"Κυρίες και κύριοι, Willkommen, bienvenue, γεια σας..." Με αυτό το καλωσόρισμα από τον Δημήτρη Λιγνάδη, το Καμπαρέ ανοίγει σήμερα τις πόρτες του στο Μέγαρο Μουσικής της Αθήνας για να υποδεχθεί τους φίλους του μιούζικαλ.
Η θρυλική παράσταση των Φρεντ Εμπ (στίχοι) και Τζον Κάντερ (μουσική), που μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Μπομπ Φος, με τη Λάιζα Μινέλλι στον πρωταγωνιστικό ρόλο και τον Μάικλ Γιορκ σε αυτόν του ερωτευμένου Αμερικανού, και απέσπασε το 1972 οκτώ Όσκαρ, μιλά από σήμερα ελληνικά...
Με τη Μαρία Ναυπλιώτου να ερμηνεύει τον ρόλο της Σάλλυ Μπόουλς και τον Γιώργο Νανούρη εκείνον του Κλίφορντ Μπράντσο, την Τάνια Τσανακλίδου ως Φροϊλάιν Σνάιντερ, ο Κωνσταντίνος Ρήγος σκηνοθετεί το θρυλικό μιούζικαλ.
Βασισμένο στο έργο του Κρίστοφερ Ίσεργουντ Ιστορίες του Βερολίνου, διαδραματίζεται στη Γερμανία της δεκαετίας του 1930, την περίοδο της ανόδου του ναζισμού. Όλα τα πρόσωπα του έργου ζουν την προσωπική τους ιστορία, άρρηκτα συνδεδεμένη με την ιστορία της εποχής τους. Στο κέντρο της πλοκής η ιστορία της νεαρής Σάλλυ Μπόουλς, που εμπλέκεται συναισθηματικά μ' έναν Αμερικανό συγγραφέα, τον Κλίφορντ Μπράντσο, ενώ παράλληλα κινείται η σχέση ενός μεσόκοπου ζευγαριού, της σπιτονοικοκυράς του Μπράντσο μ' έναν Εβραίο μανάβη. Πάνω τους πέφτει η σχολιαστική ματιά ενός πληθωρικού παρουσιαστή με σαρδόνιο χιούμορ...
Το Καμπαρέ ανέβηκε για πρώτη φορά στο Μπρόντγουεϊ το 1966, απέσπασε 8 Βραβεία Τόνυ και έχει παρουσιαστεί αναρίθμητες φορές σε θέατρα σε ολόκληρο τον κόσμο, όπως στην εξαιρετικά επιτυχημένη μεταφορά του έργου από τον Σαμ Μέντες το 1993 στο Γουέστ Εντ του Λονδίνου.
Στην ελληνική του εκδοχή, το καστ των ηθοποιών και τραγουδιστών συμπληρώνουν οι Μιχάλης Μητρούσης, Παναγιώτης Μπουγιούρης, Νάντια Μπουλέ, Χρήστος Τανταλάκης, Μάρκος Παπαδοκωνσταντάκης κ.ά.
Το Καμπαρέ θα παρουσιάζεται κάθε Τετάρτη έως Κυριακή, για λίγες παραστάσεις, στην Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη του Μεγάρου.