Από τους πιο γνωστούς Τούρκους συγγραφείς αλλά και από τις πιο δυνατές αριστερές φωνές της γειτονικής χώρας, με πολιτική δράση και μαχητική αρθρογραφία, ο Τσετίν Αλτάν πέθανε την περασμένη Πέμπτη σε ηλικία 88 ετών και κηδεύτηκε την Παρασκευή στην Κωνσταντινούπολη, όπου έζησε όλο τον βίο του.
"Έφυγε πριν δει τη Δημοκρατία". Μ' αυτό τον τίτλο ανήγγειλε τον θάνατό του η "Τζουμχουριέτ", ενώ η "Μιλιέτ" της οποίας υπήρξε επί χρόνια αρθρογράφος τον αποχαιρέτησε από το πρωτοσέλιδό της με τη φράση που ο ίδιος αγαπούσε. "Μη χάνετε την ελπίδα σας" έλεγε πάντα στις δύσκολες στιγμές, πολιτικές ή και ανθρώπινες. Υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα του, υπέρμαχος και της ελληνοτουρκικής φιλίας, κατέκρινε συχνά την πολιτική Ερντογάν και πάντα ονειρευόταν μια Τουρκία δημοκρατική, ενώ μαχόταν επίσης για τον πολιτισμό.
Γεννημένος το 1927 στην Κωνσταντινούπολη, με μακρινή καταγωγή από την Κριμαία, σπούδασε νομικά και εντάχθηκε πολύ νωρίς στην Αριστερά πληρώνοντάς το με 300 καταδίκες. Τη δεκαετία του '60 υπήρξε ο βασικός ιδρυτής του Τουρκικού Εργατικού Κόμματος, με το οποίο το 1965 εξελέγη βουλευτής, ενώ παράλληλα αρθρογραφούσε σε μεγάλης κυκλοφορίας εφημερίδες της Τουρκίας.
Ουσιαστικά όμως έγραφε λογοτεχνία. Έγραψε πεζογραφία, ποίηση, δοκίμια, θεατρικά αλλά και παιδικά έργα, ενώ από τα συνολικά τέσσερα μυθιστορήματά του η "Αυστηρή επιτήρηση", το μοναδικό βιβλίο του που μεταφράστηκε και στη γλώσσα μας από τον Πέτρο Μάρκαρη, τον έκανε γνωστό εκτός τουρκικών συνόρων. Στη Γαλλία μάλιστα διδάσκεται ως μάθημα επιλογής στο Λύκειο. Τοποθετώντας τη δράση του μυθιστορήματός του σε μια φανταστική και συνάμα πραγματική αίθουσα βασανιστηρίων, όπου ένας άνθρωπος κατηγορείται για ένα έγκλημα που δεν έκανε, ο Τσετίν Αλτάν χρησιμοποιεί την αλληγορία και ιχνογραφεί με γλαφυρότητα και πειστικότητα την τουρκική, μια ιδιαίτερα καταπιεστική, κοινωνία.
Το 2008 τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο Τέχνης και Πολιτισμού για το σύνολο του έργου του.
Διάσημος συγγραφέας, ο Τσετίν Αλτάν, ο αγαπημένος πατέρας της δικιάς μας Μάγιας Στάγκαλη, ήταν πάνω απ' όλα ένας ευγενικός, χιουμορίστας, γοητευτικός συνομιλητής και γενναιόδωρος άνθρωπος.
