Με μια συρραφή από αποσπάσματα των σπουδαιότερων έργων του Σαίξπηρ (Ριχάρδος Γ', Άμλετ, Δωδεκάτη νύχτα, Τρικυμία κ.ά.), σε μια σκηνική σύνθεση του Ιρλανδού Βίνσεντ Ντόουλινγκ (1929-2013), συγγραφέα, ηθοποιού και καλλιτεχνικού διευθυντή του Abbey Theater του Δουβλίνου, με τίτλο Σαίξπηρ, το ανερχόμενο κοράκι, επανεμφανίζεται από σήμερα στη σκηνή του Αντιθεάτρου η Μαρία Ξενουδάκη, στη νέα του πλέον στέγη, στην οδό Αυλητών 10, στου Ψυρρή.
Το έργο είναι βασισμένο στην αγωνία της Σουζάνας, κόρης του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, που προσπαθεί να ανακαλύψει και να αγαπήσει τον πατέρα της αφότου εκείνος έχει πια πεθάνει. Στην αναζήτησή της τη βοηθά ο φίλος και συνεργάτης του Ρίτσαρντ Μπέρμπεϊτζ, ο μεγαλύτερος ηθοποιός της ελισαβετιανής εποχής. Οι δυο τους ψάχνουν τον Ουίλιαμ, ως άνθρωπο, μέσα από τα έργα του.
Η "ιλαροτραγωδία" αυτή του Ντόουλινγκ, που και ο ίδιος είχε σκηνοθετήσει πολλά σαιξπηρικά έργα στις ΗΠΑ, παρουσιάζεται από Παρασκευή έως Δευτέρα, σε μετάφραση Ντίνας Ρίτσου, σκηνοθεσία Μαρίας Ξενουδάκη, σκηνικά και κοστούμια Κώστα Βελινόπουλου, μουσική επιμέλεια Ερασμίας Τσίπρα. Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Μαρία Ξενουδάκη και Φίλια Δελαγραμμάτικα.
