Live τώρα    
24°C Αθήνα
ΑΘΗΝΑ
Αίθριος καιρός
24 °C
22.2°C26.3°C
2 BF 36%
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Αίθριος καιρός
24 °C
22.3°C26.0°C
3 BF 36%
ΠΑΤΡΑ
Αίθριος καιρός
20 °C
19.4°C24.8°C
2 BF 52%
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
Ελαφρές νεφώσεις
21 °C
20.8°C21.6°C
2 BF 63%
ΛΑΡΙΣΑ
Ελαφρές νεφώσεις
23 °C
22.9°C24.0°C
2 BF 38%
Κριτική βιβλίου / Η νουάρ διαθήκη του Αντρέα Καμιλλέρι
  • Μείωση μεγέθους γραμματοσειράς
  • Αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς
Εκτύπωση

Κριτική βιβλίου / Η νουάρ διαθήκη του Αντρέα Καμιλλέρι

Καμιλλέρι

Οι λογοτεχνικές δάφνες του μαέστρου του μαύρου μυθιστορήματος είναι λίγο-πολύ γνωστές. Ο περισσότερο διαβασμένος σύγχρονος Ιταλός συγγραφέας ξεκίνησε να εκδίδει βιβλία αρκετά μεγάλος, στα εξήντα του, τα οποία μεταφέρθηκαν στην τηλεόραση με εκατομμύρια τηλεθεατές. Η φανταστική Βιγκάτα δόξασε την πατρίδα του τη Σικελία και ανέδειξε το ντόπιο γλωσσικό ιδίωμα.

Σχετικά με τον «Ρικκαρντίνο» (εκδόσεις Πατάκη), σε μετάφραση Φωτεινής Ζερβού, ανατρέχουμε στη σημείωση του συγγραφέα στο τέλος του βιβλίου: «Ο τρόπος της αποχώρησης του Μονταλμπάνο από την ενεργό δράση μου ήρθε ως ιδέα στα ογδόντα μου χρόνια, κι έτσι βρέθηκα να γράφω το βιβλίο αυτό, που αποτελεί το τελευταίο κεφάλαιο, το τελευταίο βιβλίο της σειράς. Το έστειλα στον εκδότη μου λέγοντάς του να το βάλει στο συρτάρι και να το εκδώσει μετά τον θάνατό μου». Αυτό ήταν το 2005.  Έντεκα χρόνια μετά, στα 91 του, ο Καμιλλέρι ξανακοιτάζει το κείμενο χωρίς να αλλάξει την πλοκή, πλην κάποιων θεμάτων αναφορικά με την γλώσσα. Ακόμη και τον ασυνήθιστο, για τα δεδομένα του συγγραφέα, τίτλο, τον κράτησε γιατί του ήταν αγαπητός. Ο «Ρικκαρντίνο» εκδόθηκε, όπως επιθυμούσε ο λογοτέχνης, το 2020, έναν χρόνο μετά τη θανή του.

Η ιστορία άρχεται με τη δολοφονία στον δρόμο του Ρικάρντο Λο Πρέστι, διευθυντή της Μπάνκα Ρετζονάλε της Βιγκάτα. Αυτόπτες μάρτυρες οι τρεις παιδικοί φίλοι του, Μάουρο Λιόττα, Γκάσπαρε Μπονάνο και Αλφόνσο Λικάουζι. Συγγενείς όλοι μεταξύ τους, καθώς έχουν παντρευτεί τις αδελφές ο ένας του άλλου. Εν τω μεταξύ, ο Μονταλμπάνο αισθάνεται ψυχικά κουρασμένος, απογοητευμένος με τη ζωή που διάγει, σαρκάζει τους πάντες, ενώ η αιώνια φιλενάδα του Λίβια τηλεφωνεί κάθε ημέρα απ’ την Τζένοβα δίνοντάς του δύο επιλογές για τις διακοπές τους: Γιοχάνεσμπουργκ ή Σιγκαπούρη! Μέσα από παλινωδίες και αμηχανία, ο επιθεωρητής ξηλώνει αργά το πέπλο που καλύπτει την πραγματικότητα: οι τρεις εναπομείναντες φίλοι εργάζονται στο κοντινό ορυχείο αλατιού Κρυστάλλο, επίσης μια «πολύ παχιά γυναίκα ικανή να τον συνθλίψει στις ογκώδεις καμπύλες της», χαρτορίχτρα-χειρομάντισσα στο επάγγελμα, τον πληροφορεί για κάποιες περίεργες καθημερινές κινήσεις ενός φορτηγού απέναντι απ’ το σπίτι της. Μέσα σε όλα αυτά, ο Σάλβο στο σπίτι στη Μαρινέλλα διαβάζει μετά μανίας το «Παγοδρόμιο» (εκδόσεις  Άγρα) του Ρομπέρτο Μπολάνιο. Διακρίνει σχέσεις συνενοχής μεταξύ του δολοφονηθέντος με τον μαφιόζο Σαλβατότε Λι Πούμα και τον τωρινό υπουργό Δικαιοσύνης που εκλέγεται βουλευτής στην περιοχή. Με τους πιστούς συνεργάτες του Φάτσιο, Καταρέλλα και Αουτζέλλο πλησιάζουν την αλήθεια αλλά και το τέλος του Μονταλμπά. Το κείμενο βρίθει από καμιλλέριο χιούμορ, με αποκορύφωμα το φακελάκι με το ηβικό τρίχωμα στο φέρετρο του Ρικκαρντίνο. Αναπάντεχα συμβαίνει και δεύτερη δολοφονία. Στο προχώρημα της υπόθεσης εμφανίζεται ο συγγραφέας να διεκδικήσει τα πνευματικά δικαιώματα της ιστορίας. Διαφωνεί με τις επιλογές του ήρωα, προτείνει άλλες, ενώ διαρκώς τον αμφισβητεί ως ύπαρξη. Είναι, βέβαια, η πρώτη φορά που ο Καμιλλέρι, ως τέτοιος, συνομιλεί με τον Μονταλμπάνο -βγαίνει μπροστά διεκδικώντας την πατρότητα αυτής της συναρπαστικής περιπέτειας που κράτησε για δεκαετίες. Στο φινάλε ο επιθεωρητής...

INFO

Αντρέα Καμιλλέρι

«Ρικκαρντίνο»

Εκδόσεις Πατάκη

Σελίδες: 352

Τιμή: 10,98 ευρώ

Βιβλίο

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΓΝΩΜΕΣ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

EDITORIAL

ΑΝΑΛΥΣΗ

SOCIAL