Δύο παραστάσεις εμπνευσμένες από τον Σαίξπηρ, με έντονα βιωματικά στοιχεία των συντελεστών τους, φέρνουν για τρεις ημέρες στην Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, στο πλαίσιο των 400 χρόνων από τον θάνατο του ποιητή, ο αντισυμβατικός Ελβετο-γαλλο-ουκρανός σκηνοθέτης Μπόρις Νίκιτιν και ο Ντιάγκο Ροντρίγκες, ηθοποιός, συγγραφέας, σκηνοθέτης και καλλιτεχνικός διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου της Πορτογαλίας.
Ο “Άμλετ” του Μπόρις Νίκιτιν στην Μικρή Σκηνή, σήμερα, αύριο και μεθαύριο, στις 7 μ.μ., δεν επαναφηγείται την ιστορία του σαιξπηρικού έργου, αλλά το χρησιμοποιεί ως πλαίσιο επανεξέτασης της ταυτότητας, της ατομικότητας, της ασθένειας και της πραγματικότητας.
Πρόκειται, σύμφωνα με τους συντελεστές, για μια electro-pop περφόρμανς, μια παράσταση μεταξύ queer και punk, που συγκίνησε βαθιά τους θεατές στην πρεμιέρα που έγινε στην Ελβετία, πριν από δύο μήνες. Στην παράσταση, ο ερμηνευτής και ηλεκτρονικός μουσικός Julian Meding αναμειγνύει τη δική του βιογραφία με αυτήν ενός σύγχρονου Άμλετ, σε μια διαμαρτυρία κατά της πραγματικότητας.
Γεννημένος το 1979, ο Μπόρις Νίκιτιν, θεατρικός σκηνοθέτης, συγγραφέας και καλλιτεχνικός διευθυντής του φεστιβάλ It’s the Real Thing - Basler Dokumentartage, με έδρα τη Βασιλεία, παίζει με τα όρια της περφόρμανς, του θεάτρου και της πραγματικότητας, αλλά και της πρόσληψης από το κοινό. Μάλιστα φτιάχνει ο ίδιος και το σκηνικό χώρο των έργων του, που θεωρούνται εγκαταστάσεις στον χώρο και όχι σκηνογραφίες.
Τη δύναμη της ποίησης, της μνήμης και της ελευθερίας αποθεώνει η παράσταση “By Heart”, του Τιάγο Ροντρίγκες, ο οποίος διδάσκει επί σκηνής ένα σονέτο του Σαίξπηρ σε 10 εθελοντές θεατές, δημιουργώντας ταυτόχρονα μια αφήγηση που συνδέει την αληθινή ιστορία της γιαγιάς του, η οποία χάνει την όρασή της, με κείμενα και ιστορίες σπουδαίων συγγραφέων, όπως του βραβευμένου με Νόμπελ Boris Pasternak, του Ray Bradbury, του George Steiner και του Joseph Brodsky. Μια παράσταση για τη σημασία της μετάδοσης της γνώσης, για τη διακίνηση λέξεων και ιδεών χωρίς οπτική πρόσληψη, κάτι που μόνο η απομνημόνευση ενός κειμένου μπορεί να εξασφαλίσει.
