Η παρομοίωση είναι... δανεική από τον γνωστό Γερμανό αρθρογράφο Γιάκομπ Άουγκσταϊν: Οι Βρετανοί έχουν δίκαιο, λέει, όταν το έλλειμμα Δημοκρατίας στην Ευρώπη τους βρωμάει. “Αλλά όταν σε κάποιον δεν αρέσει το φαγητό, δεν είναι ανάγκη να βάλει φωτιά στο εστιατόριο και να αυτοπυρποληθεί έξω από αυτό”. Η δική του άποψη είναι ότι οι λαοί της Ευρώπης πρέπει να παλέψουν για να αλλάξει το μενού. Μόνο που ο αρχιμάγειρας αυτή τη στιγμή στην Ευρώπη είναι η Άνγκελα Μέρκελ, που έχει την κακή συνήθεια στις κρίσεις “να περιμένει, να περιμένει, να περιμένει. Μέχρι να είναι πολύ αργά”. Κι αν ακολουθήσει την ίδια τακτική, τότε “η Ευρώπη μας τελείωσε”. Ο Άουγκσταϊν εναποθέτει τις -λιγοστές- ελπίδες του για μια Ευρώπη “όχι των εταιρειών, όχι των λαϊκιστών”, αλλά “δημοκρατική”, στις προοδευτικές δυνάμεις της ηπείρου. Και καλεί τον σοσιαλδημοκράτη κυβερνητικό εταίρο τής Μέρκελ -και επισκέπτη της Αθήνας την προηγούμενη εβδομάδα- Ζίγκμαρ Γκάμπριελ να... εξηγήσει στην καγκελάριο ότι δεν υπάρχει καιρός για χάσιμο.
Αλλάξτε το μενού, μην καίτε το εστιατόριο
