Σύμφωνα με την ινδουιστική μυθολογία, ο Γκανές, ο θεός που στις περισσότερες λαϊκές απεικονίσεις φέρει κεφάλι ελέφαντα, γεννήθηκε από το γέλιο του Σίβα, κι όταν αυτός αντιλήφθηκε ότι ο νέος θεός που δημιούργησε ήταν ιδιαίτερα γοητευτικός, αντικατέστησε το κεφάλι του με αυτό ενός ελέφαντα.
Αυτή τη μορφή του ινδουιστικού πανθέου επιλέγει, καθόλου τυχαία, η πρωτοποριακή ομάδα από την Αυστραλία Back to Back Theatre ως πρωταγωνιστή της καινούργιας της παραγωγής, που το αθηναϊκό κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, από την Τετάρτη έως και το Σάββατο.
Ο δημοφιλής θεός Γκανές, στην παράσταση που σκηνοθετεί ο καλλιτεχνικός διευθυντής της ομάδας, Bruce Gladwin, ταξιδεύει έως τη ναζιστική Γερμανία με στόχο να διεκδικήσει την επιστροφή του πανάρχαιου σανσκριτικού συμβόλου, της σβάστικας.
Αν ακούγεται σαν παράδοξο παραμύθι, η παράσταση Ganesh Versus the Third Reich αποτελεί μια πολιτική παραβολή, διαποτισμένη από χιούμορ και τρυφερότητα. Οι πρωταγωνιστές της, έξι επαγγελματίες ηθοποιοί, στον κόσμο των "κανονικών" θεωρούνται "καθυστερημένοι". Άτομα με ειδικές ανάγκες, επιδεικνύουν ιδιαίτερες ικανότητες σε μια κοινωνία προσκολλημένη στην ομοιομορφία, για την οποία οι ίδιοι συνιστούν περιθώριο.
Έτσι, η παραβολή που δημιουργεί η ιδιοσυγκρασιακή και καινοτόμα αυτή ομάδα χρησιμοποιεί τον ναζισμό προκειμένου να επιτεθεί σε μια σειρά κοινωνικά στερεότυπα που δημιουργούν συνθήκες αποκλεισμού για το διαφορετικό: στερεότυπα για την ομορφιά και την αναπηρία, τη χειραγώγηση, την ηθική, τον ανθρωπισμό.
Η ομάδα Back to Back Theatre δημιουργήθηκε το 1987. Επικεφαλής της, από το 1999, και σε μεγάλο βαθμό υπεύθυνος για τη διεθνή της απήχηση και τη σύγχρονη σκηνική της γλώσσα, είναι ο σκηνοθέτης, συγγραφέας και σχεδιαστής Μπρους Γκλάντουιν. Τα τελευταία πέντε χρόνια έχει περιοδεύσει σε 49 χώρες. Το Ganesh Versus the Third Reich έκανε πρεμιέρα το 2011 στη Μελβούρνη, απέσπασε δεκάδες βραβεία και διακρίσεις και ανακηρύχθηκε η σπουδαιότερη παραγωγή που φιλοξενήθηκε στο Φεστιβάλ Βιέννης το 2012.
Μετά την παράσταση της Πέμπτης 3/4, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να συνομιλήσει με τους συντελεστές του Back to Back Theatre.