Ο Γιάννης Αθηναίου είναι από χθες παίκτης της Αρμάνι Μιλάνο. Ο 26χρονος μπασκετμπολίστας αφήνει τη Θεσσαλονίκη και τον Άρη, με τον οποίο είχε κάνει πολύ καλές εμφανίσεις, για το Μιλάνο, καθώς οι Ιταλοί έκριναν ότι θα βοηθήσει την ομάδα τους μετά τον τραυματισμό του Κιθ Λάνγκφορντ. Ο τεχνικός της Αρμάνι Μιλάνο, Λούκα Μπάνκι, δεν θα έχει δικαίωμα να χρησιμοποιήσει τον Έλληνα γκαρντ στην Ευρωλίγκα (δεν επιτρέπονται άλλες αλλαγές), το φάιναλ φορ της οποίας διεξάγεται φέτος στο Μιλάνο, παρά μόνο στο ιταλικό πρωτάθλημα. Ο Αθηναίου με τη φανέλα του Άρη είχε 13,4π. μέσο όρο, με 40,7% στα δίποντα και 34% στα τρίποντα.
Από τον Άρη ανακοινώθηκε: "Η Άρης ΚΑΕ ανακοινώνει τη λήξη της συνεργασίας της με τον Γιάννη Αθηναίου, ο οποίος επέλεξε να συνεχίσει την καριέρα του σε ομάδα του εξωτερικού. Η διοίκηση της Άρης ΚΑΕ ήταν εξαρχής αντίθετη στην αποδέσμευση του παίκτη, ωστόσο η έντονη επιθυμία του τελευταίου να αποχωρήσει από την ομάδα μάς οδήγησε στην απόφαση να τον παραχωρήσουμε στην Αρμάνι Μιλάνο έναντι οικονομικών ανταλλαγμάτων προς το συμφέρον της ομάδας μας".