«Η πολιτική διάσταση επικράτησε στη λογική της έκθεσης, κάτι που δεν συμβαίνει πρώτη φορά». Αυτό ανέφερε με την ολοκλήρωση της 67ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Φραγκφούρτης την Κυριακή η αντιπρόεδρος της διοργάνωσης Μαριφέ Μπόιξ. Οι αγώνες για την ελευθερία και το προσφυγικό κυριάρχησαν στην Έκθεση με τιμώμενη χώρα την Ινδονησία, «ένα έθνος που αντιμετώπισε ένα πολύχρονο και ιδιαιτέρως καταπιεστικό δικτατορικό καθεστώς», όπως επεσήμανε η Μπόιξ.
«Από την έκθεση δεν έλειψαν επίσης η ανησυχία και ο προβληματισμός για όσα συμβαίνουν επί των ημερών μας στις γραμμές των συνόρων, για τα εκατομμύρια των ανθρώπων που είναι υποχρεωμένοι να μετακινούνται καθημερινά, για τους χιλιάδες πρόσφυγες που συρρέουν στη Γερμανία» υποστήριξε η αντιπρόεδρος στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων. Και γνωστοποίησε πως ζητήθηκε και εξασφαλίστηκε από τους Γερμανούς εκδότες ένας μεγάλος αριθμός βιβλίων που προσφέρθηκαν σαν δώρο στους πρόσφυγες - επισκέπτες της έκθεσης.
Τη φετινή Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φραγκφούρτης απασχόλησε το ζήτημα των ψηφιακών μέσων και των εταιρειών παροχής τους, που επιζητούν να συσφίξουν τις σχέσεις τους με τον εκδοτικό κόσμο. Συζητήθηκε επίσης το θέμα των δικαιωμάτων της μετάφρασης. Αναφερόμενη στις εκδοτικές αγορές του ευρωπαϊκού Νότου, η κ. Μπόιξ επεσήμανε πως «δείχνουν να βελτιώνονται». Όσο για τη παρουσία των χωρών της Λατινικής Αμερικής, τη χαρακτήρισε σαφώς μεγαλύτερη και καλύτερη από άλλες χρονιές.
