Με ένα άγνωστο έργο του Γερμανού δραματουργού Ρόλαντ Σίμελπφενιχ κάνει την παρθενική της εμφάνιση στη σκηνή η ομάδα Kammerspiel, καθώς και την πρώτη της σκηνοθεσία έργου για ενήλικο κοινό η θεατρολόγος Έλενα Καρακούλη. Πρόκειται για τη Γυναίκα απ' τα παλιά, έργο που πρωτοπαρουσιάστηκε το 2004 στο Μπουργκτεάτερ της Βιέννης.
"Το έργο του Σίμελπφενιχ επικεντρώνεται στην έννοια του χρόνου και στις αλλαγές που επιφέρει στις σχέσεις ενός ζευγαριού που ζει μαζί επί 20 χρόνια" μας λέει η σκηνοθέτις. Είναι ένα ζευγάρι που ετοιμάζεται να μετακομίσει, όταν, στην αρχή του έργου, χτυπά το κουδούνι και εμφανίζεται μια γυναίκα από το παρελθόν. Επικαλείται τη σχέση της με τον άντρα, τους όρκους του πριν δεκαετίες, και απαιτεί να φύγει μαζί της. Η είσοδός της θα αλλάξει τη ζωή αυτών των ανθρώπων.
"Ξεκινά σαν κωμωδία, γρήγορα όμως εξελίσσεται σε τραγωδία, καθώς τα πράγματα δεν μπορούν να είναι ποτέ όπως πριν", λέει η Έλ. Καρακούλη. Στην ερώτηση γιατί επέλεξε το συγκεκριμένο κείμενο για την πρώτη της σκηνοθεσία για ενήλικες, απαντά: "Μου αρέσουν τα θέματα που θέτει και κυρίως ο αφαιρετικός και πυκνός τρόπος με τον οποίο τα διαπραγματεύεται: αθωότητα, ελευθερία, ενηλικίωση, συμφιλίωση με τις επιλογές μας, αλλά και ανατροπή από τη μια στιγμή στην άλλη, η απολυτότητα με την οποία η γυναίκα αυτή διεκδικεί, χωρίς να λαμβάνει υπόψη τις ζωές των άλλων..."
Στη Γυναίκα απ' τα παλιά, που θα παρουσιάζεται από τη Δευτέρα και κάθε Δευτέρα και Τρίτη στο Θέατρο Πορεία, παίρνει μέρος μια ομάδα έμπειρων ηθοποιών, με επικεφαλής τους Νίκο Ψαρρά και Στεφανία Γουλιώτη, στον ρόλο του άνδρα και της "γυναίκας απ' τα παλιά", και τους Μαρία Ζορμπά, Χάρη Τζωρτζάκη και Ηλιάνα Μαυρομάτη, ενώ τα σκηνικά και τα κοστούμια επιμελείται η Κλειώ Γκιζελή.
Σ.Κ.
