Για το δικό του «στοίχημα» στην Επίδαυρο ετοιμάζεται το Θέατρο του Νέου Κόσμου, παρουσιάζοντας σήμερα και αύριο στο αργολικό θέατρο τον Αίαντα, την παλαιότερη σωζόμενη τραγωδία του Σοφοκλή.
Καλώντας το θεατρόφιλο κοινό να «ψηφίσει ναι με την παρουσία του», ο σκηνοθέτης της παράστασης Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος τόνισε λίγο πριν την αποψινή πρεμιέρα πως «το αρχαίο θέατρο ήταν και είναι βήμα δημοκρατίας», γι' αυτό και στις δύσκολες συνθήκες που ζει η χώρα «έχει ιδιαίτερο νόημα το γεγονός ότι πραγματοποιείται το Φεστιβάλ Επιδαύρου. Θα ήταν ήττα της Δημοκρατίας η ματαίωση των παραστάσεων σ' αυτό τον χώρο».
Έργο βαθιά πολιτικό, αφού φέρνει αντιμέτωπα δύο διαφορετικά πρότυπα, το ηρωικό - μοναρχικό, που αντιπροσωπεύει ο Αίας, και το πολιτικό - δημοκρατικό, που αντιπροσωπεύει ο Οδυσσέας, σηματοδοτεί, μέσα από τη δραματική μεταμόρφωση των ιλιαδικών προτύπων, το πέρασμα στη δημοκρατική πόλιν: εκεί όπου, όπως τονίζει ο μεταφραστής του έργου, καθηγητής Δημήτρης Μαρωνίτης, «η δράση περνά από τον διαφυλετικό πόλεμο στην εμφύλια διαμάχη, όλα γίνονται παθολογικά και πολύπλοκα: δεν ξεχωρίζουν πια εύκολα οι εχθροί από τους φίλους» -ένα σημείο όπου εντοπίζει και τη γενικότερη διαφορά έπους και τραγωδίας.
Στην παράσταση του Θεάτρου του Νέου Κόσμου παίρνουν μέρος οι Νίκος Κουρής (Αίας), Μαρία Πρωτόπαππα (Τέκμησσα), Γιάννης Τσορτέκης (Οδυσσέας), Ελένη Ουζουνίδου (Αθηνά), Γιάννος Περλέγκας (Τεύκρος), Παντελής Δεντάκης (Άγγελος), Γιάννης Κλίνης (Μενέλαος), Δημήτρης Παπανικολάου (Αγαμέμνων), Νικόλας Κατσαμπάνης (Ευρυσάκης), Μιχάλης Τιτόπουλος (Ραψωδός). Η μουσική είναι του Νίκου Κυπουργού, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Ελένης Μανωλοπούλου και οι χορογραφίες της Αγγελικής Στελλάτου.
