Ελευθεριακός και αριστεριστής ήταν στα νιάτα του ο Γιούργκεν Τριτίν, ο ένας από τους δύο επικεφαλής του ψηφοδελτίου των Πρασίνων - και το παρελθόν του στην τελική ευθεία των εκλογών του έβαλε τρικλοποδιά. Όχι ο αριστερισμός του, αλλά η ελευθεριότητά του. Δύο πολιτικοί επιστήμονες υπενθύμισαν, και δη μέσα από τις σελίδες μιας... φιλοπράσινης εφημερίδας, ότι το 1981 ο Τριτίν είχε ταχθεί υπέρ της αποποινικοποίησης των σεξουαλικών σχέσεων μεταξύ ενηλίκων και ανηλίκων, υπό την προϋπόθεση, βέβαια, ότι δεν γίνονταν με το στανιό. Φωτιά πήρε αμέσως η δημόσια συζήτηση, πολλοί κατηγόρησαν τον σε βαθμό κακουργήματος άμεμπτο Τριτίν ότι στήριζε τότε την παιδοφιλία. Θα το πληρώσουν αυτό οι Πράσινοι στις κάλπες;
Γερμανικές εκλογές, παραλειπόμενα / Γερμανικές εκλογές: Όταν το παρελθόν εκδικείται