«Η ισραηλινή κυβέρνηση, παρ’ όλο που απειλούσε να εφαρμόσει σχέδιο προσάρτησης, δεν το έπραξε. Οι λαοί και η ηγεσία μας δήλωσαν σταθερότητα έναντι οποιασδήποτε προσάρτησης όχι μόνο του 33%, ακόμη και του 1% των κατεχόμενων εδαφών. Ο Πρόεδρος Αμπάς και η ηγεσία μας έλαβαν ξεκάθαρη θέση θεωρώντας άκυρες τις συμφωνίες με το Ισραήλ, καθώς η κατοχική εξουσία αρνήθηκε να συμμορφωθεί και να εφαρμόσει τις συμφωνίες με την ΟΑΠ από το 1993 και μετά» τόνισε στην ΑΥΓΗ ο πρέσβης της Παλαιστίνης στην Αθήνα Μαρουάν Τουμπάσι.
«Ο λαός μας πλήρωσε βαρύ τίμημα όχι μόνο το 2020, αλλά και τα τέσσερα χρόνια των ασταθών και αδιανόητων πολιτικών των ΗΠΑ που πίεζαν για την επιβίωση της κατοχής και την προσάρτηση ως οικοδόμημα για το μεγαλύτερο Ισραήλ. Αναφέραμε την ανθεκτικότητα, την επιμονή, την αξιοπρέπεια και την υπερηφάνεια μας πάνω και πέρα από τη μείωση των μισθών μας, που προέκυψε από την υλοποίηση του αποπνικτικού οικονομικού και πολιτικού στραγγαλισμού από την κυβέρνηση των ΗΠΑ και την κατοχική δύναμη» κατήγγειλε ο πρέσβης Τουμπάσι, εκτιμώντας ότι «οι άνθρωποί μας βγαίνουν πάντα από κάθε μάχη με το κεφάλι ψηλά. Χθες η ισραηλινή κυβέρνηση ενέκρινε τη μεταφορά 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων από φόρους που εισπράττουν για λογαριασμό μας και που θα έπρεπε να καταβάλλονται σε τακτά διαστήματα βάσει της συμφωνίας μας.
Η θέση μας, η οποία δεν είναι τακτικισμός ενάντια στην κατοχή και τις πολιτικές καταπίεσης του λαού μας, δεν θα τεθεί ποτέ υπό αμφισβήτηση, εκτός εάν επιτευχθούν τα αναφαίρετα δικαιώματά μας».
-Τον Νοέμβριο ο Ειδικός διαπραγματευτής και γενικός γραμματέας της PLO, Saeb Erekat, ο οποίος ήταν ένθερμος υποστηρικτής της ιδέας της ειρηνικής συνύπαρξης των δύο κρατών, πέθανε από κορωνοϊό. Επιτρέπουν οι τρέχουσες εξελίξεις αισιοδοξία για την επανέναρξη του διαλόγου και υπό ποιες συνθήκες;
Ο παλαιστινιακός λαός και όλοι οι υπέρμαχοι της ειρήνης και της ελευθερίας ανά τον κόσμο έχασαν τον Γενικό Γραμματέα της PLO Σαέμπ Ερεκάτ, ο οποίος υποστήριξε το όραμα της λύσης των δύο κρατών στα σύνορα του 1967 και την ειρηνική συνύπαρξη των δύο κρατών μετά την επίτευξη ειρηνευτικής συμφωνίας.
Ο Σαέμπ Ερεκάτ υποστήριξε το όραμα της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PLO) και της κυβέρνησης του κράτους της Παλαιστίνης, το οποίο πάντα παρουσιάστηκε στη Διεθνή Επιτροπή από τον εκλιπόντα ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ και τον πρόεδρό μας Μαχμούντ Αμπάς.
Βεβαίως, ο λαός μου και η ηγεσία του διατηρούν πάντα ένα αισιόδοξο όραμα γιατί πιστεύουμε στο δίκαιο του σκοπού μας και στο αναπόφευκτο της νίκης κυριαρχώντας πάνω από το σκοτάδι που μας καλύπτει, ανεξάρτητα από το πόσο σκληρές είναι οι τρέχουσες συνθήκες και ανεξάρτητα από το πόσο καιρό θα διαρκέσει το ταξίδι μας, θα λάβει τέλος αυτή η ιστορική αδικία, η οποία τροφοδοτήθηκε από τις αποικιακές δυνάμεις που εκπροσωπούνται σήμερα από τον Τραμπ και τον Νετανιάχου. Δεν υπάρχει άλλη λύση πλην της διεξαγωγής ειρηνικών διαπραγματεύσεων και διαλόγου για την επίτευξη ειρηνικής διευθέτησης στην ισραηλινό- παλαιστινιακή σύγκρουση που ξεκίνησε πριν από το 1948 μέσω του βίαιου εκτοπισμού του λαού μου από την πατρίδα τους που ονομάστηκε «ΝΑΚΒΑ».
Ο πρόεδρος μου, Μαχμούντ Αμπάς και στο παρελθόν αλλά και πρόσφατα κάλεσε τον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών κ. Γκουτιέρες να ζητήσει την έναρξη μιας διεθνούς ειρηνευτικής διάσκεψης για τη Μέση Ανατολή βάσει του διεθνούς δικαίου, της Χάρτας και των Ψηφισμάτων του ΟΗΕ που θα οδηγήσει στον τερματισμό της ισραηλινής αποικιακής κατοχής και στην ίδρυση της δημοκρατικής, συνεκτικής κρατικής οντότητας της Παλαιστίνης στα σύνορα του 1967 με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ καθώς και εφαρμογή όλων των ψηφισμάτων, ιδιαιτέρως, του ψηφίσματος 194 σχετικά με το ζήτημα των προσφύγων.
