Όχι μόνο πολύ γνωστός αλλά και αγαπημένος του ελληνικού κοινού, ο Τούρκος συνθέτης, ερμηνευτής και μουσικός Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ θα πραγματοποιήσει μια μεγάλη πανηγυρική συναυλία την Τετάρτη 8 Ιουνίου στο Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». Τη φωνή, το νέι και τα κρουστά του θα συνοδεύσει ένα πενταμελές σχήμα (πιάνο / keyboards, ούτι/μπουζούκι, κανονάκι και δύο δεξιοτέχνες των κρουστών) εξαίρετων μουσικών οι οποίοι, με την εξαίρεση ενός Τούρκου, άπαντες είναι Έλληνες. Πέραν όμως των μουσικών θα βρεθούν μαζί του στη σκηνή και εκλεκτοί εκπρόσωποι αρκετών ιδιωμάτων της ελληνικής μουσικής, οι Ευανθία Ρεμπούτσικα, Πετρολούκας Χαλκιάς, Μελίνα Κανά, Φώτης Θεοδωρίδης και ο Ελληνοσύρος Haig Yazdjian. Ας σημειώσουμε ότι της συναυλίας αυτής θα έχουν προηγηθεί άλλες δύο, το Σάββατο 4 Ιουνίου στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, με προσκεκλημένους τους Φωτεινή Βελεσιώτου, Φώτη Θεοδωρίδη και Θεόφιλο Πουταχίδη, και την Τρίτη 7 Ιουνίου στο Αρχαίο Ωδείο Πάτρας, με προσκεκλημένη μόνο την Φ. Βελεσιώτου. Συνομιλήσαμε με τον Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ για την αθηναϊκή συναυλία του αλλά και για την πολύχρονη σταθερή σχέση του με το κοινό της χώρας μας.
Συνέντευξη στον Θάνο Μαντζάνα
* Πόσο κοντά αισθάνεστε στην ελληνική μουσική και γιατί; Την ακούγατε από μικρός ή την ανακαλύψατε αργότερα;
Πάρα πολύ κοντά, γιατί σε όλη μου τη ζωή ακούω ελληνική μουσική. Ειδικά από την εποχή που μετανάστευσα στην Αμερική, έπαιξα σε πολλούς ελληνικούς γάμους και γιορτές είτε μαζί με Έλληνες μουσικούς που ζουν εκεί είτε μαζί με το συγκρότημα μου, τους Sultans.
* Τι είναι αυτό που σας ελκύει περισσότερο στην ελληνική μουσική. Ποιο είναι το στοιχείο της που βρίσκετε πιο ενδιαφέρον και σαγηνευτικό;
Το πιο ενδιαφέρον και συναρπαστικό στοιχείο της για μένα είναι ότι λειτουργεί σαν γέφυρα ανάμεσα στην ανατολική και τη δυτική μουσική. Συνδυάζεται καλύτερα με τις πιο «στρογγυλές» μελωδίες και τους πιο σύνθετους ρυθμούς της πρώτης, ενώ διατηρεί τη δυτική αίσθησή της.
* Ποιες θεωρείτε της κυριότερες διάφορες της τουρκικής και της ελληνικής μουσικής;
Για μένα, η μόνη ουσιαστική διαφορά είναι ότι η τουρκική μουσική χρησιμοποιεί και τα μικρότερα τονικά διαστήματα, αυτά που δεν βρίσκουμε για παράδειγμα στο πιάνο, ενώ η ελληνική δεν διαθέτει τέτοια διαστήματα.
* Και ποιες πιστεύετε ότι αντίστοιχα είναι οι διαφορές Τούρκων και Ελλήνων; Γιατί φυσικά υπάρχουν και αυτές εκτός από τις ομοιότητες...
Επίσης, ως μοναδική διαφορά θεωρώ τη θρησκεία. Εμείς είμαστε μουσουλμάνοι κι εσείς χριστιανοί ορθόδοξοι. Αντίθετα, όπως είπες κι εσύ, έχουμε πολλά κοινά στοιχεία. Ή, όπως το θέτει και ένα ζεϊμπέκικο που συνήθως ερμηνεύουμε μαζί με την Γλυκερία, "Τούρκος εγώ κι εσύ Ρωμιός / κι εγώ λαός κι εσύ λαός / εσύ Χριστό κι εγώ Αλλάχ / όμως κι οι δυο μας αχ και βαχ".
* Ποια συναισθήματα ή και σκέψεις ίσως προσπαθείτε να εκφράσετε μέσα από τη μουσική σας;
Προσπαθώ να εκφράσω ολόκληρη τη ζωή μου με μελωδίες θρησκευτικής ή πιο πνευματικής, αν προτιμάς, φύσης, ερωτικά αλλά και παραδοσιακά τραγούδια του λαού μου. Επιδιώκω όμως και να συνεργάζομαι πολύ συχνά με μουσικούς με διαφορετική προέλευση από τη δική μου, ώστε να μπορούμε να δημιουργούμε μαζί διά μέσου των κοινών συναισθημάτων και φυσικά της φαντασίας μας.
*Πώς επιλέξατε τους Έλληνες ερμηνευτές και μουσικούς οι οποίοι θα συμμετάσχουν στη συναυλία σας;
Ήταν η Τερέζα Κελεσίδη (Inter Show), η οποία με εκπροσωπεί στην Ελλάδα, εκείνη που μου πρότεινε όλους όσους θα είναι προσκεκλημένοι μου. Και είμαι πολύ ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα!
