Στις 29 Ιουλίου θα απολογηθεί τελικά ο Άκης Τσοχατζόπουλος, καθώς το δικαστήριο απέρριψε το αίτημά του να απολογηθεί στις αρχές Σεπτεμβρίου, αμέσως μετά τις θερινές διακοπές, προκειμένου να έχει χρόνο να προετοιμαστεί. Η απόφαση προκάλεσε νέα τριβή στη δίκη, με τον πρώην υπουργό να κατηγορεί τους δικαστές για "εμπάθεια", αφού όπως είπε δεν ικανοποίησαν ούτε ένα αίτημά του.
"Η απολογία δεν είναι παιχνιδάκι", διαμαρτυρήθηκε ο Α. Τσοχατζόπουλος μετά την απόφαση του δικαστηρίου, την οποία χαρακτήρισε "απόλυτα συνεπή" με τη στάση που κράτησε το δικαστήριο όλο αυτό το διάστημα. "Δείξατε συνεπή αντίθεση σε όσα σας ζητώ", είπε χαρακτηριστικά. Επίσης, παρότρυνε το δικαστήριο να μην περάσει η εντύπωση του "κουκουλώματος, όπως έκανε η Βουλή".
Το δικαστήριο χαρακτήρισε το αίτημα του Α. Τσοχατζόπουλου "νομικά αβάσιμο" και "απορριπτέο" και έκρινε ότι μέχρι την προσεχή Δευτέρα ο πρώην υπουργός θα έχει όλο τον χρόνο να προετοιμαστεί.