Έπειτα από μια επιτυχημένη πρώτη παρουσίαση στη Θεσσαλονίκη, το ΚΘΒΕ παρουσιάζει, σήμερα και αύριο, τους αισχυλικούς Πέρσες, τη φετινή θερινή του παραγωγή, στο αρχαίο θέατρο των Φιλίππων, εκεί όπου παραδοσιακά έδινε, κατά το παρελθόν, τις πρεμιέρες του.
Έργο "βαθιά πολιτικό", χαρακτηρίζει την τραγωδία του Αισχύλου η σκηνοθέτις του, Νικαίτη Κοντούρη, καθώς μέσα από αυτό αντιπαρατίθενται η ελευθερία με την απόλυτη υποταγή στην εξουσία, η δημοκρατία με την τυραννία, αλλά ταυτόχρονα "κρούει τον κώδωνα στην αμετροέπεια και την αλαζονεία των ανθρώπων και κυρίως των ηγετών τους, που μπορούν να προκαλέσουν τον αφανισμό ενός ολόκληρου λαού με τα μεγαλεπήβολα σχέδιά τους".
Στην παράσταση του ΚΘΒΕ, τον ρόλο της Άτοσσας ερμηνεύει ο Άκης Σακελλαρίου, ενώ εκείνο του φαντάσματος του Δαρείου ο Γιάννης Φέρτης. Ο Γιώργος Κολοβός υποδύεται τον Ξέρξη και ο Λάζαρος Γεωργακόπουλος αυτόν του Αγγελιαφόρου.
Η μετάφραση είναι του Π. Μουλλά, τα σκηνικά του Γιώργου Πάτσα και τα κοστούμια του Γιάννη Μετζικώφ, ενώ τη μουσική επιμελείται η Σοφία Καμαγιάννη. Υπενθυμίζεται ότι οι Πέρσες του ΚΘΒΕ θα παρασταθούν στην Επίδαυρο στις 15 και 16 Αυγούστου, κλείνοντας με αυτόν τον τρόπο τα φετινά Επιδαύρια.