-Πώς βλέπετε τη στάση των διεθνών οργανισμών έναντι του παλαιστινιακού ζητήματος, ξεκινώντας από τον ΟΗΕ, η Γενική Συνέλευση του οποίου θέσπισε το 1977 τη Διεθνή Ημέρα Αλληλεγγύης με τον Παλαιστινιακό Λαό στις 29 Νοεμβρίου;
Είναι παράδοξο το γεγονός ότι καθώς αυτός ο οργανισμός υιοθέτησε την Χάρτα του, και η διεθνής κοινότητα επεξεργαζόταν την Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και την Συνθήκη της Γενεύης, ο παλαιστινιακός λαός στερείτο τα ίδια τα δικαιώματα που κατοχυρώνονταν και μέχρι σήμερα συνεχίζει μέχρι και σήμερα να ζει υπό κατοχή». Από την έναρξη της αποικιακής επιχείρησης στην ιστορική γη της Παλαιστίνης από το Σιωνιστικό Διεθνές κίνημα υποστηριζόμενο από τις αποικιοκρατικές δυνάμεις (ΗΠΑ, Βρετανία) η οποία υποστηρίχθηκε ακόμη και από τη ναζιστική Γερμανία μέσω της λεγόμενης συμφωνίας HAVARA εναντίον των αυτόχθονων πληθυσμών, Παλαιστινίων (μουσουλμάνοι, χριστιανοί και εβραίοι) στην πατρίδα τους κατά τη διάρκεια της βρετανικής εντολής. Το διεθνές σιωνιστικό κίνημα καπηλεύτηκε και εργαλειοποίησε την εβραϊκή θρησκεία, την οποία σεβόμαστε όπως όλες τις άλλες, με στόχο την επίτευξη του σιωνιστικού οράματος. Τα Ηνωμένα Έθνη μετά την ίδρυσή τους ψήφισαν και υιοθέτησαν την λύση των δυο κρατών που αναγνωρίστηκε με το ψήφισμα 181/1947 του ΟΗΕ, παρέχοντας τη νομική βάση για την ίδρυση του κράτους του Ισραήλ (51%) και του Παλαιστινιακού κράτους (49%).
Ωστόσο, τις τελευταίες επτά δεκαετίες που ακολούθησαν, τα Ηνωμένα Έθνη και η Διεθνής Κοινότητα έχουν πιέσει προς την εγκαθίδρυση του Κράτους της Παλαιστίνης. Κατά τη διάρκεια αυτής της μακράς περιόδου πολλά ψηφίσματα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών και του Συμβουλίου Ασφαλείας καθώς και στις περισσότερες από τις επιτροπές του ΟΗΕ εγκρίθηκαν όπου καταδικάζουν το Ισραήλ καθώς και ψηφίσματα που καλούν στην εφαρμογή του δικαιώματος της αυτοδιάθεσης του λαού μου, τον τερματισμό της κατοχής, την καταδίκη του εβραϊκού αποικιακού εποικισμού, του ρατσισμού και του απαρτχάιντ που ασκείται από τις πολιτικές του Ισραήλ, της κατοχικής δύναμης. Μόλις την περασμένη εβδομάδα και πριν από την Παγκόσμια Ημέρα Αλληλεγγύης με τον παλαιστινιακό λαό στις 29 Νοεμβρίου, η οποία θεσπίστηκε από τον ΟΗΕ το 1977 ως έκφραση υποστήριξης της διεθνούς κοινότητας με τον δίκαιο αγώνα του παλαιστινιακού λαού. Όπως συνέβη και με το καθεστώς της κατεχόμενης Ιερουσαλήμ και τους εποικισμούς, δεδομένου ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ με το ψήφισμα 2334/2016 κατέστησε τον αποικιακό εποικισμό ως παραβίαση των διεθνών ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών όπως και το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης. Πολλές εκδηλώσεις αλληλεγγύης και συμπαράστασης έλαβαν χώρα σε πολλά μέρη του κόσμου για τον λαό μου, συμπεριλαμβανομένης της Ελλάδας.
-Οι διεθνείς αντιδράσεις σταμάτησαν την προσάρτηση μέρους της Δυτικής Όχθης; Τι θα περιμένατε από την Ευρώπη να κάνει για να τερματίσει τους εποικισμούς με σκοπό την επανέναρξη του διαλόγου;
Η Παλαιστινιακή Δυτική Όχθη αποτελεί μέρος των εδαφών που καταλήφθηκαν από το Ισραήλ την 4η Ιουνίου 1967 και περιλαμβάνουν την Ιερουσαλήμ, τη Λωρίδα της Γάζας και τα υψίπεδα του Γκολάν. Οποιαδήποτε απόπειρα του Ισραήλ, της κατοχικής δύναμης, να μεταβάλλει τα γεγονότα επί εδάφους αποτελεί παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου και της 4ης Συνθήκης της Γενεύης, συμπεριλαμβανομένων των πολιτικών αποικιακού εποικισμού, της προσάρτησης, ωστόσο η κατεχόμενη Ανατολική Ιερουσαλήμ και τα ύψη του Γκολάν κηρύχθηκαν από το Ισραήλ ως μέρος των προσαρτημένων εδαφών. Αυτές οι μονομερείς αποφάσεις δεν αλλάζουν το γεγονός ότι αυτά τα εδάφη τελούν υπό κατοχή και δεν έχουν καμία νομική υπόσταση καθώς θεωρούνται από εμάς και τη Διεθνή κοινότητα άκυρες.
