, ότι "Η επισήμανση του λάθους ήταν καθόλα θεμιτή αλλά και χρήσιμη, αφού από τα πολυπληθή δημοσιεύματα ακόμα περισσότεροι έμαθαν την ανακήρυξη του χώρου των Φιλίππων ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς".
