Κόρη του Τίτου Πατρίκιου, απόφοιτη της σχολής του Εθνικού Θεάτρου, ασχολήθηκε με τη σκηνοθεσία και υπήρξε διδάκτωρ Ιστορίας Αρχαιοελληνικού Πολιτισμού και Κλασικής Φιλολογίας. Δίδαξε στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου.
Το επιστημονικό της έργο επικεντρώθηκε στην ανθρωπολογική και θεατρολογική ερμηνεία της αρχαιοελληνικής τραγωδίας, σε θέματα πρόσληψης του αρχαιοελληνικού πολιτισμού από τη νεότερη ποίηση και το θέατρο, καθώς και στην ιστορία της διαμόρφωσης της νεοελληνικής συνείδησης τον 19ο και 20ό αιώνα.
Υπήρξε τακτική συνεργάτιδα της "Αυγής", όπου αρθρογραφούσε για θέματα τέχνης και πολιτισμού. Επίσης στο έργο της συγκαταλέγονται μεταφράσεις έργων λογοτεχνίας.
Ανάμεσα στα θεατρικά που είχε σκηνοθετήσει ήταν και το «Κομμουνιστικό Μανιφέστο», το οποίο είχε ανέβει στη σκηνή το 2008.
Δραστηριοποιήθηκε στον χώρο της Αριστεράς και υπήρξε μέλος της Κ.Ε. του ΣΥΡΙΖΑ έως τον Αύγουστο του 2015, οπότε αποχώρησε.
Σε συλλυπητήριο μήνυμά του ο ΣΥΡΙΖΑ αναφέρει: «Αποχαιρετούμε με θλίψη την ιστορικό και σκηνοθέτιδα Ελένη Πατρικίου. Η Ελ. Πατρικίου στρατεύτηκε στις γραμμές της Αριστεράς από νεαρή ηλικία. Ως άνθρωπος του πολιτισμού έδωσε από το δικό της μετερίζι τη μάχη για τις ιδέες και τις αξίες της αλληλεγγύης και της κοινωνικής δικαιοσύνης. Απευθύνουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην οικογένεια και τους οικείους της».
Πιστή και πολυαγαπημένη της φίλη, η πανεπιστημιακός Ελένη Πορτάλιου μιλά για «ένα πολυτάλαντο και δημιουργικό άτομο, με πολύ σημαντικές σπουδές στο θέατρο και την Ιστορία, που δημιούργησε πολυσχιδές και εξαιρετικά πρωτότυπο έργο. Με βαθιά σχέση με την Αριστερά και τον κόσμο, συνεχώς παρούσα».