* Υπάρχει πάρα πολύ μεγάλη αναταραχή αυτή τη στιγμή στην ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής με τη συριακή κρίση και όχι μόνο. Ποιοι πιστεύετε ότι είναι οι βαθύτεροι ουσιαστικοί λόγοι γι' αυτό, εκτός βέβαια από τα προφανή πολιτικά και γεωπολιτικά συμφέροντα;
Είναι, δυστυχώς, ιστορικό γεγονός ότι αυτό δεν είναι παρά η συνέχεια του δράματος του ανθρώπινου είδους από τη στιγμή της δημιουργίας του. Μόλις έγραψα ένα τραγούδι για τον νέο μου δίσκο ,στο οποίο λέω ότι με το γεγονός ότι ο Κάιν και ο Αβελ ήταν αδελφοί ο Θεός θέλησε να μας δώσει ένα παράδειγμα για το ότι ακόμα και ο αδελφός μπορεί να σκοτώσει τον αδελφό του αν θέλει κάτι που έχει αυτός και δεν μπορεί να το πάρει. Δυστυχώς, αυτή είναι η μοίρα μας! Πρέπει να περνάμε μέσα από το σκοτάδι ώστε να μπορούμε να διακρίνουμε το φως και να το χρησιμοποιούμε για οτιδήποτε είναι σωστό και ωφέλιμο για να ζούμε καλά και ευτυχισμένοι.
* Πιστεύετε αληθινά ότι η μουσική μπορεί να βοηθήσει όχι φυσικά στην επίλυση των προβλημάτων που προκαλούν αυτή την αναταραχή, αλλά στο να κάνει τους ανθρώπους να κατανοούν περισσότερο και να είναι πιο ανεκτικοί ο ένας απέναντι στον άλλο;
Ναι, πάντα το πίστευα αυτό κι έζησα τη ζωή μου με αυτό τον τρόπο. Είναι ένα γεγονός που προκύπτει από το ότι χάρη στη μουσική, το κέλυφος του σώματος εξαφανίζεται και αντιλαμβανόμαστε και επικοινωνούμε ο ένας με τον άλλο ως ψυχές. Δείχνουμε τα συναισθήματά μας με πολύ πιο ευθύ και άμεσο τρόπο κι αυτό πάντα μας φέρνει πιο κοντά με τους άλλους και κάνει τη σχέση μας πιο ζεστή. Η προσωπική διαρκής μου σχέση με τον ελληνικό λαό είναι νομίζω ένα πολύ καλό παράδειγμα του τι ακριβώς εννοώ.
* Μπορεί όμως στ' αλήθεια η μουσική να φέρει πιο κοντά ακόμα και λαούς που θεωρούνται αντίπαλοι, για κάποιους ακόμα και θανάσιμοι εχθροί, όπως ο τουρκικός και ο ελληνικός;
Όπως προανέφερα, πιστεύω ότι η μουσική είναι ένα από τα καλύτερα μέσα που διαθέτουμε για να επικρατήσει ειρήνη, να κατανοήσουμε ο ένας τον άλλο καλύτερα αλλά και για να μας υπενθυμίζει κάτι πάρα πολύ βασικό: Το ότι, όπως στην ανάλυση του φωτός μια λευκή ακτίνα περνάει διά μέσου ενός πρίσματος και βλέπουμε τόσες άλλες και διαφορετικών χρωμάτων, οι οποίες όμως ξεκινούν ως μία μόνη και λευκή, έτσι κι εμείς προερχόμαστε από το ίδιο φως, την ίδια ψυχή!
* Ποιο είναι το στοιχείο ή το χαρακτηριστικό της μουσικής που εκφράζει περισσότερο την ειρήνη για εσάς;
Πιστεύω ότι τα τραγούδια των Σούφι, με τα τόσα πνευματικά στοιχεία τους, είναι ίσως το πιο αποτελεσματικό μουσικό μέσο για να έχουμε και να καταφέρουμε να επικρατήσει όσο το δυνατόν περισσότερο η ειρήνη. Κι αυτό γιατί πάνω απ' όλα δίνουν έμφαση στην απεριόριστη και άνευ όρων αγάπη που πρέπει να έχουμε για όλα τα πλάσματα, αφού όλοι έχουμε τον ίδιο ένα και μοναδικό δημιουργό.
* Και τι να περιμένουν οι θεατές της συναυλίας σας;
Καθώς θα έχω προσκεκλημένους πολλούς ερμηνευτές και μουσικούς, η συναυλία θα είναι ένας συνδυασμός των δικών μου τραγουδιών και των δικών τους. Πιστεύουμε ότι θα είναι μια πολύχρωμη εμπειρία με πολλές ευωδίες, όπως ακριβώς ένα μπουκέτο λουλούδια! Κι ελπίζουμε ο κόσμος να το απολαύσει όσο θα το απολαύσουμε κι εμείς, όπως φυσικά και το να παίξουμε γι' αυτόν....
Από τα λόγια του και μόνο είναι ολοφάνερο ότι, παρά τη διαφορετική εθνική και θρησκευτική του προέλευση, ο Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ ως μουσικός και σαν άνθρωπος κάνει πράξη αυτό που πρεσβεύει. Θέλει και ενδιαφέρεται ειλικρινά να έρθει πιο κοντά στους Έλληνες μα και σε κάθε άλλο λαό και γι' αυτό ακριβώς το επιτυγχάνει...