Οι αντιδράσεις της διεθνούς κοινότητας ήταν ξεκάθαρες σχετικά με τις παράνομες ισραηλινές προσπάθειες προσάρτησης, εκτός φυσικά από τη διοίκηση Τραμπ που υποστήριξε το ζήτημα αυτό πέραν της λεγόμενης «συμφωνίας του αιώνα», η οποία δεν εφαρμόστηκε. Η στάση της ΕΕ κατά τη διάρκεια του τρέχοντος έτους ήταν ξεκάθαρη, πως δεν αποδέχεται καμία αλλαγή στα σύνορα του 1967 και απέρριψε τον Φεβρουάριο του 2020 το ειρηνευτικό σχέδιο του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλτ Τραμπ για τη Μέση Ανατολή θεωρώντας ότι απεμπολεί τις διεθνείς συμπεφωνημένες παραμέτρους.
Ως Παλαιστίνιοι, οικοδομούμε έναν σαφή και ειλικρινή διάλογο με την ΕΕ προωθώντας προγράμματα εταιρικής σχέσης που εδράζουν στη λύση των δύο κρατών στα σύνορα του 1967 που απαιτεί η ΕΕ. Αυτό θα βοηθήσει την ΕΕ να συμμετάσχει στη διεθνή ειρηνευτική διάσκεψη αναμένοντας ότι τα κράτη των μελών της ΕΕ θα αναγνωρίσουν το κράτος της Παλαιστίνης με την ανατολική Ιερουσαλήμ, την πρωτεύουσά του στα σύνορα του 1967, το οποίο θα βοηθήσει και στον καθορισμό των συνόρων του Κράτους του Ισραήλ τα οποία δεν είναι σαφή και γνωστά σε κανέναν καθώς και να εφαρμοστούν τα ψηφίσματα για την απαγόρευση των προϊόντων ισραηλινών εποικισμών και τη διακοπή κάθε χρηματοδότησης για έργα που άμεσα ή έμμεσα ωφελούν τους Ισραηλινούς παράνομους εποικισμούς.
-Οι απειλές της ισραηλινής κυβέρνησης για προσάρτηση τμήματος της Δυτικής Όχθης οδήγησαν όλες τις παλαιστινιακές οργανώσεις να λάβουν κοινή θέση. Αυτή η κοινή τακτική συνεχίζεται;
Η ισραηλινή κυβέρνηση παρόλο που απειλούσε να εφαρμόσει σχέδιο προσάρτησης δεν το έπραξε. Οι λαοί και η ηγεσία μας δήλωσαν σταθερότητα έναντι οποιασδήποτε προσάρτησης όχι μόνο του 33%, ακόμη και του 1% των κατεχόμενων εδαφών . Από τότε, ο πρόεδρος Αμπάς και η ηγεσία μου έλαβαν ξεκάθαρη θέση θεωρώντας άκυρες τις συμφωνίες με το Ισραήλ, καθώς η κατοχική εξουσία αρνήθηκε να συμμορφωθεί και να εφαρμόσει τις συμφωνίες με την ΟΑΠ από το 1993 και μετά.
Μετά από αυτή τη δήλωση, ο λαός μου πλήρωσε βαρύ τίμημα, όχι μόνο το 2020, αλλά και τα τέσσερα χρόνια των ασταθών και αδιανόητων πολιτικών των ΗΠΑ που πίεζαν για την επιβίωση της κατοχής και την προσάρτηση ως οικοδόμημα για το μεγαλύτερο Ισραήλ. Αναφέραμε την ανθεκτικότητα, την επιμονή, την αξιοπρέπεια και την υπερηφάνεια μας, πάνω και πέρα από την μείωση των μισθών μας, που προέκυψε από την υλοποίηση του αποπνικτικού οικονομικού και πολιτικού στραγγαλισμού από την κυβέρνηση των ΗΠΑ και την κατοχική δύναμη.
Οι άνθρωποι μας βγαίνουν πάντα από κάθε μάχη με το κεφάλι ψηλά. Χθες η ισραηλινή κυβέρνηση ενέκρινε τη μεταφορά ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων, από φόρους που εισπράττουν για λογαριασμό μας και που θα έπρεπε να καταβάλλονται σε τακτά διαστήματα βάσει της συμφωνίας μας.
Η θέση μας, η οποία δεν είναι τακτικισμός ενάντια στην κατοχή και τις πολιτικές καταπίεσης του λαού μας, δεν θα τεθεί ποτέ υπό αμφισβήτηση, εκτός εάν επιτευχθούν τα αναφαίρετα δικαιώματά μας.
-Πώς ερμηνεύετε το γεγονός ότι η ισραηλινή κυβέρνηση προχώρησε σε νέο εποικισμό την ημέρα των αμερικάνικων εκλογών, ενώ αμέσως μετά είδαμε τον ΥΠΕΞ των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο να επισκέπτεται τα κατεχόμενα εδάφη της Παλαιστίνης;
Η ισραηλινή κυβέρνηση δεν έπαυσε ποτέ την κλιμάκωση της πολιτικής αποικιακού εποικισμού από την κατοχή το 1967, υποστηριζόμενη σιωπηρά από τις ΗΠΑ και η οποία είχε ως αποτέλεσμα την παράνομη παρουσία 700.000 αποικιακών εποικιστών, διασκορπισμένων σε περίπου 200 αποικιακούς οικισμούς, σε μια κατάφωρη παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου, της Σύμβασης της Γενεύης και των σχετικών ψηφισμάτων του ΟΗΕ.
Το ίδιο συνέβη όταν η μεροληπτική διοίκηση των ΗΠΑ-Τραμπ νομιμοποίησε τις ισραηλινές αποικιακές δραστηριότητες θεωρώντας ότι το Ισραήλ απλώς επεκτείνει την κυριαρχία του στα υπόλοιπα εδάφη του μια πράξη που περιλαμβάνεται επίσης στο σχέδιο Τραμπ.
