"Εδώ και πολλά χρόνια δεν ζω στη Ρωσία, έφυγα από αυτήν το 1962, αλλά δεν την ξέχασα ποτέ. Αυτή έγινε για μένα η δεύτερη μητέρα. Μπορεί η μητέρα Ελλάδα να με προίκισε με το ταλέντο, αλλά έγινα συγγραφέας στη Ρωσία" ανέφερε μεταξύ άλλων ο Αλέξης Πάρνης, κατά κόσμον Σωτήρης Λεωνιδάκης, παραλαμβάνοντας το λογοτεχνικό βραβείο "Γιουγκρά" στην κατηγορία "Συμβολή στην παγκόσμια λογοτεχνία" με το οποίο τον τίμησε η "δεύτερη μητέρα" του, την περασμένη Πέμπτη στη ρωσική πρεσβεία στην Αθήνα.
Δημιουργός πολλών βραβευμένων και κοσμοδιαβασμένων έργων, μυθιστορημάτων και θεατρικών που ανέβηκαν σε μεγάλες σκηνές της Μόσχας, της Αθήνας και των ΗΠΑ, στα 20 του χρόνια καπετάνιος εφεδρικού ΕΛΑΣίτικου λόχου στην τελευταία μάχη εναντίον των Γερμανών που δόθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου του 1944, στη Γέφυρα Κολοκυνθούς στο Περιστέρι, αλλά και "Δίκαιος των Εθνών", σύμφωνα με τον τιμητικό τίτλο που του απένειμε το Ίδρυμα Γιαν Βάνσεν, αφού πριν οργανωθεί στην Εαμική Αντίσταση έκρυψε και έσωσε μαζί με τον πατέρα του μια εβραϊκή οικογένεια, μαχητής εναντίον της αγγλικής επέμβασης και τραυματίας στα Δεκεμβριανά, πολιτικός πρόσφυγας μετά τον εμφύλιο, ο Aλέξης Πάρνης είδε το όνομά του στη Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια και το έργο του να διαβάζεται όχι μόνο από ομοϊδεάτες του. Βραβεύτηκε με το Α' Βραβείο Ποίησης στο Φεστιβάλ Βαρσοβίας για το επικό ποιήμά του "Μπελογιάννης" με κριτική επιτροπή τους Πάμπλο Νερούδα (πρόεδρος), Ναζίμ Χικμέτ, Νικόλα Γκιλιέν, Ουόρις Ίβενς κ.ά. "Το νησί της Αφροδίτης" για δύο χρόνια παίζεται σε 175 θεάτρα της Μόσχας και στην Ελλάδα από την Κυβέλη μέχρι να περάσει στη μεγάλη οθόνη με πρωταγωνίστρια την Κατίνα Παξινού. Για το μυθιστόρημά του "Ο Διορθωτής" η Σάντει Τέλεγκραφ έγραψε ότι "πρέπει να γίνει υποχρεωτικό ανάγνωσμα για όλους τους επαναστάτες στη Γη", ενώ το θεατρικό του "Λεωφόρος Πάστερνακ" που αργότερα πήρε και μυθιστορηματική μορφή ανέβηκε στο θέατρο Ο' Νιλ στη Μασαχουσέτη. Τα δύο προηγούμενα έργα του μαζί με το "Μια Πράγα στον καθένα" αποτελούν την τριλογία της Ρωσίας. Έγραψε επίσης τα "Ο Κινηματίας", "Ο Μαφιόζος", "Η οδύσσεια των διδύμων", "Γεια χαρά - Νίκος", νουβέλες, θεατρικά, σενάρια, μετέφρασε Ρώσους ποιητές κι εξακολουθεί να δημιουργεί.
Ο Αλέξης Πάρνης έζησε τη δίνη των γεγονότων της σύγχρονης ελληνικής Ιστορίας και της περιπέτειας της Αριστεράς και αποτύπωσε δυναμικά στο έργο του την περιπέτεια του ανθρώπου. Οι Ρώσοι αναγνώρισαν την προσφορά του.
