Ο δημοσιογράφος Ζακ Μουλέν έχει γεννηθεί στο Μονπελιέ. Έχει σπουδάσει Φιλοσοφία, Ιστορία, Οικονομική Πολιτική, επίσης Φιλοσοφική Αισθητική στη Σορβόννη. Τα τελευταία χρόνια είναι αρχισυντάκτης σε εξειδικευμένο ευρωπαϊκό πρακτορείο Τύπου.
«Το ξύπνημα του κτήνους» (Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου) -σε μετάφραση Γιάννη Καυκιά- είναι το πρώτο μέρος τριλογίας για το ξαναζωντάνεμα της Ακροδεξιάς σε ολόκληρη την Ευρώπη. Στις ίδιες εκδόσεις θα κυκλοφορήσουν τα υπόλοιπα δύο - «Επιστροφή στο Βερολίνο» και «Ιταλικές απειλές».
Κεντρικός ήρωας, ο Ντενίζ Σαλβέρ, διευθυντής του Τμήματος Καταπολέμησης της Τρομοκρατίας στη Γιουροπόλ. Πληροφοριοδότες του, γνωστοί ως Κ360, κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για ομάδα σλοβακικής Ακροδεξιάς που οργανώνεται σε διηπειρωτικό επίπεδο με σκοπό τρομοκρατικά χτυπήματα. Δεξί χέρι του αστυνόμου, η Ιταλίδα Έλσα Μινέτι, που διαρκώς παραπονιέται πως δεν της δίνει πληροφορίες και πρωτοβουλίες. Επικεφαλής της Γιούροπολ, ο Γερμανός (ποιος άλλος!) Βόλφγκανγκ Μπρένερ, χαρακτηριστικό δείγμα συντηρητισμού και ακραίας οργάνωσης.
Σε παράλληλο χρόνο παρακολουθούμε τη Μαριάμ Μπινμπίν, ήπια ακτιβίστρια που συμμετέχει σε οργανώσεις όπως «Βγάλτε τη μαντίλα». Ενώ ο φίλος της ταξιδεύει για δουλειές, η ίδια περιδιαβαίνει τα βραδινά μπαρ προς άγραν εραστή. Τον βρίσκει και τον οδηγεί στο σπίτι της. Την άλλη ημέρα κείτεται σφαγμένη. Δεν υπάρχει τίποτε αποδεικτικό γύρω της, ούτε καν σπέρμα. Λεπτομέρεια: Η Μαριάμ είχε διεισδύσει οικειοθελώς σε σάιτ ακροδεξιών κύκλων και ενημέρωνε τη Γιουροπόλ και -εν τη αγνοία της -τον Σαλβέρ. Αναγκαστικά η έρευνα για τη δολοφονία άρχεται από τη Σαλιμά Ντιβάλ, στενή φίλη και συμμαθήτρια του θύματος.
Η ιστορία πηγαίνει δυο χρόνια πίσω σε μια μικρή πόλη στη Σλοβακία, όπου συναντάμε τον Μίλος, πρώην μισθοφόρο στον εμφύλιο στο Ντονμπάς. Κατόπιν άνεργος, προσλήφθηκε από ομάδα ακροδεξιών ως χάκερ υπό την ηγεσία της αρχηγού Πάουλα για να υπεξαιρεί χρήματα από διάφορους ιστότοπους προς όφελος μιας ασήμαντης ποδοσφαιρικής ομάδας, στην ουσία να μεταφέρει παράνομα εκατομμύρια ευρώ τοποθετημένα σε φορολογικούς παραδείσους (Νησιά Μάρσαλ, Μπαχρέιν) για την ενίσχυση ακροδεξιού δικτύου με βάση στην Κεντροανατολική Ευρώπη.
Τώρα η Σαλιμά κρύβει κάποιο βαρύ μυστικό αναφορικά με τη σχέσης της με τη Μαριάμ. Αυτό προσπαθεί να μάθει ο Σαλβέρ με την Έλσα και, μάλλον, κλειδί στην όλη υπόθεση είναι η παρουσία κάποιας Φατουμά Κονέ στη σκηνή του φόνου. Η απαγωγή της Σαλιμά έρχεται ξαφνικά. Γλιτώνει τα χειρότερα, καθώς η αστυνομία που την παρακολουθεί στενά την απελευθερώνει. Ενέχεται άραγε και αυτή στο χακάρισμα των ακροδεξιών ντοκουμέντων;
Εναν χρόνο πριν, ο Μίλος με τη φίλη του Λένκα μεταφέρονται στη Δρέσδη. Εκεί στήνεται το αρχηγείο της οργάνωσης. Εκεί μεταφέρουν όπλα. Ανησυχεί. Με τη συμβία ερευνά και αποκαλύπτει ολόκληρο γαλαξία οργανώσεων της Ακροδεξιάς. Στο Κέμνιτζ συμμετέχει σε επιδρομή ναζιστών κατά μεταναστών.
Τέλος, η τρανς φίλη του Σαλβέρ Ιζαμπέλα -εικαστικός- σημειώνει: «Νομίζω πως οι λαϊκιστές και οι εθνικιστές τα καταφέρνουν καλά. Ξέρουν τι θα πουν για να ξυπνήσουν αυτό το τμήμα του λαού που οι ελίτ δεν θέλουν πια να ακούνε».
Jacques Moulins
«Το ξύπνημα του κτήνους»
Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου
Σελίδες: 336
Τιμή: 16,22 ευρώ