Η κυβέρνηση Τραμπ, όλοι οι λαϊκιστές δεξιοί ευαγγελιστές και οι χριστιανοί σιωνιστές στις ΗΠΑ και ανά τον κόσμο μοιράζονται την ίδια αποικιακή νοοτροπία με το Ισραήλ για να εξυπηρετήσουν την ιδέα του «βιβλικού μεγάλου Ισραήλ». Η επίσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Μπομπέο στον Ισραηλινό Οικισμό Ψαγκότ που βρίσκεται κοντά στη Ραμάλα στα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη και στα Κατεχόμενα Συριακά υψίπεδα του Γκολάν θεωρήθηκε ως άνευ προηγουμένου πράξη από έναν υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ και κατάφωρη παραβίαση της διεθνούς νομιμότητας και συναίνεσης, και ειδικά όσον αφορά στο ψήφισμα 2334 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Επιπλέον, η ισραηλινή κυβέρνηση έχει κλιμακώσει τις πολιτικές της με την ανέγερση νέων οικιστικών μονάδων σε ισραηλινούς εποικισμούς, ακόμη και μετά τις αμερικανικές εκλογές ως μέρος των βεβιασμένων κινήσεών της με στόχο τον εξαναγκασμό της κυβέρνησης Μπάιντεν μέχρι και τις τελευταίες στιγμές διαμονής του Τραμπ στον Λευκό Οίκο.
-Πώς βλέπετε την έντονη πολιτική, διπλωματική, οικονομική κινητικότητα ορισμένων αραβικών χωρών με το Ισραήλ και πώς επηρεάζει η κατάσταση στη Συρία και τον Λίβανο την παλαιστινιακή υπόθεση;
Η λεγόμενη «συμφωνία του Αβραάμ» που κοινοποιήθηκε μέσω των συμφωνιών εξομάλυνσης των Ηνωμένων Αραβικών Εμιρατων, του Μπαχρέιν, του Σουδάν και του Ισραήλ, θεωρείται παραβίαση της Αραβικής Πρωτοβουλίας Ειρήνης που υιοθετήθηκε από όλα τα Αραβικά Κράτη το 2002, ζητώντας την εξομάλυνση με το Ισραήλ με την προϋπόθεση μια δίκαιης και ολοκληρωμένης ειρήνης μετά την αποχώρηση του Ισραήλ από όλα τα αραβικά εδάφη που καταλήφθηκαν το 1967, συμπεριλαμβανομένης της Ανατολικής Ιερουσαλήμ, των συριακών Υψιπέδων του Γκολάν και της εγκαθίδρυσης του παλαιστινιακού κράτους συμπεριλαμβανομένης της λύσης του ζητήματος των προσφύγων (ψήφισμα 194 ΟΗΕ).
Κατά τη γνώμη μου, ο σκοπός αυτών των συμφωνιών είναι πολιτικός όσον αφορά την εξυπηρέτηση της κοινής εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ και του Ισραήλ και απεικονίζει το νέο όραμα της Μέσης Ανατολής, τα θέματα του φυσικού αερίου και του πετρελαίου, εκτός από τις κοινές αυταπάτες ασφάλειας χτίζοντας συμμαχία εναντίον του Ιράν. Από την άλλη πλευρά, αυτές οι συμφωνίες εξυπηρετήσουν τη λεγόμενη συμφωνία του αιώνα που αρνηθήκαμε και αποσκοπούσε να αποκομίσει εκλογικά οφέλη για τον Τραμπ στις ήδη χαμένες προεδρικές εκλογές. Στην περίπτωση του Νετανιάχου, σκόπευε να προσφέρει την πολιτική του επιβίωση. Ωστόσο, και στις δύο περιπτώσεις το αποτέλεσμα ήταν προς την αντίθετη κατεύθυνση, ο Τραμπ απέτυχε να εξασφαλίσει δεύτερη θητεία στην προεδρία των ΗΠΑ και ο Νετανιάχου αντιμετωπίζει καθημερινές διαδηλώσεις ενώ αντιμετωπίζει προβλήματα εντός του συνασπισμού του και απέτυχε να εξασφαλίσει τις απαιτούμενες ψήφους και η Κνεσσέτ διαλύθηκε. Επομένως, το Ισραήλ θα υποβληθεί σε πρόωρες εκλογές για τέταρτη φορά τον Μάρτιο του 2021, και όλα τα παραπάνω αντικατοπτρίζουν τη βαθιά κρίση και την απομόνωση που βρίσκονται και οι δύο χώρες.
Δεν πιστεύουμε ότι τέτοιες συμφωνίες θα βοηθήσουν στην επίτευξη μιας δίκαιης ειρήνης και μόνιμης λύσης στην ισραηλινο-παλαιστινιακή σύγκρουση, η οποία δεν μπορεί ποτέ να επιτευχθεί με την υπογραφή συμφωνιών με αλαργινές χώρες, ενώ ταυτόχρονα παραμελεί, καταπιέζει και καπηλεύεται την παλαιστινιακή υπόθεση για τα ισραηλινά επεκτατικά οφέλη. Ο κόσμος έχει διασωθεί από τον νάρκισσο, ρατσιστή, ακροδεξιό πρόεδρο των ΗΠΑ και, θα παρατηρήσουμε ορισμένες χώρες της περιοχής να επανεξετάσουν τις θέσεις τους.
