"Μετεξεταστέο" άφησε τον προϋπολογισμό του Βελγίου η Κομισιόν, λόγω αδυναμίας επίτευξης της πολυπόθητης "δημοσιονομικής εξυγίανσης", προκαλώντας τριγμούς και διχασμό στη χώρα των δύο εθνοτήτων. Από τη μία ο φλαμανδικός Τύπος κατηγορεί με δριμύτητα την κυβέρνηση του πρωθυπουργού Σαρλ Μισέλ ότι υποθηκεύει το μέλλον της χώρας μη παίρνοντας στα σοβαρά τους δημοσιονομικούς κανόνες, απ' την άλλη οι γαλλόφωνες εφημερίδες καλούν τις Βρυξέλλες να αμφισβητήσουν την αυστηρότητα αυτών των κανόνων, υπενθυμίζοντας ότι το Βέλγιο είναι μία από τις ιδρύτριες χώρες της Ε.Ε.
Η εφημερίδα "De Morgen" χαρακτηρίζει "όνειδος" για την κυβέρνηση Mισέλ τις "κάκιστες" δημοσιονομικές επιδόσεις του Βελγίου και επιμένει ότι "είναι θέμα χρόνου να πέσει η ίδια μέσα στη δημοσιονομική τρύπα που έφτιαξε". Μύδρους κατά της βελγικής πολιτικής ηγεσίας εξαπολύει και η "De Tijd" στο κύριο άρθρο της, κατηγορώντας την ότι δεν παίρνει στα σοβαρά τους κανόνες δημοσιονομικής πειθαρχίας, με αποτέλεσμα να υποθηκεύει με επαίσχυντο τρόπο το μέλλον των επόμενων γενεών. Για την επίσης ολλανδόφωνη "De Standaard", η αιτία της "βελγικής κακοδαιμονίας" βρίσκεται στο γεγονός ότι τόσο η σημερινή κυβέρνηση όσο και οι προηγούμενες δεν θέλησαν "να βάλουν το μαχαίρι στο κόκαλο" και να προχωρήσουν με γοργούς ρυθμούς σε μεταρρυθμίσεις.
Σε εντελώς αντίθετη οπτική γωνία, η γαλλόφωνη "Le Soir", υποστηρίζει ότι "είναι πια ώρα να σπάσουν τα ταμπού" και ότι το Βέλγιο ως μία από τις ιδρύτριες χώρες της Ε.Ε. θα μπορούσε "να αμφισβητήσει την απόλυτη προτεραιότητα των δημοσιονομικών κανόνων". Κατά την εφημερίδα, οι κανόνες αυτοί "παγιδεύουν την Ευρωζώνη σε μια μέτρια ανάπτυξη, η οποία -και αυτό είναι το μεγάλο παράδοξο- εμποδίζει την εξυγίανση των δημόσιων οικονομικών".
