"Ούτε τέθηκε ούτε πρόκειται ποτέ να τεθεί" θέμα επαναφοράς της πολιτικής της Ένωσης, "όπως και δεν τίθεται θέμα αποδοχής της οποιασδήποτε μορφής λύσης που οδηγεί στη διχοτόμηση" διακήρυξε ομόφωνα το Εθνικό Συμβούλιο με αφορμή τις αντιδράσεις που προκάλεσε απόφαση της κυπριακής Βουλής για εορτασμό του ενωτικού δημοψηφίσματος του 1950.
Την ίδια ώρα ο ειδικός απεσταλμένος του ΟΗΕ για το Κυπριακό καλούσε τα μέρη να αδράξουν την ευκαιρία που έχει παρουσιαστεί για την ειρήνη: "Βρισκόμαστε στην τελική φάση. Είτε θα καταλήξουμε σε μια λύση είτε θα περάσει πάρα πολύς καιρός πριν να βρούμε άλλη μια ευκαιρία" τόνισε ο Έσπεν Μπαρθ Άιντα μιλώντας στο Ρόιτερς, όπου τόνισε πως "είναι επικίνδυνο να ειπωθεί μια ημερομηνία, αλλά (σ.σ.: είναι πιθανή η εξεύρεση λύσης) αυτή την άνοιξη". "Είναι εφικτό να γίνει, αλλά απαιτείται βούληση κι από τις δύο πλευρές στην Κύπρο και στις γειτονικές χώρες" πρόσθεσε.
Ενστάσεις για τον εορτασμό του ενωτικού δημοψηφίσματος
Τη λύπη του για τις προεκτάσεις της απόφασης, την οποία το ΑΚΕΛ καταψήφισε στη Βουλή, εξέφρασε ο γ.γ. του ΑΚΕΛ Ά. Κυπριανού και κάλεσε τον Μ. Ακιντζί να συνεχίσει την πορεία των συνομιλιών προσθέτοντας πως θα μπορούσε και η ελληνοκυπριακή πλευρά «να εκμεταλλευθεί ακραίες δηλώσεις από την άλλη πλευρά".
"Άκαιρη", που μάλιστα έδωσε την ευκαιρία για κακόβουλες παρερμηνείες, χαρακτήρισε την απόφαση της Βουλής για εορτασμό του ενωτικού δημοψηφίσματος ο Α. Νεοφύτου, πρόεδρος του ΔΗΣΥ, που κατά την ψηφοφορία είχε τηρήσει στάση αποχής.
Το μπλοκάρισμα της "απαράδεκτης απόφασης" ζήτησε από τον Ν. Αναστασιάδη ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μ. Ακιντζί, ενώ παρόμοια στάση τηρούν όλα τα τουρκοκυπριακά πολιτικά κόμματα. Μικρότερα κόμματα και κινήματα της τουρκοκυπριακής Αριστεράς, αν και δεν δίνουν μεγάλες διαστάσεις στο θέμα, επισημαίνουν ότι στη νέα περίοδο η κάθε πλευρά θα πρέπει να αποφεύγει κάθε είδους αναφορά σε όρους όπως «Ένωση» και «Taksim» (Διχοτόμηση).
Για "προφάσεις" έκανε λόγο στην απάντησή του ο Ν. Αναστασιάδης, που, επικαλούμενος την απόφαση του Εθνικού Συμβουλίου, τόνισε πως αυτή "όχι μόνο διαψεύδει τις αιτιάσεις της τουρκοκυπριακής πλευράς, αλλά και επαναλαμβάνει την αποφασιστικότητά μας να συνεχίσουμε τον διάλογο" στη βάση των ψηφισμάτων του ΟΗΕ. Ο Κύπριος Πρόεδρος διερωτήθηκε:
"Εάν η τουρκοκυπριακή κοινότητα επιδεικνύει τόση ευαισθησία σε μία απλή αναφορά ενός ιστορικού γεγονότος, πόσο προκλητικοί για την ελληνοκυπριακή κοινότητα είναι οι πανηγυρικοί εορτασμοί για την επέτειο της τουρκικής εισβολής, που οδήγησε στην κατοχή και επέβαλε την απαράδεκτη παρούσα κατάσταση πραγμάτων; Μέσα στο ίδιο πλαίσιο, ποια γνήσια πρόθεση για επίλυση του Κυπριακού αποτελούν τελετές και εορτασμοί για την παράνομη ανακήρυξη του ψευδοκράτους, η οποία δεν αποτελεί, παρά στην ουσία, επιδίωξη απόσχισης ή διχοτόμησης της Κύπρου;".
