Ο Πέτρος Μάρκαρης τιμάται με το φετινό Μετάλλειο Goethe, μαζί με τον Ιρανό μεταφραστή και συγγραφέα S. Mahmoud Hosseini Zad, και τον Ινδό εκδότη Naveen Kishore. Θεσμοθετημένο από το Ινστιτούτο Γκαίτε, το επίσημο αυτό παράσημο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας απονέμεται σε εξέχουσες προσωπικότητες από όλο τον κόσμο που έχουν συμβάλει ιδιαίτερα στη διάδοση της γερμανικής γλώσσας και στις διεθνείς πολιτιστικές ανταλλαγές.
Η τελετή απονομής θα γίνει την Τετάρτη 28 Αυγούστου (11 π.μ.) στο ανάκτορο της πόλης της Βαϊμάρης. Μία ημέρα πριν από την τελετή, σε συνεργασία με το φεστιβάλ "Pelerinages" Kunstfest Weimar, στη Βιβλιοθήκη της δούκισσας Anna Amalia, οι τρεις τιμώμενοι θα συζητήσουν με την Christina von Braun, καθηγήτρια Επιστημών του Πολιτισμού και αντιπρόεδρο του Goethe Institut, για τον ρόλο που διαδραματίζει η Γερμανία, η γλώσσα, ο πολιτισμός και η ιστορία στη ζωή τους.
