Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι, ανάμεσά τους επιζώντες της καταστροφής, τοπικοί αξιωματούχοι και μέλη ξένων αντιπροσωπειών, έδωσαν και χτες το καθιερωμένο "παρών" τους στην ετήσια τελετή μνήμης για την πυρηνικό ολοκαύτωμα του 1945 στην Ιαπωνία. Οι συμμετέχοντες στη εκδήλωση τήρησαν ενός λεπτού σιγή για την 68η επέτειο του πυρηνικού βομβαρδισμού του Ναγκασάκι, στις 9 Αυγούστου 1945, τρεις ημέρες μετά τον βομβαρδισμό της Χιροσίμα.
Οι καμπάνες ήχησαν στις 11.02 τοπική ώρα, ακριβώς τη στιγμή που η δεύτερη ατομική βόμβα στην ιστορία της ανθρωπότητας έπεφτε για να αφανίσει τη μεγάλη αυτή πόλη της δυτικής Ιαπωνίας, σκοτώνοντας 70.000 ανθρώπους.
Τους βομβαρδισμούς της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι από τον πρόεδρο Τρούμαν, δύο από τα πιο μελανά στίγματα της παγκόσμιας Ιστορίας, ακολούθησε η άνευ όρων παράδοση της Ιαπωνίας στους Αμερικανούς και ο επίσημος τερματισμός του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, στις 15 Αυγούστου 1945. Το τέλος του αυταρχικού μιλιταριστικού καθεστώτος της αυτοκρατορικής Ιαπωνίας σήμανε την πρόσδεση της χώρας στο άρμα της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής, μια σχέση που συνεχίζει να καθορίζει τη θέση του Τόκιο στην παγκόσμια σκηνή.
