Οι ριπές που σκόρπισαν τον τρόμο στο εμπορικό κέντρο Olympia του Μονάχου διέλυσαν την αίσθηση της ασφάλειας που προσπαθούσαν να δώσουν στους πολίτες οι γερμανικές αρχές επί μήνες. Η επιδρομή στο κέντρο της γερμανικής μεγαλούπολης το απόγευμα της Παρασκευής, σε ώρα αιχμής, την ώρα που οι Γερμανοί κάνουν τα ψώνια τους, και τα όσα ακολούθησαν, έμοιαζε με επίθεση τζιχαντιστών αποφασισμένων να προκαλέσουν τον μέγιστο αριθμό θυμάτων, δεκάδες νεκρούς και τραυματίες.
Οι κάτοικοι της γερμανικής μεγαλούπολης κλείστηκαν στα σπίτια τους, ενώ πάνοπλοι αστυνομικοί με κράνη και αυτόματα απλώθηκαν στους δρόμους ψάχνοντας για τους δράστες μέσα και γύρω από το εμπορικό κέντρο, καθώς και σε άλλα σημεία του Αμβούργου. Τα τρένα σταμάτησαν, οι σταθμοί του μετρό έκλεισαν, το ίδιο και ο σιδηροδρομικός σταθμός της τρίτης μεγαλύτερης πόλης της Γερμανίας μετά το Βερολίνο και το Αμβούργο.
Μέσω μηνυμάτων στο Twitter και το Facebook έγινε έκκληση στους κατοίκους να ανοίξουν τις πόρτες τους σε δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους που είχαν μείνει στους δρόμους, αλλά να είναι σε επιφυλακή. Ενισχύσεις των ειδικών δυνάμεων μεταφέρθηκαν στο Μόναχο από άλλες περιοχές, ενώ επιβλήθηκαν περιορισμοί στους δημοσιογράφους για "λόγους ασφαλείας". Την ίδια ώρα, υποστηρικτές της οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος ανέβαζαν μηνύματα στους ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης πανηγυρίζοντας για την επίθεση που άνοιξε τις πύλες τής κόλασης για τους "άπιστους".
Με άλλα λόγια, το σκηνικό θύμιζε το βράδυ των τρομοκρατικών επιθέσεων στο Παρίσι, έξω από το στάδιο Σταντ ντε Φρανς και τον συναυλιακό χώρο Μπατακλάν, τον περασμένο Νοέμβριο, με τραγικό απολογισμό 130 νεκρούς και 370 τραυματίες. Εν μέρει, θύμιζε και τις επιθέσεις του περασμένου Μαρτίου στις Βρυξέλλες, όπου τρεις καμικάζι βομβιστές σκότωσαν 32 ανθρώπους και τραυμάτισαν άλλους τριακόσιους.
Σύντομα όμως αποκαλύφθηκε μια σημαντική διαφορά μεταξύ της επίθεσης στη Γερμανία και των μακελειών που προηγήθηκαν στο Βέλγιο και στη Γαλλία. Πρώτα κυκλοφόρησε ερασιτεχνικό βίντεο με έναν από τους δράστες στην ταράτσα του εμπορικού κέντρου να φωνάζει "Είμαι Γερμανός" και να λέει στους αστυνομικούς ότι μεγάλωσε με κοινωνικά επιδόματα. Ακολούθησαν μαρτυρίες από αυτόπτες μάρτυρες ότι ο ένοπλος έβριζε τους "ξένους βρομιάρηδες".
Οι ψηφίδες για το παζλ της επίθεσης άρχισαν να σχηματίζουν ένα διαφορετικό φόντο, εκείνο της ακροδεξιάς τρομοκρατίας, σε συνδυασμό με τη συμπλήρωση, την ίδια ημέρα, ακριβώς πέντε ετών από το μακελειό στη Νορβηγία με πρωταγωνιστή τον Ναζί Μπρέιβικ, στο όνομα μιας "σταυροφορίας" κατά των μουσουλμάνων στην Ευρώπη.
Σταδιακά άλλαξε η φρασεολογία των γερμανικών αρχών από "τρομοκρατική" σε "εξτρεμιστική" επίθεση, καθώς οι έρευνες για τους δράστες εξαπλώνονταν σε όλη την πρωτεύουσα της Βαυαρίας. Κι ενώ τα μηνύματα αλληλεγγύης από ξένους ηγέτες έφταναν το ένα μετά το άλλο στην καγκελαρία, όπου επέστρεψε εσπευσμένα η Άνγκελα Μέρκελ από τις διακοπές της στις Άλπεις, η κυβέρνηση δήλωνε αποφασισμένη να κάνει "τα πάντα ώστε να μην έχουν την παραμικρή ελπίδα στη Γερμανία η τρομοκρατία και η μισανθρωπία".
Πολλοί θα επικαλεστούν την προσφυγική κρίση, που φούσκωσε τα πανιά της Ακροδεξιάς στη Γερμανία. Τον πολλαπλασιασμό των ξενοφοβικών επιθέσεων στη χώρα η οποία υποδέχθηκε ένα εκατομμύριο πρόσφυγες, τον τελευταίο χρόνο. Άλλοι θα μιλήσουν για έναν ή περισσότερους "παρανοϊκούς" δολοφόνους που πυροβόλησαν παιδιά. Ίσως να διέφυγαν ορισμένοι δράστες και αυτό γεννά νέα ζητήματα ασφαλείας και υποθέσεις εργασίας. Ανεξάρτητα από όλα αυτά όμως, το φάντασμα της τρομοκρατίας ξαναχτύπησε, αυτή τη φορά στο Μόναχο, και δεν είναι σύμπτωση ότι, μέχρι να ξεκαθαρίσει η κατάσταση, είχαν λόγους για να το γιορτάζουν και οι νεοναζί, και οι τζιχαντιστές.