Τώρα ο Μπάιντεν εξελέγη και θα αντιμετωπίσει πολλές προκλήσεις πέραν του κορωνοϊού, μεταξύ των οποίων, πρέπει να αποδείξει τη δέσμευσή του στο Διεθνές Δίκαιο, στην Χάρτα και τα Ψηφίσματα του ΟΗΕ και να επαναφέρει την ένταξη των ΗΠΑ σε όλους τους οργανισμούς και τις συνθήκες του ΟΗΕ. Επιπλέον, θα πρέπει να ασχοληθεί με τις εστίες ανάφλεξης που ενίσχυσε η προηγούμενη διοίκηση σε όλο τον κόσμο και ιδίως στη Μέση Ανατολή, συμπεριλαμβανομένης της Συρίας και του Λιβάνου, της Ανατολικής Μεσογείου, των Βαλκανίων, του Καυκάσου και της Λατινικής Αμερικής, όπως επίσης με τις διαπραγματεύσεις με τη Ρωσία, την Κίνα και την ΕΕ. Το κύριο ερώτημα θα είναι πώς οι ΗΠΑ θα επαναφέρουν τις υποτιθέμενες ηθικές πολιτικές τους για την εξισορρόπηση της παγκόσμιας τάξης και τη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας στον κόσμο.
-Πώς αντιμετωπίζει η Παλαιστινιακή Αρχή την πανδημία και γιατί βρέθηκε χωρίς οικονομικούς πόρους;
Η πανδημία COVID-19 αποκάλυψε την ανάγκη διεθνούς συνεργασίας για την καταπολέμησή της. Σε παγκόσμιο επίπεδο, είχε άμεσο και επιβλαβές αποτέλεσμα. Οι Παλαιστίνιοι όχι μόνο αντιμετωπίζουν προβλήματα πρόσβασης σε υγειονομική περίθαλψη, αλλά και στην ποιότητα της ίδιας της περίθαλψης. Το Ισραήλ, η αναγνωρισμένη κατοχική δύναμη βάσει του Διεθνούς Δικαίου είναι υπεύθυνη για τη διασφάλιση ότι οι Παλαιστίνιοι έχουν πλήρη ιατρική περίθαλψη. Ωστόσο, όχι μόνο δεν το κάνει, αλλά δυσχεραίνει έντονα τους Παλαιστίνιους να το επιτύχουν μόνοι τους.
Στην Παλαιστίνη, υπάρχουν 96.098 κρούσματα κορωνοϊού και 812 άτομα έχουν πεθάνει. Η Ανατολική Ιερουσαλήμ και οι Παλαιστίνιοι κάτοικοί της βιώνουν την συστηματική αμέλεια από τότε που είναι υπό κατοχή (1967) και προσαρτήθηκαν παράνομα (1980) από το Ισραήλ, καθιστώντας τους ανεπαρκείς για να αντιμετωπίσουν την πανδημία COVID-19. Στο Παλαιστινιακό Υπουργείο Υγείας δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην Ανατολική Ιερουσαλήμ και ως εκ τούτου οι Παλαιστίνιοι πρέπει να βασίζονται στις ισραηλινές αρχές για την παροχή υπηρεσιών και χρημάτων.
Αυτό το κάνει ανεπαρκώς, με το Ισραήλ να μεταφέρει τους περισσότερους πόρους του σε Εβραίους Ισραηλινούς πολίτες στην πόλη. Η Δυτική Όχθη και η Λωρίδα της Γάζας αντιμετωπίζουν τον κορωνοϊό υπό την πραγματικότητα της ισραηλινής στρατιωτικής κατοχής, η οποία αποδυναμώνει την ικανότητα των παλαιστινιακών αρχών και του παλαιστινιακού λαού να ανταποκριθούν αποτελεσματικά στον θανατηφόρο ιό. Πράγματι, η 53χρονη κατοχή έχει εξαντλήσει σοβαρά τις ιατρικές δυνατότητες στη Δυτική Όχθη και τη Γάζα.
Το σύστημα που εξαρτάται από τους δωρητές έχει έλλειψη εξοπλισμού, φαρμάκων και προσωπικού λόγω ζητημάτων όπως στρατιωτικές επιδρομές και περιορισμοί στις εισαγωγές. Η αποστέρηση και ο περιορισμός των ιατρικών προμηθειών και εξοπλισμού περιλαμβάνουν θεραπείες όπως η χημειοθεραπεία και η ακτινοθεραπεία, καθιστώντας αδύνατη τη θεραπεία καρκινοπαθών στη Γάζα, ενώ περιορίζει σοβαρά τις δυνατότητες στη Δυτική Όχθη. Οι Παλαιστίνιοι βρίσκονται στο έλεος των ισραηλινών αρχών, οι οποίες θα αποφασίσουν εάν μπορούν να λάβουν άδεια για τη θεραπεία που χρειάζονται.
-Το Ελληνικό Κοινοβούλιο ψήφισε ομόφωνα υπέρ της αναγνώρισης του Κράτους της Παλαιστίνης τον Δεκέμβριο του 2015, παρουσία του Μαχμούντ Αμπάς, υποστηρίζοντας τη λύση των δύο κρατών. Τι θα περίμενε κανείς από την Ελλάδα;
Ο Παλαιστίνιος και ο ελληνικός λαός έχουν ιστορικούς αδελφικούς και άφθαρτους δεσμούς, για εμάς η Ελλάδα ήταν πάντα ένα φιλόξενο λιμάνι, θυμόμαστε πάντα τις ανοιχτές αγκάλες του αείμνηστου ηγέτη του ΠΑΣΟΚ, Ανδρέα Παπανδρέου στον πρώην ηγέτη μας Γιάσερ Αραφάτ μετά την αναγκαστική εξορία του από τον Λίβανο .
Η Ελλάδα είναι για εμάς μια φιλική χώρα που πάντα ζητά την εφαρμογή της λύσης των δύο κρατών σύμφωνα με το Διεθνές Δίκαιο και τα Ψηφίσματα του ΟΗΕ και ιστορικά ψήφισε υπέρ των κύριων ψηφισμάτων της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ σχετικά με τα δικαιώματα του λαού μας.
