Τι σημαίνει παρερμηνεία; Για τον ορισμό της λέξης μπορούν να μαλώνουν οι φιλόλογοι. Εάν τη χρησιμοποιήσει κανείς κυριολεκτικά, τότε πράγματι «παρερμηνεύτηκε σημαντικά» η απάντηση του επιτρόπου Οικονομικών Υποθέσεων Όλι Ρεν στις ερωτήσεις των δύο Ελλήνων ευρωβουλευτών, του Νίκου Χουντή και του Κώστα Πουπάκη, σχετικά με τον κατώτατο μισθό στην Ελλάδα. « Ο Όλι Ρεν δεν έκανε κανένα σχόλιο για τη μείωση του κατώτατου μισθού στην απάντησή του», δήλωσε χθες ο εκπρόσωπός του, κληθείς να σχολιάσει, κατά την τακτική ενημέρωση της Επιτροπής, την απάντηση του επιτρόπου σε Έλληνες ευρωβουλευτές.
Πράγματι, τις λέξεις «μείωση του κατώτατου μισθού» δεν τις έβαλε ο Ρεν στο στόμα του. Είπε μόνο ότι «η αναθεώρηση του συστήματος όσον αφορά τον κατώτατο μισθό προβλέπεται για το 2014, με στόχο να βελτιωθεί και να γίνει πιο αποτελεσματικό όσον αφορά την αύξηση της απασχόλησης, την καταπολέμηση της ανεργίας και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας. Οι κοινωνικοί εταίροι θα συμμετάσχουν σε αυτήν την αναθεώρηση».
Και δεν είπε τίποτε καινούργιο. Όπως τόνισε ο εκπρόσωπός του, ο επίτροπος απλώς υπενθύμισε κάτι το οποίο είχε συμφωνηθεί κατά την αξιολόγηση του προγράμματος προσαρμογής, τον Νοέμβριο 2012, και με την επικαιροποίηση του ελληνικού Μνημονίου. Ότι, δηλαδή, ο κατώτατος μισθός θα αναθεωρηθεί το πρώτο τρίμηνο του 2014.
Το θέμα είναι πώς φαντάζεται κανείς την «αναθεώρηση» - και εδώ η εμπειρία από την πορεία εφαρμογής των Μνημονίων και τις συνεχείς αναθεωρήσεις τους δείχνει ότι η απειλή της περαιτέρω μείωσης δεν εγγράφεται στον χώρο του αοράτου. Αλλά ο Ρεν δεν θέλει να προτρέχει. Γι' αυτό και ο εκπρόσωπός του επέμεινε: «Δεν υπάρχει ούτε σαφής, αλλά ούτε υπονοούμενη συμφωνία για περαιτέρω μείωση των μισθών» και πρόσθεσε ότι σκοπός αυτής της αναθεώρησης είναι να υπάρξει αλλαγή στο πλαίσιο του κατώτατου μισθού και να διασφαλιστεί ότι αυτό θα γίνει στη βάση μιας δομημένης ανάλυσης για τις εξελίξεις στην αγορά εργασίας. «Κανείς δεν προδικάζει το αποτέλεσμα αυτής της αναθεώρησης».
ΔΝΤ: «Παρατήστε μας με τον πολλαπλασιαστή»
Στο μεταξύ, μετά το Eurogroup, και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο δεν δείχνει πρόθυμο να ανοίξει τη συζήτηση για αναθεώρηση του ελληνικού προγράμματος παρά την... αυτοκριτική του για τους λάθος πολλαπλασιαστές. Ο εκπρόσωπός του Τζέρι Ράις υποστήριξε χθες ότι η συζήτηση για τους δημοσιονομικούς πολλαπλασιαστές στην Ελλάδα δημιουργεί λανθασμένες εντυπώσεις.
Αναφερόμενος στις δηλώσεις του επικεφαλής οικονομολόγου του ΔΝΤ, Ολιβιέ Μπλανσάρ, είπε: «Συνιστά ριζική παρερμηνεία των ιστορικών δεδομένων και της έρευνας του ΔΝΤ σε ό,τι αφορά τους δημοσιονομικούς πολλαπλασιαστές να συνδέει κανείς τα μακροοικονομικά και δημοσιονομικά προβλήματα της Ελλάδας με τον σχεδιασμό του προγράμματος».
Πρόσθεσε ότι ήδη το πρόγραμμα έχει αναθεωρηθεί και προβλέπει μεγαλύτερο χρόνο για τη δημοσιονομική προσαρμογή και παρεμβάσεις για τη μείωση του χρέους. Και διευκρίνισε ότι η τρόικα βρίσκεται σε πλήρη συμφωνία για το πρόγραμμα. Ερωτηθείς, τέλος. για την υψηλή ανεργία στην Ελλάδα, επισήμανε ότι η αντιμετώπισή της είναι ένας από τους βασικούς λόγους που πρέπει άμεσα να εφαρμοσθεί το πρόγραμμα.