ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΣΑΚΕΛΛΙΩΝ
Κομοτηνή: Με εγκύκλιο ο μέχρι αυτή τη στιγμή διοικητής του Νοσοκομείου Κομοτηνής ζήτησε να μη χρησιμοποιούνται ακατάληπτες γλώσσες κατά τη διάρκεια εξέτασης ασθενών από ειδικευόμενους γιατρούς του νοσοκομείου. Με τις ακατάληπτες γλώσσες ο διοικητής αναφερόταν στη χρήση τουρκικών και ρωσικών. Μιλήσαμε μαζί του και μας εξήγησε ότι αυτό που εννοεί η εγκύκλιος είναι ότι ο ειδικευόμενος γιατρός που ξέρει τουρκικά, είναι δηλαδή από τη μειονότητα, και εξετάζει ασθενή που είναι επίσης μειονοτικός και δεν γνωρίζει καλά ελληνικά, οφείλει άμεσα να μεταφράζει ό,τι του λέει ο ασθενής στα ελληνικά στον ειδικό γιατρό μιας και αυτός είναι υπεύθυνος για τη χορήγηση αγωγής στον ασθενή.
Στην εγκύκλιο αυτή του διοικητή αντέδρασε έντονα ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ στη Ροδόπη Άιχαν Καραγιουσούφ, αλλά και άλλοι γιατροί του νοσοκομείου της πόλης κατά την πρόσφατη γενική τους συνέλευση. Όμως, πέρα από την εγκύκλιο, υπάρχει και η πραγματικότητα. Αυτή που λέει ότι αρκετοί μειονοτικοί αλλά και πρόσφυγες από τις χώρες της πρώην ΕΣΣΔ δεν μιλούν καλά και δεν καταλαβαίνουν τα ελληνικά. Γι' αυτό, για να μην επαφίεται κανείς στη γνώση της γλώσσας από κάποιους γιατρούς, μειονοτικούς ή πλειονοτικούς, δεν έχει σημασία, όφειλε το κράτος σε τέτοιες περιπτώσεις πολυγλωσσίας σε μια περιοχή να έχει ειδικούς διερμηνείς, επίσημους και θεσμοθετημένους, ώστε τίποτε να μη βασίζεται απλά στον πατριωτισμό του οποιουδήποτε και να μη χρειάζεται να βγαίνουν τέτοιες εγκύκλιοι. Αυτό, βέβαια, θα σήμαινε οικονομικό κόστος. Αυτό όμως θα σήμαινε και σοβαρό κράτος.
ΣΥΡΙΖΑ: Να αποσυρθεί
"Αλγεινή εντύπωση προκαλεί η εγκύκλιος που εξέδωσε ο διοικητής του Νοσοκομείου Κομοτηνής, σύμφωνα με την οποία υποχρεώνει τους προσερχόμενους στο νοσοκομείο στη χρήση της ελληνικής γλώσσας, δημιουργώντας έτσι μείζον πρόβλημα στην πρόσβαση σε περίθαλψη σε μειονοτικούς κατοίκους που δεν γνωρίζουν να μιλούν καλά ή και καθόλου την ελληνική γλώσσα", επισημαίνει το Τμήμα Δικαιωμάτων του ΣΥΡΙΖΑ, υπογραμμίζοντας ότι: "Η εγκύκλιος αυτή όχι μόνο είναι αυθαίρετη και μη σύννομη αλλά και θα δυσχεράνει κατά πολύ την αποτελεσματική νοσηλεία ασθενών της μειονότητας, εισάγοντας ρατσιστικού χαρακτήρα διακρίσεις μεταξύ των Ελλήνων πολιτών. Καλούμε τον διοικητή του Νοσοκομείου Κομοτηνής και κάθε άλλο αρμόδιο να αποσύρει αμέσως αυτή την εγκύκλιο".