Έχουμε μακροχρόνιες διμερείς σχέσεις και συμφωνίες σε πολλούς τομείς. Περιμένουμε από την ελληνική κυβέρνηση να διατηρήσει τις ιστορικές της στάσεις και θέσεις σχετικά με την Παλαιστίνη, παρά τις σχέσεις της με το Ισραήλ, τις οποίες δεν θέλουμε να βλέπουμε να οικοδομούνται εις βάρος των αναφαίρετων δικαιωμάτων μας. Η Ελλάδα θα μπορούσε να διαδραματίσει διαμεσολαβητικό ρόλο στις διαπραγματεύσεις για τις οποίες είμαστε έτοιμοι μέσω της Διεθνούς Διάσκεψης Ειρήνης σύμφωνα με το όραμα του Προέδρου Μαχμούντ Αμπάς, το οποίο παρουσιάστηκε στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών και συζητήθηκε στο Συμβούλιο Ασφαλείας χωρίς καμία αντίρρηση.
Αυτό που είναι πολύ σημαντικό για εμάς, είναι η Ελλάδα να προχωρήσει στην εφαρμογή της ομόφωνης απόφασης του Κοινοβουλίου του 2015 για την αναγνώριση του κράτους της Παλαιστίνης στα προ της 4 Ιουνίου 1967 σύνορα με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ όπως έχουν κάνει 139 κράτη μέλη του ΟΗΕ τα χρόνια που ακολούθησαν την ανακοίνωση της Παλαιστινιακής Διακήρυξης Ανεξαρτησίας στις 15 Νοεμβρίου 1988, όπου η Παλαιστίνη κατέστη επίσημα - de jure (από το νόμο) κυρίαρχο κράτος.
Επιπλέον, ελπίζουμε ότι η Ελλάδα θα συζητήσει με άλλα κράτη μέλη της ΕΕ τα ποινικά μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της κατοχικής δύναμης για την προώθηση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή.
Οι ελληνο-παλαιστινιακές σχέσεις είναι βαθιά ριζωμένες, βρισκόμαστε σε συνεχή διάλογο και σχέση με τους Έλληνες αξιωματούχους και τον ελληνικό λαό, ιδίως τα πολιτικά κόμματα, τα συνδικάτα, τους δήμους και τις ομάδες αλληλεγγύης που εκδηλώνουν τη συνεχή αλληλεγγύη και υποστήριξη τους στο λαό μου ακόμη και κατά τη διάρκεια της πανδημίας και παρά της οικονομικής κρίσης που η χώρα εξακολουθεί να υφίσταται.
Πιστεύουμε ότι η ελληνική κυβέρνηση ως μέλος της ΕΕ θα προωθήσει επίσης την αναβάθμιση του παλαιστινιακού διαλόγου της ΕΕ σε μια μόνιμη εταιρική σχέση που θα εξυπηρετεί εξίσου τα αμοιβαία συμφέροντά μας και τις κοινές αξίες μας, της δημοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της ελευθερίας, της σταθερότητας, της ευημερίας και της ειρήνης.
Η αποικιακή κατοχή και απαρτχάιντ που ασκείται από το Ισραήλ δεν μπορεί ποτέ να θεωρηθεί ως πράξη δημοκρατίας και στοχεύει εντός του κράτους του Ισραήλ τα 1,5 εκατομμύρια και τα 6 εκατομμύρια που ζουν στο κατεχόμενο κράτος των παλαιστινιακών εδαφών.
Αυτές οι πράξεις ενός αδίστακτου κράτους από την ίδρυσή του και για τα τελευταία 72 χρόνια θα πρέπει να το κρατήσουν μακριά από οποιαδήποτε συνεργασία λόγου χάρη με την ΕΕ καθώς παραβιάζει τις θεμελιώδεις αρχές της ΕΕ και του Ελληνικού Συντάγματος.
INTERVIEW OF THE AMBASSADOR OF THE STATE OF PALESTINE, MARWAN E. TOUBASSI FOR AVGI NEWSPAPER
-In November, PLO Special Negotiator and Secretary-General of the PLO, Dr. Saeb Erekat, who was an ardent supporter of the idea of peaceful coexistence between the two countries, died of coronavirus. Do the current developments allow optimism for the resumption of the dialogue and under what conditions?
The Palestinian people and all the advocates of peace and freedom around the world have lost PLO Secretary-General Saeb Erekat, who supported the vision of a two-state solution on the 1967 borders and the peaceful coexistence of the two countries after a peace agreement is reached.
Saeb Erekat supported the vision of the PLO and the Government of the State of Palestine, which had always been presented to the International Commission by our late leader Yasser Arafat and our President Mahmoud Abbas.
Of course, my people and their leadership always maintain an optimistic vision because we believe in the justice of our cause and the inevitability of victory by dominating over the darkness that covers us, no matter how harsh the current conditions and no matter how long our journey will last, this historic injustice, which was fuelled by the colonial powers represented today by Trump and Netanyahu, will come to an end. There is no solution other than holding peaceful negotiations and dialogue to reach a peaceful agreement to the Israeli-Palestinian conflict that began before 1948 through the violent displacement of my people from their homeland called "NAKBA".
My President, Mahmoud Abbas, has in the past and recently called upon the Secretary-General of the United Nations, Mr. Gutteres, to call for an international peace conference for the Middle East under international law, the Charter and the UN Resolutions to lead to the end of the Israeli colonial occupation and the establishment of a democratic, cohesive Palestinian state entity on the 1967 borders with East Jerusalem, as well as the implementation of all resolutions, in particular Resolution 194, on the refugee issue.
-How do you see the attitude of international organizations towards the Palestinian issue, starting with the UN, whose General Assembly established in 1977 the International Day of Solidarity with the Palestinian People on November 29?
