Τα ποιήματα της Σχολής «Δυναμό» των HΠA, που γράφτηκαν την εποχή της Μεγάλης Ύφεσης και μεταφράζονται για πρώτη φορά στην Eλλάδα, περιλαμβάνονται στο τεύχος του περιοδικού "Μανδραγόρας" που κυκλοφορεί. Πρόκειται για ποιητές που κινήθηκαν γύρω από το αμερικανικό περιοδικό «Δυναμό» (1934-1936), συνειδητοποιημένους αριστερούς και εμπνευσμένους λογοτέχνες που καταγγέλλουν τα κακώς κείμενα του καπιταλισμού. Στο τεύχος παρουσιάζονται επίσης οι Ποιητές της Α' Μεσοπολεμικής Γενιάς και η κοινωνική διάσταση του έργου τους, όπως Καρυωτάκης, Πολυδούρη, Ουράνης, Λαπαθιώτης, Φιλύρας, Άγρας. Για την ελληνική ταυτότητα, την ελληνική συνείδηση και τα ευρωπαϊκά λογοτεχνικά κινήματα στην αντιπαράθεση των γενεών του 1920 και του 1930 γράφει ο Σπύρος Α. Γεωργίου. Ειδικό ενδιαφέρον έχουν τα δοκίμια για τη φτώχεια, για την οποία γράφουν μεταξύ άλλων οι Νένα Βενετσάνου, Γιάγκος Ανδρεάδης, Σωτήρης Γουνελάς, Λευτέρης Ξανθόπουλος, Γιοβάννα, Σόνια Ζαχαράτου, Πέπη Ρηγοπούλου κ.ά. Στο τεύχος περιλαμβάνονται μια άγνωστη συνέντευξη του Μένη Κουμανταρέα στον Γιάννη Βασιλακάκο, το κείμενο για την ελληνική σκέψη και τις αναστροφές σημασιών στην ποίηση του Ανδρέα Εμπειρίκου από τον Ηλία Τσιμπιδάρο, όσα γράφει ο Ευριπίδης Γαραντούδης με αφορμή το γλυπτό «Κρίση» του Τάσου Νυφαδόπουλου και η μετάφραση της Τούλας Καρώνη στο κείμενο του Λεό Φερέ με τίτλο «Το ρούχο μου».
