Στη Θεσσαλονίκη θα βρεθεί την Πέμπτη ο γνωστός συγγραφέας Πάνος Καρνέζης, προκειμένου να συμμετάσχει στην ημερίδα με θέμα "Συγγραφείς ανάμεσα σε δύο γλώσσες", που διοργανώνεται από το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, σε συνεργασία με τον Τομέα Μεσαιωνικών και Νέων Ελληνικών Σπουδών του ΑΠΘ.
Κατά την πρώτη συνεδρία, ο Πάνος Καρνέζης συζητά με το κοινό για την εμπειρία του "μεταξύ αγγλικής και ελληνικής", καθώς ο γεννημένος στην Αμαλιάδα συγγραφέας που ζει στο Λονδίνο άρχισε τη συγγραφική του σταδιοδρομία γράφοντας τα μυθιστορήματά του (Μικρές ατιμίες, 2002, Ο λαβύρινθος, 2004, Πάρτι γενεθλίων, 2007) απευθείας στα αγγλικά. Τη συζήτηση διευθύνει ο Κώστας Γιαβής.
Στην επόμενη συνεδρία θα προβληθεί αρχικά η ταινία της Βουβούλας Σκούρα The Red Bank. James Joyce: Τα τετράδιά του, των ελληνικών, σε σενάριο του γλωσσολόγου και συγγραφέα Βαγγέλη Ιντζίδη, το οποίο βασίζεται στο ομώνυμο πολυτροπικό κείμενό του.
Στη συνέχεια η ημερίδα θα ολοκληρωθεί με συζήτηση στρογγυλής τράπεζας με θέμα "Η γοητεία της άλλης γλώσσας", στην οποία θα πάρουν μέρος οι Βουβούλα Σκούρα, Βαγγέλης Ιντζίδης και οι Μαίρη Μικέ, Λίζυ Τσιριμώκου, Ιωάννα Ναούμ, με συντονίστρια την Κατερίνα Τικτοπούλου.
Η ημερίδα θα διεξαχθεί στους χώρους του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης (ΔΕΘ), στις 11.00 π.μ.