“Οι Έλληνες θεατές θα μπορέσουν να πάρουν μια γεύση από την ψυχή της πόλης μας”, υποστήριξαν οι Ρώσοι συντελεστές των παραστάσεων της Αγίας Πετρούπολης που παρουσιάζονται από σήμερα στο Εθνικό Θέατρο, στο πλαίσιο του 10ου Διεθνούς Φεστιβάλ “Θεατρική σεζόν Αγίας Πετρούπολης” και του έτους Ελλάδας - Ρωσίας. Η πρεμιέρα δίνεται απόψε (6.30 μ.μ) στην Κεντρική Σκηνή, με την παράσταση «Η πόλη. Παντρολογήματα», βασισμένη στα "Παντρολογήματα" και σε άλλα κείμενα του Ν.Β. Γκόγκολ και άλλων συγγραφέων από το Θέατρο Lensovet, σε σκηνοθεσία Yury Butusov.
Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ και επικεφαλής του κρατικού Δραματικού Θεάτρου Αγίας Πετρούπολης “Πριγιούτ κομεντιάντα”, Βίκτωρ Μινκόβ, έκανε λόγο για “το σημαντικότερο καλλιτεχνικό γεγονός της ρωσικής πόλης που ταξιδεύει στο εξωτερικό και στις μεγαλύτερες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες”. Ένα φεστιβάλ που χρηματοδοτείται εξ ολοκλήρου από την κυβέρνηση της Αγίας Πετρούπολης και το οποίο ολοκληρώνει τις εκδηλώσεις του έτους Ελλάδας - Ρωσίας.
“Για το σύγχρονο πρόσωπο της Αγίας Πετρούπολης, μέσα από θεατρικές προτάσεις που προέρχονται από μια πολύ ξεχωριστή θεατρική ιστορία και παράδοση”, έκανε λόγο ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου Στάθης Λιβαθινός, ο οποίος εξέφρασε την ελπίδα “σε λίγα χρόνια να έχουμε κι εμείς τους δικούς μας αποφοίτους της Θεατρικής Ακαδημίας, που θα μπορούν να ταξιδεύουν τον πολιτισμό μας στο εξωτερικό”.
Στο πρόγραμμα των παραστάσεων ακολουθεί αύριο, στη Σκηνή Κοτοπούλη Θέατρο Rex (6.30 μ.μ.), το έργο «Brothers», βασισμένο στους "Αδελφούς Καραμάζοφ" του Ντοστογιέφσκι, από το Θέατρο Priyut Komedianta, σε σκηνοθεσία Evgeniya Safonova. Την Πέμπτη, στην Κεντρική Σκηνή (6.30 μ.μ.), θα παρουσιασθεί η παράσταση «Μάκβεθ» του Σαίξπηρ από το Baltic House, σε σκηνοθεσία Luk Perceval.
Παράλληλα οι θεατές, πριν από την έναρξη των παραστάσεων στη Κεντρική Σκηνή, θα μπορούν, από τις 5.30 μ.μ. έως τις 6.30 μ.μ., να δουν διαδραστική έκθεση κουκλών - μαριονετών με τίτλο «Κούκλες για παιδιά και ενήλικες», του Κρατικού Κουκλοθεάτρου Αγίας Πετρούπολης του Ε.Σ. Ντεμενί, από τα παλαιότερα κουκλοθέατρα της Ρωσίας, που το 2017 γίνεται εκατό ετών, ένα “ενεργό θέατρο με 24 παραγωγές”.
Για τις παραστάσεις και την έκθεση θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά.