Με άνοιγμα στους νέους Έλληνες δημιουργούς, οι οποίοι μπορούν να ελκύσουν μια "νεολαιϊστικη πόλη" όπως το Βερολίνο, και με σχέδια στο πλαίσιο της αναζήτησης συνεργασιών και συνδιοργανώσεων με γερμανικά πολιτιστικά ιδρύματα και κέντρα τέχνης προκειμένου "να υπάρξει η μέγιστη δυνατή διάχυση του ελληνικού πολιτισμού στην κοινωνία του Βερολίνου" ξεκινά η Ελένη Βαροπούλου τη θητεία της στη διεύθυνση του παραρτήματος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στη γερμανική πρωτεύουσα.
Η γνωστή θεατρολόγος, που ζει μόνιμα στο Βερολίνο, μιλώντας για τα σχέδιά της στους δημοσιογράφους, εστίασε στη στροφή που θα επιδιώξει προς το νέο καλλιτεχνικό δυναμικό της χώρας, χωρίς ωστόσο να παρακάμπτει τους καταξιωμένους καλλιτέχνες και επιστήμονες, μέσα από εκδηλώσεις που θα περιστρέφονται γύρω από όλα τα πεδία των τεχνών. Έτσι, το πρόγραμμα που θα ανακοινώσει στο τέλος του καλοκαιριού θα περιλαμβάνει θέατρο, χορό, κινηματογράφο, εικαστικά, λογοτεχνία και διαλέξεις για τον ελληνικό πολιτισμό.
Όσο για τις δράσεις του ΕΙΠ, η αρχή γίνεται με μια υποβάθμιση. Η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου της Θεσσαλονίκης, σύμφωνα με τον κ. Γιαλλουρίδη, μετατρέπεται πλέον σε μεσογειακή έκθεση με ενίσχυση των ανταλλαγών και μεταφράσεων στις γλώσσες των Βαλκανίων και της νότιας Ευρώπης. Επιπλέον, παρά τις διακηρύξεις του προέδρου του ΕΙΠ ότι δεν θα περιορίζονται μόνο στη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας, το μόνο που είχε να παρουσιάσει την Πέμπτη στους δημοσιογράφους ήταν η συνεργασία με το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, το οποίο θα εποπτεύει το εγχείρημα της διδασκαλίας, ενώ έκανε λόγο για συνεννοήσεις προκειμένου να συσταθούν κέντρα εκμάθησης της νέας ελληνικής σε γερμανικά πανεπιστήμια, αρχής γενομένης από το Freie Universität του Βερολίνου και το Πανεπιστήμιο Humboldt. Ως κύρια δράση παρουσιάστηκαν τα μαθήματα ελληνικού πολιτισμού σε συνεργασία με ιδρύματα και πανεπιστήμια καθώς και δυνατότητα εξ αποστάσεως σεμιναρίων.