"It is paradoxical that as this organization adopted its Charter, and the international community was working on the Universal Declaration of Human Rights and the Geneva Convention, the Palestinian people were deprived of the very rights that were guaranteed and continue to this day to live under occupation". Since the beginning of the colonial operation in the historic land of Palestine by the Zionist International movement supported by the colonial powers (USA, Britain) and was even supported by Nazi Germany through the so-called HAVARA agreement against the indigenous Palestinian peoples (Christians, Muslims and Jews) in their homeland during the British mandate. The international Zionist movement plundered and instrumentalized the Jewish religion, which we respect like all others, with the aim of achieving the Zionist vision. The United Nations, after its founding, voted and adopted the two-state solution recognized by UN Resolution 181/1947, providing the legal basis for the establishment of the state of Israel (51%) and the Palestinian state (49%).
For the past seven decades, however, the United Nations and the international community have pushed for the establishment of a Palestinian state. During this long period, many resolutions of the United Nations General Assembly and the Security Council, as well as most of the UN committees, passed resolutions condemning Israel and calling for the exercise of my people's right to self-determination, the end of the occupation, the condemnation of Jewish colonialism, racism and apartheid pursued by the policies of Israel, the occupying power. Just last week and before the International Day of Solidarity with the Palestinian People on November 29, which was established by the UN in 1977 as an expression of the international community with the just struggle of the Palestinian people. As was the case with the status of occupied Jerusalem and the settlements (UN Security Council Resolution 2334/2016 made colonial settlements a violation of international UN resolutions including the right to self-determination). A multitude of countries in many parts of the world expressed their support for my people, including Greece.
-Did international reactions stop the annexation of part of the West Bank? What would you expect Europe to do to end settlements with a view to resuming dialogue?
The Palestinian West Bank is part of the occupied territories on June 4, 1967 by Israel and include Jerusalem, the Gaza Strip, and the Golan Heights. Any attempt by Israel, the occupying power, to change events on the ground is a violation of international law and the 4th Geneva Convention, including the policies of colonization, annexation, of occupied East Jerusalem and the Golan heights by Israel as part of the annexed territories. These unilateral decisions do not change the fact that these territories are occupied and have no legal status as they are considered void by us and the international community.
The reactions of the international community were clear about the illegal Israeli annexation efforts, except of course the Trump administration who supported this issue beyond the so-called "deal of the century", which was not implemented. The EU's stance this year was clear: it did not accept any change in the 1967 borders and in February 2020 rejected US President Donald Trump's Middle East peace plan, considering that it eliminates internationally agreed parameters.
As Palestinians, we are building a clear and honest dialogue with the EU by promoting partnership programs based on the 1967 border solution supported by the EU. This will help the EU participate in the international peace conference, expecting its member states will do so as well. The EU must recognize the state of Palestine with East Jerusalem, its capital on the 1967 borders, which will in turn also help define the borders of the state of Israel which are not clear and known to anyone as well as to implement the resolutions banning the products of Israeli settlements and cutting off all funding for projects that are directly or indirectly benefiting from the Israeli illegal settlements.
-The Israeli government's threats to annex part of the West Bank have led all Palestinian organizations to take a common stance. Will this joint tactic continue?
The Israeli government, despite threatening to implement an annexation plan, did not do so. Our people and our leadership have declared resilience to any annexation of not only 33%, but even 1% of the occupied territories. Since then, President Abbas and my leadership have taken a clear stance by considering the agreements with Israel null, as the occupying power has been refusing to comply with and implement the agreements with the PLO from 1993 onwards.
Following this statement, my people paid a heavy price, not only in 2020, but also the four years of the unstable and unprecedented US policies that pressed for the survival of the occupation and annexation as an edifice for a greater Israel. We declared our resilience, perseverance, dignity and pride, above and beyond the reduction of our salaries, which resulted from the implementation of the suffocating economic and political strangulation by the US government and the occupying power, Israel.
Our people always come out of every battle with their heads held high. Yesterday, the Israeli government approved the transfer of one billion dollars, from taxes collected on our behalf, which should be paid at regular intervals according to our agreement.
Our position, which is not a mere tactic against the occupation and the oppressive policies against our people, will never be disputed unless our inalienable rights are achieved.
The Israeli Government never stopped the escalation of its colonial settlement policies since the occupation in 1967, tacitly supported by the US and which has resulted today to the illegal presence of 700.000 colonial settlers, scattered in around 200 colonial settlements, in a blatant violation of International Law, the Geneva Convention and UN relevant resolutions.
The same thing happened when the biased US -Trump administration legalized the Israeli colonial activities considering that Israel is merely expanding its sovereignty over the rest of its territories an act that is also included in the Trump plan.
The Trump administration, all populist right-wing evangelicals, and Christian Zionists in the US and around the world share the same colonial mentality with Israel in order to serve the idea of the “greater Israel”. The visit of the US Secretary of State Mike Pompeo to the Israeli Settlement Psagot which is located near Ramallah in the Occupied Palestinian Territories and the Occupied Syrian Golan Heights was considered as an unprecedented act by a US Secretary of State and a blatant violation of International Legitimacy and consensus and in particular to the UN Security Council resolution 2334 of 2016.
Furthermore, the Israeli government has escalated its policies of building new housing units in Israeli settlements even after the US elections took place as part of its hasty moves aimed at coercing the Biden administration up until the last moments of Trump’s residency in the White House.
-How do you see the intense political, diplomatic, economic mobility of some Arab countries with Israel and how does the situation in Syria and Lebanon affect the Palestinian one?
The so called “Abraham Deal” that was communicated through UAE, Bahrain, Sudan and Israel agreements of normalization, is considered a breach of the Arab Peace Initiative that was adopted by all Arab States in 2002, calling for normalization with Israel only in exchange of a just and comprehensive peace after Israel’s withdrawal from all Arab Lands that were occupied in 1967 including East Jerusalem, the Syrian Golan Heights and establishing the Palestinian state and resolving the issue of the refugees (UN Res. 194).
