Με την αποψινή γενική πρόβα της όπερας του Τζιάκομο Πουτσίνι Mαντάμα Μπατερφλάι να πραγματοποιείται στο Ηρώδειο μπροστά σε 1.500 άνεργους συμπολίτες μας, η Εθνική Λυρική Σκηνή είναι έτοιμη για να παρουσιάσει, στον ίδιο χώρο, το Σάββατο το βράδυ τη δεύτερη μεγάλη καλοκαιρινή παραγωγή της.
Το αριστούργημα του οπερατικού ρεπερτορίου, που θα παρουσιαστεί επίσης στις 28, 30 και 31 Ιουλίου, σε μουσική διεύθυνση του καλλιτεχνικού διευθυντή της ΕΛΣ Μύρωνα Μιχαηλίδη και σκηνοθεσία του διάσημου Αργεντινού σκηνοθέτη Ούγκο ντε Άνα, αποτελεί την πρώτη όπερα που παρουσιάστηκε από την Εθνική Λυρική Σκηνή, το 1940. Διάσημη για τις υπέροχες άριες, την πρόδηλα μελωδική μουσική και τη δραματική θεατρικότητά της, η «γιαπωνέζικη τραγωδία» του Πουτσίνι εξιστορεί τον μοιραίο έρωτα της δεκαπεντάχρονης γκέισας Τσο-Τσο-Σαν για τον Μπέντζαμιν Φράνκλιν Πίνκερτον.
Εκτός από τη σκηνοθεσία, ο Ούγκο ντε Άνα επιμελήθηκε τα θεαματικά σκηνικά και τα αυθεντικά παραδοσιακά γιαπωνέζικα κοστούμια της παράστασης. Ο διάσημος σκηνοθέτης, γνωστός για τα σκηνικά του, αλλά και για την εντυπωσιακή χρήση των φωτισμών και των βίντεο, επιστρέφει ξανά στην Ελλάδα, μετά την Τόσκα που παρουσίασε πέρυσι στο ρωμαϊκό ωδείο.
Στη νέα παραγωγή της ΕΛΣ τον ιδιαιτέρως απαιτητικό ρόλο της εύθραυστης γκέισας ερμηνεύουν η διάσημη Ιταλίδα Μαρία Λουίτζα Μπόρσι και, στη δεύτερη διανομή, η γνώριμη στο ελληνικό κοινό Τσέλια Κοστέα. Στον ρόλο του Αμερικανού αξιωματικού Πίνκερτον εναλλάσσονται δύο κορυφαίοι τενόροι, ο Βάλτερ Φρακάρο και ο Λουτσάνο Γκάντσι στη δεύτερη διανομή. Τον ρόλο της Σουτζούκι κρατά η ρωσικής καταγωγής Ολέσυα Πέτροβα, ενώ στον ρόλο του Σάρπλες εμφανίζονται οι δύο Έλληνες βαρύτονοι της Λυρικής, Δημήτρης Πλατανιάς και Διονύσης Σούρμπης. Τη μουσική ερμηνεύουν η Ορχήστρα και η Χορωδία της ΕΛΣ.