In my opinion, the purpose of these agreements is political in terms of serving the common US and Israeli foreign policy and depicts the New Middle East Vision, the issues of gas and oil, in addition to their common security delusions building an alliance against Iran. On the other hand, these agreements were intended to serve the so-called deal of the century that we refused and intended to provide electoral benefits for Trump in the already lost presidential election. In the case of Netanyahu, it intended to provide his political survival. However, in both case it went in the opposite direction, Trump failed to secure a 2nd term in the US presidency and Netanyahu is facing daily demonstrations while he is having problems within his coalition and failed to secure the required votes and the Knesset was dissolved. Therefore, Israel will undergo early elections for a 4th time in March 2021, and all the above mentioned reflect the deep crisis and isolation that both countries are in.
We don’t believe that such agreements will help reach a just peace and a lasting solution for the Israeli – Palestinian conflict, which can never be achieved through signing agreements with far away countries while at the same time neglecting, oppressing and abusing the Palestinian cause for the Israeli expansionist benefits. The world has been salvaged from the narcissistic, racist, far right president of the US and, we will observe some countries in the region reconsidering their stances.
Now Biden has been elected, and will be facing many challenges beyond the corona virus, among them, having to prove his commitment to International Law, the UN Charter and Resolutions and resuming the US membership to all UN organisations and treaties. Furthermore, he will have to deal with the hotbeds that the previous administration boosted around the world and in particular in the Middle East including Syria and Lebanon, the Eastern Mediterranean, the Balkans, Caucasus and Latin America, in addition to dealing with Russia, China and the EU. The main question will be how the US will resume its assumed ethical policies in balancing the world order and maintain peace and security in the world.
-How is the Palestinian Authority dealing with the pandemic and why has it been found without financial resources?
The COVID-19 pandemic has revealed the necessity for international cooperation in order to combat it. Globally, it has had a direct and detrimental effect. The Palestinian’s not only face problems to have access to healthcare, but also on the quality of the care itself. Israel, the recognised occupying power under International Law is responsible for ensuring that Palestinians have the full extent of medical care. However, not only does it fail to do so, it also actively makes it difficult for Palestinians to achieve this on their own.
In Palestine, there are 96,098 coronavirus cases and 812 people have died. East Jerusalem and its Palestinian residents have been subjected to systematic neglect since being occupied (1967) and illegally annexed (1980) by Israel, rendering them ill-equipped to deal with COVID-19. The Palestinian Health Ministry is not permitted access to East Jerusalem and thus Palestinians have to rely on Israeli authorities to provide services and funds. This it does inadequately, with Israel diverting most of its resources to Jewish Israeli citizens in the city. The West Bank and Gaza Strip are confronting COVID-19 from a reality of Israeli military occupation, which weakens the ability of Palestinian authorities and the Palestinian people to respond effectively to the deadly virus. Indeed, the 53-year occupation has seriously depleted medical capabilities in the West Bank and Gaza. The donor-dependent system has shortages in equipment, medication, and staff due to such issues as military raids and restrictions on imports. The denial and restriction of medical supplies and equipment includes treatment like chemotherapy and radiotherapy, making it impossible to treat cancer patients in Gaza, while severely limiting capacity in the West Bank. Palestinians are at the mercy of Israeli authorities, who will determine if they can get a permit for the treatment they need.
-The Greek Parliament had voted unanimously in favour of the recognition of the State of Palestine in December 2015, in the presence of Mahmoud Abbas, supporting the solution of the states. What would you expect from Greece?
The Palestinian and the Greek people have historical brotherly and indestructible ties, for us Greece has been always a welcoming harbour, we always remember the open arms of the late leader of PASOK, Andreas Papandreou to our late leader Yasser Arafat after his forced exile from Lebanon.
Greece is for us a friendly country always calling for the implementation of the two-state solution according to International Law and UN Resolutions and has historically voted in favour of the main UN General Assembly resolutions regarding the rights of our people.
We have longstanding bilateral relations and agreements in many sectors. We expect from the Greek Government to maintain its historical stances and positions regarding Palestine despite of its relations with Israel which we do not like to see them built on the expense of our inalienable rights and to play a mediating role in the negotiations that we are ready for through the International Peace Conference according to President Mahmoud Abbas’s vision which was presented to the General Assembly of the UN and was discussed in the Security Council without any opposition.
What is very important to us, is that Greece will proceed in implementing it’s unanimous Parliament Resolution of 2015 to recognize the State of Palestine on the 4th of June 1967 Borders with East Jerusalem it’s capital as 139
UN member states have done through the years since the Palestinian Declaration of Independence was announced on the 15th November 1988, where Palestine was officially considered a de jure (by law) sovereign state.
In addition, we hope that Greece will discuss with other EU member states the punitive measures that should be taken against the occupying power for the sake of promoting peace and stability in the region.
The Greek- Palestinian relations are deeply rooted, we are in continuous dialogue and relation with the Greek officials and the Greek people, in particular the political parties, unions, municipalities, syndicates, and solidarity groups who manifest their continued solidarity and support to my people even during the pandemic and the financial crisis the country is still undergoing.
We trust that the Greek Government as an EU State Member will also push for upgrading the EU Palestinian dialogue into a permanent partnership which will serve equally our mutual interests and common values of democracy, human rights, freedom, stability, prosperity and peace.
Colonial occupation and Apartheid practiced by Israel – the occupying power have never been considered as acts of democracy and are targeting inside the state of Israel the 1.5 million and the 6 million living in the occupied state of Palestinian territories.
These acts of a rogue state since its establishment through the past 72 years should keep this state away from any partnership e.g. with the EU as far as it is violating the founding principles of the EU and the Greek Constitution.
